GLM250 VF激光测距仪数据表.pdf - 第137页

Česky | 137 Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7 .16) Při zapnutém tr valém paprsku lase ru začíná měření ji ž po prv- ním stlačení tlačítka měření 7 . Ve funkci tr valé ho měření star- tuje měření ihned při za pnutí f…

136 | Česky

1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools

30 Stativ*

31 Brýle pro práci s laserem*

32 Cílová tabulka laseru*

* Zobrazené nebo popsané příslušenství nepatří do standardní do-

dávky.

Zobrazované prvky

a Řádky naměřených hodnot

b Ukazatel chyby „ERROR“

c Výsledkový řádek

d Indikátor seznamu naměřených hodnot

e Měřící funkce

Měření délky

Měření plochy

Měření objemu

Trvalé měření

min

max Měření minima/maxima

Jednoduché měření podle Pythagorovy věty

Dvojité měření podle Pythagorovy věty

Kombinované měření podle Pythagorovy věty

Měření lichoběžníka

Funkce časovače Timer

Měření plochy stěn

Vytyčovací funkce

f Výstraha baterie

g Vztažná rovina měření

h Laser zapnutý

i Výstraha teploty

Montáž

Nasazení/výměna baterií

Pro provoz měřicího přístroje je doporučeno používání alka-

licko-manganových baterií nebo akumulátorů.

S akumulátory 1,2 V je možných méně měření než s bateriemi

1,5 V.

K otevření přihrádky pro baterie 22 otočte aretaci 23 do polo-

hy a přihrádku pro baterie vytáhněte ven.

Při vkládání baterií resp. akumulátorů dbejte na správnou po-

laritu podle vyobrazení v přihrádce pro baterie.

Objeví-li se symbol baterie poprvé na displeji, pak je mož-

ných ještě minimálně 100 jednotlivých měření. Funkce trvalé-

ho měření je deaktivovaná.

Pokud symbol baterie bliká, musíte baterie resp. akumulá-

torové články vyměnit. Měření už nejsou možná.

Nahraďte vždy všechny baterie resp. akumulátory současně.

Použijte pouze baterie nebo akumulátory jednoho výrobce a

stejné kapacity.

 Pokud měřící přístroj delší dobu nepoužíváte, vyjměte

z něj baterie resp. akumulátory. Baterie a akumulátory

mohou pří delším skladování korodovat a samy se vybít.

Provoz

Uvedení do provozu

 Chraňte měřící přístroj před vlhkem a přímým sluneč-

ním zářením.

 Nevystavujte měřící přístroj žádným extrémním teplo-

tám nebo teplotním výkyvům. Nenechávejte jej např. le-

žet delší dobu v autě. Nechte měřící přístroj při větších tep-

lotních výkyvech nejprve vytemperovat, než jej uvedete do

provozu.

 Vyhněte se prudkým nárazům nebo pádům měřícího

přístroje. Po silných vnějších účincích na měřící přístroj

byste měli před další prací vždy provést kontrolu přesnosti

(viz „Kontrola přesnosti měřícího přístroje“, strana 142).

Zapnutí – vypnutí

 Neponechávejte zapnutý měřící přístroj bez dozoru a

po používání jej vypněte. Mohly by být laserovým pa-

prskem oslněny jiné osoby.

Pro zapnutí měřícího přístroje máte následující možnosti:

– Stisknutí tlačítka zapnutí-vypnutí 16: měřící přístroj se za-

pne a nachází se ve funkci měření délky. Laser se nezapne.

– Krátké stisknutí tlačítka měření 7: měřící přístroj a laser se

zapnou. Měřící přístroj se nachází ve funkci měření délky.

– Dlouhé stisknutí tlačítka měření 7: měřící přístroj a laser se

zapnou. Měřící přístroj se nachází ve funkci trvalého měře-

ní.

 Nesměrujte laserový paprsek na osoby nebo zvířata a

nedívejte se sami do něj a to ani z větší vzdálenosti.

Pro vypnutí měřícího přístroje zatlačte dlouze na tlačítko za-

pnutí-vypnutí 16.

Nestiskne-li ca. 5 min na měřícím přístroji žádné tlačítko, pak

se kvůli šetření baterií měřící přístroj automaticky vypne.

