GLM250 VF激光测距仪数据表.pdf - 第277页
中文 | 277 Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7 .16) 进行墙壁面积测量之前， 得连续地按下功能转换按键 3 至显示屏上出现 墙壁面积测量的符号 为止。 使用测量长度的方式先测量墙壁高度 A 。 测量值 ( "cst" ) 会出现在测量值显示列 a 上。测量完毕后激光 仍然保持在开启的状态。 接著再测量第一道墙的宽度 B 1 。 此时仪器会自动计算墙壁的面积 并将测量…
276 | 中文
1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools
当您完成第三个测量步骤后， 仪
器会自动进行运算并将运算所得
的体积显示在测量结果显示列 c
上。个别的测量值会出现在测量
值显示列 a。
仪器无法显示超过 999999 米
3
的值， 此时显示屏会出现
"ERROR" 和 "––––" 您可以把待测量的面积分割
成数个单一测量。 分别计算各单一测量的体积，然后
再累加各个体积。
间接长度测量 （参考插图 H–K）
无法进行直接测量时 （例如有障碍物会阻挡激光， 或
者没有目标可以充当反射体时），则必须以间接的方
式测量。 在激光和待测量的线段的夹角成直角时， 才
能够测量出正确的结果 （毕达哥拉斯定理）。
注意，在一个测量过程中的所有单一测量，都必须具
备完全相同的的固定参考点 （例如测量仪器的后缘）
（例外：梯形测量）。
在各个单一测量之间的空档激光仍然是开启着的。
进行间接长度测量时， 可以选择四种不同的测量功
能。 使用这些功能可以测量各种不同的距离。 选择测
量功能时必须连续按下按键 3 至显示屏上出现 须要
的测量的标示为止。
a) 单毕达哥拉斯测量 （参考插图 H）
连续地按下功能转换按键 3 至显示屏上出现单毕达哥
拉斯测量的标志 为止。
使用长度测量先后测出距离 "1" 和距离 "2" 的值。
务必注意，线段 "1" 和待测量的线段 "E" 之间必须成
直角。
当您完成最后一个测量步骤后，
仪器会把 "E" 线段的值显示在测
量结果显示列 c 上。 个别的测量
值会出现在测量值显示列 a。
b) 双毕达哥拉斯测量 （参考插图 I）
连续地按下功能转换按键 3 至显示屏上出现双毕达哥
拉斯测量的标志 为止。
使用长度测量先后测出距离 "1"，距离 "2" 和距离
"3" 的值。 务必注意，线段 "1" 和待测量的线段 "E"
之间必须成直角。
当您完成最后一个测量步骤后，
仪器会把 "E" 线段的值显示在测
量结果显示列 c 上。 个别的测量
值会出现在测量值显示列 a。
c) 组合的毕达哥拉斯测量 （参考插图 J）
连续地按下功能转换按键 3 至显示屏上出现组合的毕
达哥拉斯测量的标志 为止。
使用长度测量先后测出距离 "1"，距离 "2" 和距离
"3" 的值。 务必注意，线段 "1" 和待测量的线段 "E"
之间必须成直角。
当您完成最后一个测量步骤后，
仪器会把 "E" 线段的值显示在测
量结果显示列 c 上。 个别的测量
值会出现在测量值显示列 a。
d) 梯形测量 （参考插图 K ）
连续地按下功能转换按键 3 至显示屏上出现梯形测量
的标志 为止。
使用长度测量先后测出距离 "1"，距离 "2" 和距离
"3" 的值。 注意，测量距离 "3" 时必须从距离 "1"
的尽端开始测量。 而且线段 "1" 和线段 "2" 以及线
段 "1" 和线段 "3" 之间都必须成直角。
当您完成最后一个测量步骤后，
仪器会把 "E" 线段的值显示在测
量结果显示列 c 上。 个别的测量
值会出现在测量值显示列 a。
迟缓长度测量
迟缓长度测量适用于以下各情况： 例如在不易进入之
处测量时， 或者在进行测量时无法移动测量仪器。
进行测量时要连续地按下功能转换按键 3 至显示屏上
出现迟缓长度测量的标志 为止。
