GLM250 VF激光测距仪数据表.pdf - 第100页

100 | Suomi 1 609 92A 1YW | (8.7.1 6) Bosch Power Tools 1,2 V akuilla ei pys ty yhtä monee n mittaukseen k uin 1,5 V p a- ristoilla. Avaa paristokotelo 22 ki ertämällä l ukitusta 23 a sentoon ja vetämällä paristokotelo u…

Suomi | 99

Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)

Kuvassa olevat osat

Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa ole-

vaan mittaustyökalun kuvaan.

1 Vastetapin lukitus

2 Pysyvän lasersäteen näppäin

3 Toiminnon vaihtonäppäin

4 Pituus-, pinta-ala- ja tilavuusmittausnäppäin

5 Tulosnäppäin

6 Plusnäppäin

7 Mittaus ja jatkuva mittausnäppäin

8 Vertailutason valintanäppäin

9 Näyttö

10 Tähtäinoptiikan etsin (GLM 250 VF)

11 Näytön valaistusnäppäin

12 Miinusnäppäin

13 Minimi- ja maksimimittausnäppäin

14 Vesivaaka

15 Mittausarvonäppäin

16 Käynnistysnäppäin ja muistin tyhjennysnäppäin

17 Kannatinsilmukan kiinnike

18 Vastetappi

19 Laservaroituskilpi

20 Sarjanumero

21 1/4"-kierre

22 Paristokotelo

23 Paristokotelon lukitus

24 Kohdistusapu

25 Tähtäinoptiikan ikkuna (GLM 250 VF)

26 Vastaanottolinssi

27 Lasersäteen ulostuloaukko

28 Suojalaukku

29 Kantolenkki

30 Jalusta*

31 Lasertarkkailulasit*

32 Lasertähtäintaulu*

* Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuulu vakiotoi-

mitukseen.

Näyttöelementit

a MIttausarvorivit

b Vikanäyttö ”ERROR”

c Tulosrivi

d Mittausarvoluettelon ilmaisin

e Mittaustoiminnot

Pituusmittaus

Pintamittaus

Tilavuusmittaus

Jatkuva mittaus

min

maks Minimi-/Maksimimittaus

Yksinkertainen Pythagorasmittaus

Kaksinkertainen Pythagorasmittaus

Yhdistetty Pythagorasmittaus

Puolisuunnikasmittaus

Aikatoiminto

Seinäpintamittaus

Merkintätoiminto

f Paristovaroitus

g Mittauksen vertailutaso

h Laser kytketty

i Lämpötilavaroitus

Asennus

Paristojen asennus/vaihto

Mittaustyökalun voimanlähteenä suosittelemme käyttämään

alkali-mangaani-paristoja tai akkukennoja.

Parison kesto n.

– Yksittäismittaukset

– Jatkuva mittaus

30000

Paino vastaa EPTA-Procedure 01:2014 0,24 kg 0,24 kg

Mitat

66 x 120 x 37 mm 66 x 120 x 37 mm

Suojaus

IP 54

(pöly- ja roiskevesisuojattu)

IP 54

(pöly- ja roiskevesisuojattu)

A) Etäisyys kasvaa sitä enemmän mitä paremmin laservalo palautuu kohdepinnasta (hajavalona, ei heijastuksena) ja mitä kirkkaampana laserpiste erot-

tuu ympäristön valoista (sisätilat, himmennys). Epäsuotuisissa olosuhteissa (esim. mittaus ulkona voimakkaassa auringonpaisteessa) saattaa laser-

kohdetaulun käyttö olla välttämätön.

B) Epäsuotuisissa olosuhteissa, kuten esim. voimakkaassa auringonpaisteessa tai huonosti heijastuvilla pinnoilla, suurin poikkeama on ±20 mm 150 m

matkalla. Suotuisissa olosuhteissa voi laskea vaikutuksen olevan ±0,05 mm/m.

C) Toiminnossa jatkuva mittaus on suurin sallittu käyttölämpötila +40 °C.

D) Laserlinjan leveys riippuu pinnanlaadusta ja ympäristöolosuhteista.

E) 1,2 V akulla ei pysty yhtä moneen mittaukseen kuin 1,5 V paristoilla. Mainittu paristojen kestoaika perustuu mittauksiin ilman näytön valaistusta ja

ääntä.

Tyyppikilvessä oleva sarjanumero 20 mahdollistaa mittaustyökalun yksiselitteisen tunnistuksen.