Při automatickém vypnutí zůstávají všechny uložené hodnoty

zachovány.

Postup měření

Po zapnutí se měřící přístroj vždy nachází ve funkci měření

délky resp. trvalé měření. Jiné měřící funkce můžete nastavit

stisknutím příslušného funkčního tlačítka (viz „Měřící funkce“,

strana 137).

Jako vztažná rovina pro měření je po zapnutí zvolena zadní

hrana měřícího přístroje. Stlačováním tlačítka vztažné roviny

8 můžete vztažnou rovinu změnit (viz „Volba vztažné roviny

(viz obr. A – E)“, strana 137).

Po volbě měřící funkce a vztažné roviny následují všechny dal-

ší kroky stlačováním tlačítka měření 7.

Přiložte měřící přístroj zvolenou vztažnou rovinou na požado-

vanou měřenou linii (např. stěnu).

Pro zapnutí laserového paprsku zatlačte krátce na tlačítko

měření 7.

 Nesměrujte laserový paprsek na osoby nebo zvířata a

nedívejte se sami do něj a to ani z větší vzdálenosti.

Zamiřte paprskem laseru na cílovou plochu. Pro spuštění mě-

ření znovu krátce zatlačte na tlačítko měření 7.

OBJ_BUCH-947-007.book Page 136 Friday, July 8, 2016 10:44 AM

Česky | 137

Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)

Při zapnutém trvalém paprsku laseru začíná měření již po prv-

ním stlačení tlačítka měření 7. Ve funkci trvalého měření star-

tuje měření ihned při zapnutí funkce.

Naměřená hodnota se typicky objeví během 0,5 s a nejpozdě-

ji po 4 s. Doba měření závisí na vzdálenosti, světelných pomě-

rech a odrazových vlastnostech cílové plochy. Konec měření

je indikován signálním tónem. Po ukončení měření se laserový

paprsek automaticky vypne.

Pokud ca. 20 s po zaměření nenásleduje žádné měření, papr-

sek laseru se kvůli šetření baterií automaticky vypne.

Volba vztažné roviny (viz obr. A – E)

Pro měření můžete volit mezi čtyřmi různými vztažnými rovi-

nami:

– zadní hranou měřícího přístroje resp. přední hranou do bo-

ku vyklopeného dorazového kolíku 18 (např. při přiložení

na vnější rohy),

– hrotem dozadu vyklopeného dorazového kolíku 18 (např.

pro měření z rohů),

– přední hranou měřícího přístroje (např. při měření od hra-

ny stolu),

–závitem 21 (např. pro měření se stativem).

Pro změnu vztažné roviny stiskněte tlačítko 8 tolikrát, až se na

displeji zobrazí požadovaná vztažná rovina. Po každém za-

pnutí měřícího přístroje je přednastavena jako vztažná rovina

zadní hrana měřícího přístroje.

Dodatečná změna vztažné roviny u právě prováděných měře-

ní (např. při zobrazování hodnot v seznamu naměřených hod-

not) není možná.

Trvalý laserový paprsek

Podle potřeby můžete měřící přístroj přepnout na trvalý lase-

rový paprsek. K tomu stlačte tlačítko trvalého laserového pa-

prsku 2. Na displeji se trvale rozsvítí ukazatel „LASER“.

 Nesměrujte laserový paprsek na osoby nebo zvířata a

nedívejte se sami do něj a to ani z větší vzdálenosti.

Laserový paprsek zůstává v tomto nastavení zapnutý i mezi

měřeními, pro změření je nutné jen jediné krátké stlačení tla-

čítka měření 7.

Pro vypnutí trvalého laserového paprsku stiskněte znovu tla-

čítko 2 nebo měřící přístroj vypněte.

Vypne-li se během měření trvalý laserový paprsek, pak se mě-

ření automaticky ukončí.

Osvětlení displeje

Pro zapnutí a vypnutí osvětlení displeje stiskněte tlačítko 11.

Nenásleduje-li 10 s po zapnutí osvětlení displeje stisknutí

žádného tlačítka, pak se osvětlení kvůli šetření baterií vypne.

Signální tón

Pro zapnutí a vypnutí signálního tónu

stiskněte tolikrát tlačítko změny funk-

ce 3, až se na displeji objeví ukazatel

pro nastavení tónu. Stisknutím tlačít-

ka Plus 6 resp. Mínus 12 zvolte poža-

dované nastavení.

