GLM250 VF激光测距仪数据表.pdf - 第181页
Қaзақша | 181 Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7 .16) У кра ї на ТО В «Ро б ерт Бош » Cервісний центр електроінстру м ентів вул. К райн я , 1, 02660, К иїв-60 Україна Т ел.: (044) 4 90 24 07 ( б агатоканальний) E-Mai…
180 | Українська
1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools
Вимірювальний прилад спостерігає за
правильним функціонуванням при
кожному вимірюванні. При виявленні
неполадки на дисплеї мигає лише зобра-
жений символ. В такому випадку або
якщо вищезазначені заходи з усунення
неполадки не допомагають, передайте свій вимірю-
вальний прилад через магазин в сервісну майстерню
Bosch.
Перевірка точності вимір
ювального приладу
Точність вимірювального приладу можна перевірити
таким чином:
–Виберіть ділянку довжиною прибл. 1 – 10 м, розмір
якої не міняється і точно Вам відомий (напр., ширина
приміщення, дверний проріз). Ділянка має
знаходиться в приміщенні, цільова поверхня має бути
рівною
і добре віддзеркалювати.
– Промірте цю ділянку 10 разів підряд.
Відхилення окремих значень вимірювань від середнього
значення не повинно перевищувати ±1,5 мм.
Запротоколюйте вимірювання, щоб пізніше можна було
порівняти точність.
Технічне обслуговування і сервіс
Технічне обслуговування і очищення
Зберігайте і переносьте вимірювальний прилад лише в
захисній сумці, яка іде в комплекті.
Завжди тримайте вимірювальний прилад в чистоті.
Не занурюйте вимірювальний прилад у воду або інші
рідини.
Витирайте забруднення вологою м’якою ганчіркою. Не
користуйтеся мийними засобами і розчинниками.
Добре доглядайте за прийомною лінзою 26, як начебто це
б
ули окуляри або лінза фотоапарата.
При будь-яких запитаннях і замовленні запчастин, будь
ласка, обов’язково зазначайте 10-значний товарний
номер, що знаходиться на заводській табличці
вимірювального приладу.
Надсилайте вимірювальний прилад на ремонт в захисній
сумці 28.
Сервіс та надання консультацій щодо
використання продукції
Сервісна майстерня відповість на запитання стосовно
ремонту і технічного обслуговування Вашого виробу.
Малюнки в деталях і інформацію щодо запчастин можна
знайти за адресою:
www.bosch-pt.com
Команда співробітників Bosch з надання консультацій
щодо використання продукції із задоволенням відповість
на Ваші запитання стосовно нашої продукції та приладдя
до неї.
При всіх додаткових запитаннях та замовленні запчастин,
будь ласка, зазначайте 10-значний номер для
замовлення, що стоїть на паспортній табличці продукту.
Гарантійне обслуговування і ремонт електроінструменту
здійснюються відповідно до вимог і норм виготовлювача
на території всіх країн лише у фірмових або
авторизованих сервісних центрах фірми «Роберт Бош».
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Використання контрафактної продукції
небезпечне в експлуатації і може мати негативні наслідки
для здоров’я. Виготовлення і розповс
юдження
контрафактної продукції переслідується за Законом в
адміністративному і кримінальному порядку.
Індикація «ERROR» і «–––––» на дисплеї
Кут між лазерним променем і
ціллю занадто гострий.
Збільшіть кут між
лазерним променем і
ціллю
Цільова поверхня занадто
віддзеркалює (напр., дзеркало)
або занадто слабка (напр., чорна
тканина) або зовнішнє
світло
занадто сильне.
Використовуйте
візирний щит 32
(приладдя)
Вихід лазерного променя 27 або
прийомна лінза 26 спітніли
(напр., внаслідок швидкого
перепаду температури).
Протріть м’якою
ганчіркою вихід лаз
ерного променя 27 або
прийомну лінзу 26
Розраховане значення більше за
999999 м/м
2
/м
3
.
Розділіть розрахунок
на декілька проміжних
операцій
На дисплеї мигає індикатор «ERROR»
Додавання/віднімання
виміряних значень в різних
одиницях
Додавайте/віднімайте
лише виміряні
значення в однакових
одиницях
Результат вимірювання неправдоподібний
Цільова поверхня віддзеркалює
не однозначно (напр., вода,
скло).
