YAMAHA 报警资料.pdf - 第146页
Comparison Table ( English - Chinese ) VGOS V2.46STD R1.000 146 / 237 Copyright (C) 2009 Y amaha Motor Co.,Ltd. All Rights Reserved. Code Code Code Code Englis h Englis h Englis h Englis h Chinese Chinese Chinese Chinese…
Comparison Table ( English - Chinese )
VGOS V2.46STD R1.000 145 / 237 Copyright (C) 2009 Yamaha Motor Co.,Ltd. All Rights Reserved.
Code
CodeCode
Code
English
EnglishEnglish
English
Chinese
ChineseChinese
Chinese
Please consult your distributor for further information. 向厂商咨。
Es00084 Es00084:IPM short-circuit error
A servo board detected a short circuit of the IPM on driver board.
--- CAUSE ---
A power module on driver board is defective.
--- COUNTERMEASURE ---
Replace the driver board.
Es00084:IPM 短路
出路板上的 IPM 短路了。
原因:
路板上的元件生故障
策:
更路板
Es00100 Es00100: Es00100:
Es00101 Es00101:Disk Write Protected
--- CAUSE ---
Write protect of the floppy disk is active.
--- COUNTERMEASURE ---
Release Write protect of the floppy Disk.
Es00101:磁写入禁止
原因:
磁置了写保。
策:
解除磁的写保。
Es00102 Es00102:Drive Not Available
--- CAUSE ---
The path can't be found.
--- COUNTERMEASURE ---
Check the path.
Es00102:不存在
原因:
指定了不存在的。
策:
确指定的。
Es00103 Es00103:Drive Not Ready
--- CAUSE ---
there is no file in Drive A.
--- COUNTERMEASURE ---
Put the floppy disk into Drive A.
Es00103:未完成准
原因:
指定的中没有插入磁。
策:
在指定的中插入磁。
Es00104 Es00104:Invalid Disk Command
Please consult your distributor for further information.
Es00104:没有指定磁指令
向制造商咨。
Es00105 Es00105:CRC Error
Please consult your distributor for further information.
Es00105:CRC
向制造商咨。
Es00106 Es00106:Invalid Command Length
Please consult your distributor for further information.
Es00106:指令度溢出
向制造商咨。
Es00107 Es00107:Seek Error
--- CAUSE ---
Write protect of the floppy disk is Effective.
--- COUNTERMEASURE ---
Release Write protect of the floppy Disk.
Es00107:找
原因:
在文件的中途，行了入或写入。
策:
再次行文件的操作。如仍然出，
与制造商系。
Es00108 Es00108:Disk Not MS-DOS Es00108:格式异常
原因:
正在使用的不是 1.4M 格式。
策:
使用 1.4M 格式的。
Es00109 Es00109:Sector Not Found Es00109:磁不能使用
正在使用的没有格式化。。
原因:
·正在使用的不是 1.4M 格式。
策:
·使用新的。
·将格式化成 1.4M。
Es00110 Es00110:No Paper
Please consult your distributor for further information.
Es00110:没有卷
向制造商咨。
Es00111 Es00111:Write Fault
--- CAUSE ---
This floppy disk has a trouble.
This floppy disk isn't formatted by 1.4M type.
--- COUNTERMEASURE ---
Use the new floppy disk.
Use the floppy disk formatted by 1.4M type
Es00111:写入失了
原因:
·正在使用的中有异常。
·正在使用的不是 1.4M 格式。
策:
·使用新的。
·使用行了 1.4M 格式化的。
Es00112 Es00112:Read Fault
--- CAUSE ---
This floppy disk has a trouble.
This floppy disk isn't formatted by 1.4M type.
--- COUNTERMEASURE ---
Use the new floppy disk.
Use the floppy disk formatted by 1.4M type
Es00112:入失了
原因:
·正在使用的异常。
·正在使用的不是 1.4M 格式。
策:
·使用新的。
·使用行了 1.4M 格式化的。
Es00113 Es00113:General Failure
Please consult your distributor for further information.
Es00113:一般
向制造商咨。
Es00114 Es00114:Unknown Error
Please consult your distributor for further information.
Es00114:原因不明
向制造商咨。
Es00115 Es00115:No Such File
--- CAUSE ---
There is not the objective file.
--- COUNTERMEASURE ---
Check the objective file.
Es00115: 没有的文件
原因:
指定的文件不存在
策:
确指定的文件。
Comparison Table ( English - Chinese )
VGOS V2.46STD R1.000 146 / 237 Copyright (C) 2009 Yamaha Motor Co.,Ltd. All Rights Reserved.
Code
CodeCode
Code
English
EnglishEnglish
English
Chinese
ChineseChinese
Chinese
Es00116 Es00116:Argument List Too Long
Please consult your distributor for further information.
Es00116:启大
向制造商咨。
Es00117 Es00117:Exec File Format Error
Please consult your distributor for further information.