Zvolené nastavení tónu zůstane při

vypnutí a zapnutí měřícího přístroje zachováno.

Změna měřících jednotek

Pro zobrazení naměřených hodnot můžete kdykoliv změnit

měrnou jednotku.

Na výběr jsou následující měrné jednotky:

– měření délky: m, cm, mm,

– měření plochy: m

– měření objemu: m

Pro změnu měrné jednotky stiskněte

tolikrát tlačítko změny funkce 3, až se

na displeji objeví ukazatel pro změnu

měrné jednotky. Stisknutím tlačítka

Plus 6 resp. Mínus 12 vyberte poža-

dovanou měrnou jednotku.

Měřící funkce

Jednoduché měření délky

Pro měření délky stiskněte tolikrát tlačítko 4, až se na displeji

objeví ukazatel pro měření délky .

Pro namíření a pro změření zatlačte

pokaždé jednou krátce na tlačítko

měření 7.

Naměřená hodnota se zobrazí ve vý-

sledkovém řádku c.

Při několika měřeních délek za sebou

se výsledky posledních měření zobra-

zí v řádcích naměřených hodnot a.

Trvalé měření

Při trvalém měření lze měřícím přístrojem pohybovat relativ-

ně vůči cíli, přičemž naměřená hodnota se ca. každých 0,5 s

aktualizuje. Můžete se např. vzdalovat od stěny až do požado-

vané vzdálenosti, aktuální hodnota je neustále čitelná.

Pro trvalá měření zvolte nejprve funkci měření délky a poté

tiskněte tak dlouho tlačítko měření 7, až se na displeji objeví

ukazatel pro trvalé měření. Laser se zapne a měření ihned

začíná.

Aktuální naměřená hodnota se zobra-

zuje ve výsledkovém řádku c.

Krátkým stiskem tlačítka měření 7 tr-

valé měření ukončíte. Poslední namě-

řená hodnota se zobrazí ve výsled-

kovém řádku c. Dlouhým stiskem tla-

čítka měření 7 startuje trvalé měření

znovu.

Trvalé měření se po 5 min automaticky vypne. Poslední namě-

řená hodnota zůstane zobrazena ve výsledkovém řádku c.

Měření minima/maxima (viz ob. F–G)

Měření minima slouží pro zjištění nejkratší vzdálenosti od pev-

ného vztažného bodu. Pomůže např. při zjišťování svislic a ho-

rizontál.

Měření maxima slouží pro zjištění největší vzdálenosti od pev-

ného vztažného bodu. Pomůže např. při zjišťování úhlopříček.

Pro jednoduché měření minima/maxima zvolte nejprve funkci

měření délky a poté stiskněte tlačítko 13. Ve výsledkovém

řádku c se zobrazí „min“ pro měření minima. Pro měření ma-

OBJ_BUCH-947-007.book Page 137 Friday, July 8, 2016 10:44 AM

138 | Česky

1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools

xima stiskněte znovu tlačítko 13, takže ve výsledkovém řádku

se zobrazí „max“. Poté stiskněte tlačítko měření 7. Laser se

zapne a měření začíná.

Pohybujte laserem sem a tam přes požadovaný cíl (např. roh

místnosti při zjišťování úhlopříček) tak, aby vztažný bod mě-

ření (např. hrot dorazového kolíku 18) zůstával vždy na stej-

ném místě.

Ve výsledkovém řádku c se zobrazí

(podle zvolené funkce) minimální re-

sp. maximální naměřená hodnota. Ta

bude následně vždy přepsána, pokud

je aktuální naměřená hodnota délky

menší resp. větší než stávající mini-

mální resp. maximální hodnota. V řád-

cích naměřených hodnot a se objeví

maximální („max“), minimální („min“) a aktuální naměřená

hodnota.

Pro ukončení měření minima/maxima stiskněte krátce tlačít-

ko měření 7. Novým stiskem tlačítka měření startuje měření

znovu.