Digitaalinen laseretäisyysmittalaite GLM 150 GLM 250 VF

OBJ_BUCH-947-007.book Page 99 Friday, July 8, 2016 10:44 AM

100 | Suomi

1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools

1,2 V akuilla ei pysty yhtä moneen mittaukseen kuin 1,5 V pa-

ristoilla.

Avaa paristokotelo 22 kiertämällä lukitusta 23 asentoon

ja vetämällä paristokotelo ulos.

Ota paristoja tai akkukennoja asennettaessa huomioon oikea

napaisuus paristokotelossa olevan kuvan mukaisesti.

Kun paristotunnus tulee ensimmäisen kerran näyttöön,

voidaan suorittaa vielä vähintään 100 mittausta. Jatkuva mit-

taustoiminto on deaktivoitu.

Paristomerkin vilkkuessa tulee paristot vaihtaa. Mittauk-

set eivät enää ole mahdollisia.

Vaihda aina kaikki paristot tai akkukennot samanaikaisesti.

Käytä yksinomaan saman valmistajan saman tehoisia paristo-

ja tai akkukennoja.

 Poista paristot tai akkukennot mittaustyökalusta, ellet

käytä sitä pitkään aikaan. Paristot ja akkukennot saatta-

vat hapettua tai purkautua itsestään pitkäaikaisessa varas-

toinnissa.

Käyttö

Käyttöönotto

 Suojaa mittaustyökalu kosteudelta ja suoralta aurin-

gonvalolta.

 Älä aseta mittaustyökalua alttiiksi äärimmäisille läm-

pötiloille tai lämpötilan vaihteluille. Älä esim. jätä sitä

pitkäksi aikaa autoon. Anna suurten lämpötilavaihtelujen

jälkeen mittaustyökalun lämpötilan tasaantua, ennen kuin

käytät sitä.

 Vältä kovia iskuja tai mittaustyökalun pudottamista.

Jos mittaustyökaluun on vaikuttanut voimakkaita ulkoisia

voimia, tulisi ennen työn jatkamista suorittaa tarkkuustar-

kistus (katso ”Mittaustyökalun tarkkuuden tarkistus”,

sivu 105).

Käynnistys ja pysäytys

 Älä jätä kytkettyä mittaustyökalua ilman valvontaa ja

sammuta mittaustyökalu käytön jälkeen. Lasersäde

saattaa häikäistä muita henkilöitä.

Mittaustyökalun käynnistykseen sinulla on seuraavat mah-

dollisuudet:

– Paina käynnistysnäppäintä 16: mittaustyökalu käynnistyy

ja on toimintomuodossa pituusmittaus. Laser ei käynnisty.

– Lyhyt mittausnäppäimen 7 painallus: Mittaustyökalu ja la-

ser käynnistyvät. Mittaustyökalu on toimintomuodossa pi-

tuusmittaus.

– Lyhyt mittausnäppäimen 7 painallus: Mittaustyökalu ja la-

ser käynnistyvät. Mittaustyökalu on toimintomuodossa jat-

kuva mittaus.

 Älä koskaan suuntaa lasersädettä ihmisiin tai eläimiin,

älä myöskään itse katso lasersäteeseen edes kaukaa.

Pysäytä mittalaite painamalla käynnistysnäppäintä 16.

Jos n. 5 minuutin aikana ei paineta mitään mittalaitteen paini-

ketta, mittalaite sammuttaa itsensä automaattisesti pariston

säästämiseksi.

Automaattisessa poiskytkennässä säilyvät kaikki tallennetut

arvot.

Mittaustapahtuma

Käynnistyksen jälkeen on mittaustyökalu aina toiminnossa pi-

tuusmittaus tai jatkuva mittaus. Muut mittaustoiminnot voit

valita painamalla kyseistä toimintonäppäintä (katso ”Mittaus-

toiminnot”, sivu 101).

Mittaustyökalun takareuna asettuu mittauksen vertailutasoksi

käynnistyksen jälkeen. Painamalla vertailupintanäppäintä 8

voit muuttaa vertailutason (katso ”Vertailutason valinta

(katso kuvat A–E)”, sivu 100).

Mittaustoiminnon ja vertailutason valinnan jälkeen tapahtuvat

kaikki muut askeleet painamalla mittausnäppäintä 7.

Aseta mittaustyökalun valittu vertailutaso haluttua mittauslin-

jaa vasten (esim. seinä).