在测量值显示列 a 会显示从释放到测量之间的时间间
隔。 透过增加按键 6 和减少按键 12 可以设定时间间
隔，设定的范围在 1 秒到 60 秒之间。
接著再按测量按键 7 来开动激光
及瞄准目标点。 再度按下测量按
键 7 便可以启动测量。 在设定
好的时间间隔过后仪器便会开始
测量。 测量值会显示在测量结果
显示列 c 上。
在迟缓长度测量的操作模式下无
法执行加、减测量结果的功能，以及最小 / 最大测量
功能。
测量墙壁面积 （参考插图 L）
墙壁测量是用来计算具备了相同高度的数个单一墙面
的总面积。
以插图为例，要测量的是所有墙壁的总面积。所有墙
壁的高度 A 都相同，但是长度 B 各异。
1
2
1
32
1
3
2
1
3
2
OBJ_BUCH-947-007.book Page 276 Friday, July 8, 2016 10:44 AM
中文 | 277
Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)
进行墙壁面积测量之前，得连续地按下功能转换按键
3 至显示屏上出现 墙壁面积测量的符号 为止。
使用测量长度的方式先测量墙壁高度 A。 测量值
("cst") 会出现在测量值显示列 a 上。测量完毕后激光
仍然保持在开启的状态。
接著再测量第一道墙的宽度 B
1
。
此时仪器会自动计算墙壁的面积
并将测量值显示在测量结果显示
列 c 上。 长度测量值会出现在测
量值显示列 a。 此时激光一直是
开启着的。
现在继续测量第二道墙的宽度
B
2
。 出现在测量值显示列 a 的中
间位置的单一测量值， 会被加到
长度 B
1
上。 仪器会把这两个长
度的总和 （"sum"），显示在测
量值显示列 a 的下端）乘以储存
起来的墙壁高度 A。 计算出来的
墙壁面积总和会显示在测量结果显示列 c 上。
您可以根据需要先后测量数道墙壁的宽度 B
X
， 仪 器
会自动累加这些墙壁的宽度，并将累加值和高度 A 相
乘。
为了确保面积测量无误，一定要确定第一个长度测量
值 （ 即例子中的墙壁高度 A），能够适用在所有的单
一墙面。
欲进行有新的墙高 A 的墙壁面积测量时必须按三次按
键 16。
立标杆功能 （参考插图 M）
立标杆功能适用于转载测得的或指定的固定距离 （标
杆值）。 在进行室内装潢时可以使用这个功能来画隔
墙之间的距离。
进行测量时要连续地按下功能转换按键 3 至显示屏上
出现立标杆功能的标志 为止。
参考以下的说明设定标杆值：
– 输入已知的值时必须连续按增加按键 6 或减少按键
12 至该值显示在测量值显示列 a 的上列为止。 如
果按住增加按键 6 或减少按键 12， 显示值就会持
续递增或递减。 此时尚未启动激光。
– 测量标杆值时先按一次测量按键 7 来进行瞄准。 再
按一次按键便可以开始测量。 测量后激光仍然保持
在开启的状态。
– 可以使用增加按键 6 或减少按键 12 来更正测得的
或输入的标杆值。
确定了标杆值之后，长按测量按键 7 便可以开始测
量。
立标杆时要朝著需要的方向移动测量仪器。 在测量结
果显示列 c 上会出现目前的测量值，而在测量值显示
列 a 的上列仍旧是显示设定好的标杆值。
在测量值显示列 a 的中间列和下列分别标示了系数
("x"），在整个测量距离中总共包含了几个标杆值，
以及整数的标杆值倍数和总距离之间的差值 ("dif")。
如果总距离的值小于整数的标杆值倍数，那麽仪器便
会显示负差值以及标杆值的下一个更高的倍数。
移动测量仪器至测量值显示列 a 的中间行出现标杆值
的倍数， 以及测量值显示列 a 的下行出现 "0,0 米 "
的差值为止。 接著再转载测量后的参考点。
例如：
a) 正差值：
7.4米=(12x0.6米)+0.2米
如果总距离是 7,4 米，那麽其
中共包含了 12 个 0.6 米的标杆
值。另外在整个距离中还有
0.2 米的剩于值。因此要将测量
仪器和测量起始点之间的距离缩
短0.