Měření minima/maxima lze použít i při měření délky uvnitř ji-

ných měřících funkcí (např. měření plochy). K tomu u přísluš-

ného zjišťování jednotlivých měřených hodnot stiskněte tla-

čítko 13 jednou pro měření minima resp. dvakrát pro měření

maxima. Poté stiskněte tlačítko měření 7 pro zapnutí paprsku

laseru. Pohybujte měřícím přístrojem tak, aby se změřila po-

žadovaná minimální resp. maximální hodnota, a stiskněte tla-

čítko měření 7 pro převzetí minimální resp. maximální hodno-

ty do probíhajícího výpočtu.

U časově zpožděného měření délky a ve vytyčovací funkci nej-

sou měření minima/maxima možná.

Měření minima/maxima se po 5 min automaticky vypne.

Měření plochy

Pro měření plochy stiskněte tolikrát tlačítko 4, až se na disple-

ji objeví ukazatel pro měření plochy .

Následně změřte po sobě délku a šířku jako při měření délky.

Mezi oběma měřeními zůstává paprsek laseru zapnutý.

Po zakončení druhého měření se plo-

cha automaticky vypočítá a zobrazí ve

výsledkovém řádku c. Jednotlivé na-

měřené hodnoty jsou v řádcích namě-

řených hodnot a.

Měření objemu

Pro měření objemu stiskněte tolikrát tlačítko 4, až se na dis-

pleji objeví ukazatel pro měření objemu .

Následně změřte po sobě délku, šířku a výšku jako při měření

délky. Mezi těmito třemi měřeními zůstává paprsek laseru za-

pnutý.

Po zakončení třetího měření se objem

automaticky vypočítá a zobrazí ve

výsledkovém řádku c. Jednotlivé na-

měřené hodnoty jsou v řádcích namě-

řených hodnot a.

Hodnoty přes 999999 m

nelze zob-

razit, na displeji se objeví „ERROR“ a

„––––“. Rozdělte měřený objem na

dílčí měření, jejichž hodnoty vypočítáte odděleně a poté slou-

číte.

Nepřímé měření délky (viz obrázky H–K)

Nepřímé měření délky slouží pro zjištění vzdáleností, které

nejdou změřit přímo, protože průchodu paprsku brání pře-

kážka nebo není k dispozici žádná cílová plocha jako reflektor.

Korektních výsledků se dosáhne pouze tehdy, pokud budou u

příslušného měření přesně dodrženy pravé úhly (Pythagorova

věta).

Dbejte na to, aby vztažný bod měření (např. zadní hrana měří-

cího přístroje) zůstal u všech jednotlivých měření během pro-

cesu měření na přesně stejném místě (výjimka: měření

lichoběžníka).

Mezi jednotlivými měřeními zůstává paprsek laseru zapnutý.

Pro nepřímé měření délky jsou k dispozici čtyři měřící funkce,

pomocí nichž lze pokaždé vyšetřit různé dráhy. Pro výběr mě-

řící funkce stiskněte tolikrát tlačítko změny funkce 3, až se na

displeji zobrazí symbol požadované měřící funkce.

a) Jednoduché měření podle Pythagorovy věty

(viz obr. H)

Stiskněte tolikrát tlačítko změny funkce 3, až se na displeji ob-

jeví ukazatel pro jednoduché měření podle Pythagorovy věty

Změřte jako při měření délky úsečky „1“ a „2“ v tomto pořadí.

Dbejte na to, aby mezi úsečkou „1“ a hledanou úsečkou „E“

byl pravý úhel.

Po zakončení posledního měření se

výsledek hledané úsečky „E“ zobrazí

ve výsledkovém řádku c. Jednotlivé

naměřené hodnoty jsou v řádcích na-

měřených hodnot a.

b) Dvojité měření podle Pythagorovy věty (viz obr. I)

Stiskněte tolikrát tlačítko změny funkce 3, až se na displeji ob-

jeví ukazatel pro dvojité měření podle Pythagorovy věty .

Změřte jako při měření délky úsečky „1“, „2“ a „3“ v tomto

pořadí. Dbejte na to, aby mezi úsečkou „1“ a hledanou úseč-

kou „E“ byl pravý úhel.

Po zakončení posledního měření se

výsledek hledané úsečky „E“ zobrazí

ve výsledkovém řádku c. Jednotlivé

naměřené hodnoty jsou v řádcích na-

měřených hodnot a.

OBJ_BUCH-947-007.book Page 138 Friday, July 8, 2016 10:44 AM