Käynnistä lasersäde painamalla mittausnäppäintä 7 lyhyesti.

 Älä koskaan suuntaa lasersädettä ihmisiin tai eläimiin,

älä myöskään itse katso lasersäteeseen edes kaukaa.

Tähtää kohdepintaa lasersäteellä. Käynnistä mittaus paina-

malla mittausnäppäintä 7 lyhyesti uudelleen.

Kytketyllä pysyvällä lasersäteellä mittaus alkaa heti ensim-

mäisestä mittausnäppäimen 7 painalluksesta. Jatkuva mitta-

us-toiminnossa mittaus käynnistyy heti toimintoa kytkettäes-

sä.

Mittausarvo ilmestyy 0,5 s aikana ja viimeistään 4 s kuluttua.

Mittauksen kesto riippuu etäisyydestä, valo-olosuhteista ja

kohdepinnan heijastusominaisuuksista. Mittauksen loppu

osoitetaan merkkiäänellä. Lasersäde sammuu automaattises-

ti mittauksen jälkeen.

Noin 20 s kuluttua ilman mittausta kytkeytyy mittauslaite au-

tomaattisesti pois pariston säästämiseksi.

Vertailutason valinta (katso kuvat A–E)

Voit mittausta varten valita neljästä eri vertailutasosta:

– mittaustyökalun takareunasta tai uloskäännetyn vasteta-

pin 18 etureunasta (esim. ulkokulmasta mitattaessa),

– taakse käännetyn vastetapin 18 kärjestä (esim. sisäkul-

masta mitattaessa),

–mittaustyökalun etureunasta (esim. pöydän reunasta mi-

tattaessa),

–kierteestä 21 (esim. jalustan kanssa mitattaessa).

Valitse vertailutaso painamalla toistuvasti näppäintä 8, kun-

nes haluttu vertailutaso näkyy näytössä. Jokaisen käynnistyk-

sen jälkeen mittaustyökalun takareuna toimii oletusvertailu-

tasona.

Jo tehtyjen mittausten vertailutason muuttaminen ei ole mah-

dollista (esim. kun mittausarvoja näkyy mittausarvoluettelos-

sa).

Pysyvä lasersäde

Voit tarvittaessa kytkeä mittaustyökalun käyttämään pysyvää

lasersädettä. Paina näppäintä pysyvä lasersäde 2. Näyttöön

syttyy pysyvästi ”LASER”.

 Älä koskaan suuntaa lasersädettä ihmisiin tai eläimiin,

älä myöskään itse katso lasersäteeseen edes kaukaa.

OBJ_BUCH-947-007.book Page 100 Friday, July 8, 2016 10:44 AM

Suomi | 101

Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)

Lasersäde pysyy tässä toiminnossa kytkettynä myös mittaus-

ten välillä, mittausta varten tarvitaan vain yksi mittausnäp-

päimen 7 lyhyt painallus.

Katkaise pysyvä lasersäde painamalla uudelleen näppäintä 2

tai sammuttamalla mittaustyökalu.

Jos pysyvä lasersäde sammutetaan mittauksen aikana, päät-

tyy mittaus automaattisesti.

Näytön valaistus

Sytytä ja sammuta näytön valaistus painamalla näppäintä 11.

Noin 10 s kuluttua näytön valaistuksen sytyttämisestä se

sammuu automaattisesti pariston säästämiseksi.

Äänimerkki

Äänimerkin kytkemiseksi päälle ja

pois päältä painat toiminnon vaihto-

näppäintä 3 niin monta kertaa, että

näytössä näkyy äänensäätö. Paina-

malla plusnäppäintä 6 tai miinusnäp-

päintä 12 valitset haluamasi asetuk-

sen.

Valittu äänen asetus säilyy, kun mittalaitteesta katkaistaan ja

kytketään virta.

Mittayksikön vaihto

Mittausarvojen näyttöä varten voit milloin tahansa vaihtaa

mittayksikköä.

Seuraavia mittayksikköjä voi valita:

– Pituusmittaus: m, cm, mm,

–Pintamittaus: m

– Tilavuusmittaus: m

Mittayksikön vaihtamiseksi painat toi-

minnon vaihtonäppäintä 3 niin monta

kertaa, että näytössä näkyvät vaihtu-

vat mittayksiköt. Painamalla plusnäp-

päintä 6 tai miinusnäppäintä 12 valit-

set haluamasi mittayksikön.