Es00117:行格式
向制造商咨。
Es00118 Es00118:Bad File Number
Please consult your distributor for further information.
Es00118:文件号异常
向制造商咨。
Es00119 Es00119:Not Enough Memory
Please consult your distributor for further information.
Es00119:内存不足
向制造商咨。
Es00120 Es00120:Permission Denied
Please consult your distributor for further information.
Es00120:文件操作不可
向制造商咨。
Es00121 Es00121:File Exists
--- CAUSE ---
There is not the objective file.
--- COUNTERMEASURE ---
Check the objective file.
Es00121:文件已存在
原因:
与指定文件同名的文件已存在。
策:
与指定文件同名的文件已存在。
Es00122 Es00122:Cross Device Link
Please consult your distributor for further information.
Es00122:接
向制造商咨。
Es00123 Es00123:Invalid Argument
Please consult your distributor for further information.
Es00123:启无效
向制造商咨。
Es00124 Es00124:Too Many Open Files
Please consult your distributor for further information.
Es00124:打文件大
向制造商咨。
Es00125 Es00125:Disk Full
--- CAUSE ---
The diskspace of the floppy disk is full.
It is impossible to write more data to it.
--- COUNTERMEASURE ---
Use the new floppy disk.
Es00125:磁已
原因:
没有空余空，不能写入。
策:
准新的。
Es00126 Es00126:Math Argument
Please consult your distributor for further information.
Es00126:引数
向制造商咨。
Es00127 Es00127:Argument Overflow
Please consult your distributor for further information.
Es00127:引数溢出
向制造商咨。
Es00128 Es00128:Resource Deadlock
Please consult your distributor for further information.
Es00128:原代死
向制造商咨。
Es00129 Es00129:Directory Change Error
Please consult your distributor for further information.
Es00129:不能更改目
向制造商咨。
Es00130 Es00130:Drive Change Error
Please consult your distributor for further information.
Es00130:不能更改
向制造商咨。
Es00131 Es00131:Directory Exist
--- CAUSE ---
There is a same directory with the objective directory.
--- COUNTERMEASURE ---
Change the name of the objective directory.
Es00131: 存在同名目
原因:
与指定目同名的目已存在。
策:
更改指定目的名称。
Es00132 Es00132:Directory Make Error
Please consult your distributor for further information.
Es00132:不能生成目
向制造商咨。
Es00133 Es00133:Directory Remove Error
--- CAUSE ---
There is a file in the objective directory.
--- COUNTERMEASURE ---
Delete the file of ateChange the name of the objective directory.
Es00133:不能除目
原因:
指定的目中有文件存在。
策:
除指定目中的文件。
Es00134 Es00134:Rename Error
Please consult your distributor for further information.
Es00134:不能更改名称
向制造商咨。
Es00200 \\x1b[41mIO WARNING: \\x1b[41mIO WARNING:
向制造商咨。
Es00201 Es00201:KG2-42S9 File Open Error
Please consult your distributor for further information.
Es00201:KG2-42S9 文件打
向制造商咨。
Es00202 Es00202:KG2-42S8 File Open Error
Please consult your distributor for further information.
Es00202:KG2-42S8 文件打
向制造商咨。
Es00203 Es00203:KG2-42S7 File Open Error
Please consult your distributor for further information.
Es00203:KG2-42S7 文件打
向制造商咨。
Es00204 Es00204:KG2-58D9 File Open Error
Please consult your distributor for further information.
Es00204:KG2-58D9 文件打
向制造商咨。
Es00205 Es00205:KG2-58D9 File Open Error
Please consult your distributor for further information.
Es00205:KG2-58D9 文件打
向制造商咨。
Es00206 Es00206:KG2-42S7 File Open Error
Please consult your distributor for further information.
Es00206:KG2-42S7 文件打
向制造商咨。
Es00207 Es00207:KG2-42S9 File Close Error
Please consult your distributor for further information.
Es00207:KG2-42S9 文件打
向制造商咨。
Es00208 Es00208:KG2-42S8 File Close Error
Please consult your distributor for further information.
Es00208:KG2-42S8 文件
向制造商咨。
Es00209 Es00209:KG2-42S7 File Close Error
Please consult your distributor for further information.
Es00209:KG2-42S7 文件
向制造商咨。
Es00210 Es00210:KG2-42S7 File Close Error Es00210:KG2-42S7 文件
Comparison Table ( English - Chinese )
VGOS V2.46STD R1.000 147 / 237 Copyright (C) 2009 Yamaha Motor Co.,Ltd. All Rights Reserved.
Code
CodeCode
Code
English
EnglishEnglish
English
Chinese
ChineseChinese
Chinese
Please consult your distributor for further information. 向制造商咨。
Es00211 Es00211:KG2-58D9 File Close Error
Please consult your distributor for further information.
Es00211:KG2-58D9 文件
向制造商咨。
Es00212 Es00212:APPL CPU Handshake Error
APPL or I/O communication has a trouble.