2 米，接著再转载这个距
离。
b) 负差值：
7.0米=(12x0.6米)–0.2米
如果总距离是 7.0 米，如果它要
包含 12 个 0.6 米的标杆值尚不
足0.2 米。 因此要将测量仪器和
测量起始点之间的距离加大 0.2
米，接著再转载这个距离。
轻按测量按键 7 可以中断立标杆
功能。 长按测量按键 7 仪器会
重新执行立标杆功能 （使用同一个标杆值）。
5 分钟之后立标杆功能会自动关闭。 如果要提前离开
这个功能必须按下其他的测量功能键。
前测量值的清单
测量仪器会储存最后的30 个测量值和它的计算方式。
显示是采取回溯的方式 （即最后一笔测量值最先显
示）。
呼叫储存的测量值时必须按按键
15。 此时显示屏上会出现最后一
次的测量结果， 及针对测量值清
单的标示 d。另外显示屏上也会
出现该测量值的测量顺序。
如果在重新按下按键 15 时， 仪
器中并没有下一笔的储存值了，
它便会自动转换回上一个操作功能模式。只要按下任
何一个操作功能键 就能够离开观看测量值清单的模
式。
欲删除目前在测量值清单中所显示的值， 要轻按按键
16。如果要删除整个测量值清单要按住测量值清单的
按键 15 并同时按下按键 16。
OBJ_BUCH-947-007.book Page 277 Friday, July 8, 2016 10:44 AM
278 | 中文
1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools
取消测量值
不论您正在使用哪一种测量功能，只要轻按按键 16
便可以取消最后一次的单一测量值。连续地轻按这个
按键，可以由后往前逐一删除各个单一测量值。
在墙壁测量功能的模式下，轻按一次按键 16 可以取
消最后一次的单一测量值。 再按一次这个按键便会删
除所有的 B
X
值。第三次按下按键则可以删除墙壁高
度 A 的值。
相加测量值
欲相加测量值要先进行测量或者从测量值清单中选择
一个测量值。 接著按下增加按键 6。显示屏上会出现
"+" 来确认。 然后再进行另一次测量或者从测量值清
单中选择另一个测量值。
按下结果显示按键 5 后仪器便会
显示 两个测量值的总和。 计算
过程会出现在测量值显示列 a，
总和则显示在测量结果显示列
c。
运算完毕后，如果在每次测量之
前按下增加按键 6，便可以将下
一笔的测量值或从测量值清单中选择出来的测量值，
相加到运算总和中。 按下结果显示按键 5 便可以结束
相加的功能。
有关相加功能的指示：
– 长度值，面积值和体积值不可以混合相加。 举例来
说，如果相加长度值和面积值，在按下 结果显示
按键 5 后显示屏上会短暂地出现 "ERROR"。然后测
量仪器便会转换回上一个测量功能。
– 一般而言相加的都是测量后的结果 （例如体积
值）。如果是进行持续测量，则相加显示在测量结
果显示列 c 上的值。 出现在测量值显示列 a 上的
各别测量值是无法相加的。
– 进行迟缓长度测量和立标杆测量时是无法执行相加
功能的。 如果您正在执行相加功能，只要转换到上
述的操作模式，相加功能便会中断。
删减测量值
删减测量值时必须按下减少按键
12。 显示屏上会出现 "–" 来确
认。接下来的步骤和 " 相加测量
值 " 相同。
有关操作方式的指点
一般性的指示
测量时不可以遮盖住接收透镜 26 和激光发射口 27。
进行测量时不可以移动测量仪器 （使用持续测量功
能，最小 / 最大测量功能和立标杆功能时例外）。 因
此尽可能把测量仪器放在坚固的平面或底垫上。
影响测量范围的因素
测量范围会受光线的明暗，以及目标表面的反射特性
等因素影响。当您在户外或者在日照强烈的环境中进
行测量时，可以佩戴激光辨识镜 31 （附件）和使用
激光瞄准靶 32 （附件）以方便辨识激光，或者也可
以遮暗目标表面。
影响测量结果的因素
基于物理原理，不能排除在某些特定的物表进行测量
时会产生误差。例如：
– 透明的表面 （玻璃，水等），
– 会反射的表面 （经过抛光的金属，玻璃），
– 多孔的表面 （例如隔离材料），
– 有纹路的表面 （例如粗糙的灰泥墙，天然石）。
必要时得在这些物表放置激光瞄准靶 32 （附件）。
如果未正确地瞄准好目标点，也可能产生误测。
此外有温差的空气层和间接的反射都可能影响测量
值。
使用紧凑尾件测量 ( 参考插图 B, C, F 和 G)
如果从墙角 （例如测量房间的对角线时）或其它不易
进入的角落开始测量时，最好使用紧凑尾件 18 以方
便操作仪器。
按下锁定按键 1 以便掀开或收回尾件，或者改变它
的位置。
如果从外缘开始测量， 必须把紧凑尾件向侧面掀开。
如果从紧凑尾件的后缘开始测量， 则要向后掀开尾
件。
按下按键 8 来设定使用紧凑尾件测量时的固定参考点
（如果紧凑尾件是向侧面掀开的，那麽便要从测量仪
器的后缘开始测量）。
使用水平仪校准
有了水平仪 14 能够减轻测量仪的水平校准工作。借
助水平仪比较容易瞄准目标，尤其当目标位在远处
时。
水平仪 14 是用来配合激光的，不适合用它找平。
使用瞄准镜头瞄准 (GLM 250 VF) （参考插图 N）
穿过瞄准镜头的侧面线段和激光光束是彼此平行的。
因此在进行长距离的测量时，能够确保瞄准时的精确
性。 尤其是在已经无法使用肉眼辨识激光点时。
瞄准时要将视线集中在瞄准镜头的寻线器 10 上。 务
必确定瞄准镜头的视窗 25 上没有障碍物并且是干净
的。
指示： 在近处，实际的目标点和激光照射的目标点并
不会重叠。
使用对准辅助记号瞄准 （参考插图 O）
如果测量距离很远时可以使用对准辅助记号 24 帮助
瞄准。 把视线集中在测量仪器侧面的对准辅助记号
上。 此时激光光束和您的视线是平行的。
OBJ_BUCH-947-007.book Page 278 Friday, July 8, 2016 10:44 AM