Mittaustoiminnot

Yksinkertainen pituusmittaus

Paina pituusmittausta varten näppäintä 4, kunnes pituusmit-

tauksen merkki ilmestyy näyttöön.

Paina mittausnäppäintä 7 lyhyesti

kerran tähtäystä ja mittausta varten.

Mittausarvo näkyy tulosrivillä c.

Monen peräkkäisen pituusmittauksen

aikana näkyy viimeisten mittausten

tulokset mittausarvoriveissä a.

Jatkuva mittaus

Jatkuvassa mittauksessa voidaan mittaustyökalua siirtää suh-

teessa kohteeseen, jolloin mittausarvo päivittyy 0,5 s välein.

Voit esimerkiksi siirtyä seinästä poispäin haluttuun etäisyy-

teen saakka, todellinen etäisyys on jatkuvasti luettavissa.

Valitse jatkuvaa mittausta varten ensin pituusmittaustoiminto

ja paina sitten mittausnäppäintä 7, kunnes jatkuvan mittauk-

sen osoitus ilmestyy näyttöön. Laser syttyy ja mittaus al-

kaa heti.

Kyseinen mittausarvo näkyy tulosri-

villä c.

Painamalla mittausnäppäintä 7 lyhy-

esti, päätät jatkuvan mittauksen. Vii-

meisin mittausarvo näkyy tulosrivillä

c. Mittausnäppäimen 7 pitkä painal-

lus aloittaa jatkuvan mittauksen alus-

ta.

Jatkuva mittaus kytkee automaattisesti pois 5 min kuluttua.

Viimeisin mittausarvo jää näkyviin tulosriville c.

Minimi-/Maksimimittaus (katso kuvat F–G)

Minimimittauksen tarkoitus on pienimmän etäisyyden määrit-

teleminen määrätystä kiinteästä vertailupisteestä. Se auttaa

esim. määrittämään pysty- ja vaakasuorat.

Maksimimittauksen tarkoitus on suurimman etäisyyden mää-

ritteleminen määrätystä kiinteästä vertailupisteestä. Se aut-

taa esim. määrittämään lävistäjiä.

Yksinkertaista minimi- maksimimittausta varten valitset ensin

pituusmittaustoiminnon ja painat sitten näppäintä 13. Tulos-

rivillä c näytetään ”min” minimimittauksen merkkinä. Maksi-

mimittausta varten painat näppäintä 13 uudelleen niin, että

”max” näkyy tulosrivillä. Paina sitten mittausnäppäintä 7. La-

ser syttyy ja mittaus alkaa.

Liikuta lasersädettä halutun kohteen yli edestakaisin (esim.

huoneen kulmaan lävistäjän määrittämiseksi) niin, että mitta-

uksen vertailupiste (esim. vastetapin 18 kärki) aina pysyy sa-

massa paikassa.

Tulosrivillä c näkyy (riippuen valitusta

toiminnosta) pienin tai suurin mitta-

usarvo. Se korvautuu aina, kun kysei-

nen pituusmittausarvo alittaa tai ylit-

tää aikaisemman minimi- tai

maksimiarvon. Mittausarvoriveille a

ilmestyvät suurin (”max”), pienin

(”min”) ja hetkellinen mittausarvo.

Pysäytä minimi-/maksimimittaus painamalla mittausnäppäin-

tä 7 lyhyesti. Uusi mittausnäppäimen painallus aloittaa mitta-

uksen alusta.

Minimi-/maksimimittausta voidaan myös käyttää osana muita

mittaustoimintoja (esim. pintamittaus). Paina silloin kunkin

yksittäisarvon määrityksessä näppäintä 13 kerran minimimit-

tausta ja kaksi kertaa maksimimittausta varten. Paina sitten

mittausnäppäintä 7 lasersäteen sytyttämiseksi. Liikuta mitta-

ustyökalua niin, että haluttu minimi- tai maksimiarvo on mitat-

tuna ja paina mittausnäppäintä 7 siirtääksesi minimi- tai mak-

simiarvon käynnissä olevaan laskentaan.

Pituusmittauksessa viiveen kanssa eivät minimi-/maksimimit-

taukset ole mahdollisia.

Minimi-/maksimimittaus kytkeytyy automaattisesti pois

5 min kuluttua.

Pinta-alamittaus

Paina pinta-alamittausta varten näppäintä 4, kunnes pinta-

alamittauksen merkki ilmestyy näyttöön.

OBJ_BUCH-947-007.book Page 101 Friday, July 8, 2016 10:44 AM