Накрийте цільову
поверхню
Закритий вихід лазерного
променя 27 або прийомна лінза
26.
Вихід лазерного
променя 27 або
прийомна лінза 26
мають залишатися
відкритими
Перешкода на шляху лазерного
променя
Лазерна точка має
повністю знаходиться
на цільовій поверхні.
Встановлена неправильна
базова площина
Встановіть базову
площину, що
відповідає
здійснюваному
ви
мірюванню
Причина Що робити
OBJ_BUCH-947-007.book Page 180 Friday, July 8, 2016 10:44 AM
Қaзақша | 181
Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)
Україна
ТОВ «Роберт Бош»
Cервісний центр електроінструментів
вул. Крайня, 1, 02660, Київ-60
Україна
Тел.: (044) 4 90 24 07 (багатоканальний)
E-Mail: pt-service.ua@bosch.com
Офіційний сайт: www.bosch-powertools.com.ua
Адреса Регіональних гарантійних сервісних майстерень
зазначена в Національному гарантійному талоні.
Утилізація
Вимірювальні прилади, приладдя і упаковку треба здавати
на екологічно чисту повторну переробку.
Не викидайте вимірювальні інструменти та акумуляторні
батареї/батарейки в побутове сміття!
Лише для країн ЄС:
Відповідно до європейської директиви
2012/19/EU та європейської директиви
2006/66/EC відпрацьовані
вимірювальні прилади, пошкоджені або
відпрацьовані акумуляторні
батареї/батарейки повинні здаватися
окрем
о і утилізуватися екологічно
чистим способом.
Можливі зміни.
Қaзақша
Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану
құжаттарының құрамында пайдалану жөніндегі осы
нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін.
Сәйкестікті растау жайлы ақпарат қосымшада бар.
Өнімді өндірген мемлекет туралы ақпарат өнімнің
корпусында және қосымшада көрсетілген.
Өндірілген мерзімі Нұ
сқаулық мұқабасының соңғы
бетінде және өнім корпусында көрсетілген.
Импорттаушы контакттік мәліметін орамада табу мүмкін.
Өнімді пайдалану мерзімі
Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен
бастап (өндіру күні зауыт тақтайшасында жазылған)
істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өні
мді тексерусіз
(сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.
Қызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен
істен шығу себептерінің тізімі
– өнім корпусынан тікелей түтін шықса, пайдаланбаңыз
– жауын –шашын кезінде сыртта (далада)
пайдаланбаңыз
–корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз
Шекті күй белг
ілері
– өнім корпусының зақымдалуы
Қызмет көрсету түрі мен жиілігі
Әр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.
Сақтау
–құрғақ жерде сақтау керек
– жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің
әсерінен алыс сақтау керек
–сақтау кезінде температураның кенет ауытқуынан
қорғау керек
–егер құрал
жұмсақ сөмке немесе пластик кейсте
жеткізілсе оны осы өзінің қорғағыш қабында сақтау
ұсынылады
–сақтау шарттары туралы қосымша ақпарат алу үшін
МЕМСТ 15150 (Шарт 1) құжатын қараңыз
Тасымалдау
–тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген
механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
– босату/жүктеу кезінде пакетті қысатын
машиналарды
пайдалануға рұқсат берілмейді.
–тасымалдау шарттары талаптарын МЕМСТ 15150
(5 шарт) құжатын оқыңыз.
Қауіпсіздік нұсқаулары
Өлшеу құралын қауіпсіз және сенімді
пайдалану үшін барлық нұсқауларды
мұқият оқып, жұмыс барысында
ескеріңіз. Өлшеу құралын осы
нұсқауларға сай пайдаланбау өлшеу
құралындағы кірістірілген қауіпсіздік
шараларына жағымсыз әсер етеді.
Өлшеу құралындағы ескертулерді
OBJ_BUCH-947-007.book Page 181 Friday, July 8, 2016 10:44 AM
182 | Қaзақша
1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools
көрінбейтін қылмаңыз. ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ САҚТАП,
ӨЛШЕУ ҚҰРАЛЫН БАСҚАЛАРҒА БЕРГЕНДЕ ОЛАРДЫ
ҚОСА ҰСЫНЫҢЫЗ.