--- CAUSE ---
Failure in connecting of I/O cables.
Error in the APPL board.
--- COUNTERMEASURE ---
Check the mechanical friction in I/O.
Check the cables of earth.
Power ON again.
Replace APPL-board.
Es00212:APPL CPU 信号交
APPL 或 I/O 通信中有异常。
原因:
·I/O 通信的断，APPL 卡内部的。
策:
·确 I/O 通信的接插件是否脱出·断、
接地是否松懈。
·重新接通源，更 APPL 卡。
Es00213 Es00213:Servo HEX Data Error
Please consult your distributor for further information.
Es00213:Servo HEX 数据
向制造商咨。
Es00214 Es00214:Servo HEX Address Error
Please consult your distributor for further information.
Es00214:Servo HEX 地址
向制造商咨。
Es00215 Es00215:ENB/DIS before D.L.
Please consult your distributor for further information.
Es00215:ENB/DIS before D.L.
向制造商咨。
Es00216 Es00216:KG2-42S7 File Read Error
Please consult your distributor for further information.
Es00216:KG2-42S7 文件入
向制造商咨。
Es00217 Es00217:KG2-42S9 File Write Error
Please consult your distributor for further information.
Es00217:KG2-42S9 文件写入
向制造商咨。
Es00218 Es00218:KG2-42S8 File Write Error
Please consult your distributor for further information.
Es00218:KG2-42S8 文件写入
向制造商咨。
Es00219 Es00219:KG2-42S7 File Write Error
Please consult your distributor for further information.
Es00219:KG2-42S7 文件写入
向制造商咨。
Es00220 Es00220:KG2-58D9 File Write Error
Please consult your distributor for further information.
Es00220:KG2-58D9 文件写入
向制造商咨。
Es00221 Es00221:KG2-42S8 File Read Error
Please consult your distributor for further information.
Es00221:KG2-42S8 文件入
向制造商咨。
Es00222 Es00222:KG2-42S7 File Read Error
Please consult your distributor for further information.
Es00222:KG2-42S7 文件入
向制造商咨。
Es00223 Es00223:KG2-42S7 File Read Error
Please consult your distributor for further information.
Es00223:KG2-42S7 文件入
向制造商咨。
Es00224 Es00224:Servo Card Not Found
--- CAUSE ---
There is no Servo Card detected on the motherboard.
--- COUNTERMEASURE ---
Reset Servo Card.
Change to new Servo Card.
Es00224:伺服卡未安装
向制造商咨。
原因:
·伺服卡没有插入。
策:
·拆下伺服卡再重新安装。
·更伺服卡。
Es00225 Es00225:KG2-58D9 File Read Error
Please consult your distributor for further information.
Es00225:KG2-58D9 文件入
向制造商咨。
Es00226 Es00226:KG2-58D9 File Read Error
Please consult your distributor for further information.
Es00226:KG2-58D9 文件入
向制造商咨。
Es00227 Es00227:BadSRAM/DC srv#1
Please consult your distributor for further information.
Es00227:BadSRAM/DC srv#1
向制造商咨。
Es00228 Es00228:BadSRAM/DC srv#2
Please consult your distributor for further information.
Es00228:BadSRAM/DC srv#2
向制造商咨。
Es00229 Es00229:BadSRAM/AC srv
Please consult your distributor for further information.
Es00229:BadSRAM/AC srv
向制造商咨。
Es00230 Es00230:Servo Card1 Data Write Error
Please consult your distributor for further information.
Es00230:Servo Card1 数据写入
向制造商咨。
Es00231 Es00231:Servo Card2 Data Write Error
Please consult your distributor for further information.
Es00231:Servo Card2 数据写入
向制造商咨。
Es00232 Es00232:Servo Card3 Data Write Error
Please consult your distributor for further information.
Es00232:Servo Card3 数据写入
向制造商咨。
Es00233 Es00233:Servo Card4 Data Write Error
Please consult your distributor for further information.
Es00233:Servo Card4 数据写入
向制造商咨。
Es00234 Es00234:Binary File Over 32KB
Please consult your distributor for further information.
Es00234:Bin.FileOver32KB.
向制造商咨。
Es00235 Es00235:Illegal PLC Function
Please consult your distributor for further information.
Es00235:IllegalPLC Func.
向制造商咨。
Es00236 Es00236:I/O Already Down Loaded
Please consult your distributor for further information.
Es00236:I/O 已完成下
向制造商咨。
Es00237 Es00237:Servo CPU No Answer
Please consult your distributor for further information.
Es00237:司伏 CPU 没有答
向制造商咨。
Es00238 Es00238:KM5-42S8 File Open Error
Please consult your distributor for further information.
Es00238:KM5-42S8 文件打
向制造商咨。
Es00239 Es00239:KM5-42S8 File Close Error
Please consult your distributor for further information.
Es00239:KM5-42S8 文件
向制造商咨。