Абай болыңыз – егер осы жерде берілген
пайдалану немесе түзету құралдарынан басқа
құралдан пайдаланса немесе басқа жұмыс әдістері
орындалса бұл қаупті сәулеге шалынуға алып келуі
мүмкі
н.
Өлшеу құралы ескерту тақтасымен жабдықталған
(өлшеу құралының суретінде графика бетінде 19
нөмірімен белгіленген).
Егер ескерту жапсырмасы сіздің еліңіз тіліде
болмаса, алғашқы пайдаланудан алдын оның
орнына сіздің еліңіз тілінде болған жапсырманы
жабыстрыңыз.
Лазер сәулесін адам немесе
жануарларға бағыттамаңыз және
өзіңіз де т
ікелей немесе шағылған
лазер сәулесіне қарамаңыз. Осылай
адамдардың көзін шағылдыруы мүмкін,
сәтсіз оқиғаларға алып келуі және көзді
зақымдауы мүмкін.
Егер лазер сәулесі көзге түссе көздерді жұмып
басты сәуледен ары қарату керек.
Лазер құрылығысында ешқандай өзгертуды
орындамаңыз.
Лазер көру к
өзілдірігін қорғаныш көзілдірігі
ретінде пайдаланбаңыз. Лазер көру көзілдірігі лазер
сәулесін жақсырақ көру үшін қызмет жасайды, бірақ ол
лазер сәулесінен қорғамайды.
Лазер көру көзілдірігін күн көзілдірігі ретінде
немесе жол қозғалысында пайдаланба
ңыз. Лазер
көрі көзілдірігі ультрафиолет сәулелерінен толық
қорғамай рең көру қабилетін азайтады.
Өлшеу құралын тек білікті маманға және арнаулы
бөлшектермен жөндетіңіз. Сол арқылы өлшеу құрал
қауіпсіздігін сақтайсыз.
Балалар лазер өлшеу құралын бақылаусыз
пайдаланбасын. Олар білмей адамдардың көзін
шағылыстыру мүмкін.
Жанатын сұйықтықтар, газдар немесе шаң жиылған
жарылыс қаупі бар ортада өлшеу құралын
пайдаланбаңыз. Өлшеу құралы ұшқын шығарып,
шаңды жандырып, өрт тудыруы мүмкін.
Өнім және қызмет сипаттамасы
Өлшеу құралының суреті бар бетті ашып, пайдалану
нұсқаулығын оқу кезінде оны ашық ұстаңыз.
Тағайындалу бойынша қолдану
Өлшеу құралы қашықтықтарды, ұзындықтарды,
биіктіктерді, аралықтарды өлшеуге және аудан мен
аумақтарды есептеуге арналған. Өлшеу құралы ішкі және
сыртқы аймақтарды өлшеуге арналған.
Техникалық мәліметтер
Сандық лазер қашықтық өлшегіші GLM 150 GLM 250 VF
Өнім нөмірі
3 601 K72 000 3 601 K72 100
Оптикалық көздеу аспабы
–
Өлшеу аймағы
0,05–150 м
A)
0,05–250 м
A)
Өлшеу анықтығы (әдеттегі) ±1,0мм
B)
±1,0мм
B)
Ең кіші көрсетілетін элемент 0,1 мм 0,1 мм
Жұмыс температурасы
–10°C...+50°C
C)
–10°C...+50°C
C)
Сақтау температурасы –20 °C...+70 °C –20 °C...+70 °C
Салыстырмалы ауа ылғалдығы макс.
90 % 90 %
Лазер сыныпы
22
Лазер түрі
635 нм, <1 мВт 635 нм, <1 мВт
Лазер сәулесінің диаметрі (25 °C те) шамамен.
–қашықтығы 10 болғанда
–қашықтығы 150 болғанда
6 мм
D)
90 мм
D)
6 мм
D)
90 мм
D)
Батареялар
Аккумуляторлық элементтер
4 x 1,5 В LR03 (AAA)
4x1,2ВHR03(AAA)
4x1,5ВLR03(AAA)
4 x 1,2 В HR03 (AAA)
OBJ_BUCH-947-007.book Page 182 Friday, July 8, 2016 10:44 AM