GLM250 VF激光测距仪数据表.pdf - 第254页

254 | Latviešu 1 609 92A 1YW | (8.7.1 6) Bosch Power Tools Nev ē rsiet l ā zera staru citu pe rsonu vai m ā jdz ī vnieku virzien ā un nesk atieties tiešaj ā vai atstarotaj ā l ā zera star ā . Š ā da r ī c ī ba var apžilb…

Latviešu | 253

Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)

Seadme täpsuse kontrollimine

Mõõteseadme täpsust võite kontrollida järgmiselt:

– Valige Teile teadaolev vahemaa pikkusega umbes 1 kuni

10 m (nt toa pikkus, ukseava laius), mille mõõt ei muutu.

Vahemaa peab olema siseruumis, mõõtmise sihtpind peab

olema sile ja hästi peegelduv.

–Mõõtke vahemaa 10korda järjest.

Üksikute mõõtmiste kõrvalekalle keskmisest väärtusest tohib

olla kuni ±1,5 mm. Pange mõõtetulemused kirja, et täpsust

vajaduse korral hiljem võrrelda.

Hooldus ja teenindus

Hooldus ja puhastus

Hoidke ja transportige seadet üksnes komplekti kuuluvas kait-

sekotis.

Hoidke mõõteseade alati puhas.

Ärge kastke mõõteseadet vette ega teistesse vedelikesse.

Pühkige seade puhtaks niiske, pehme lapiga. Ärge kasutage

puhastusvahendeid ega lahusteid.

Hooldage eelkõige vastuvõtuläätse 26 sama hoolikalt nagu

prille või fotoaparaadi läätse.

Järelepärimiste esitamisel ja tagavaraosade tellimisel näida-

ke kindlasti ära seadme andmesildil olev 10-kohaline toote-

number.

Parandustöökotta toimetamisel asetage seade kaitsekotti 28.

Klienditeenindus ja müügijärgne nõustamine

Klienditeeninduses vastatakse toote paranduse ja hoolduse

ning varuosade kohta esitatud küsimustele. Joonised ja teabe

varuosade kohta leiate ka veebisaidilt:

www.bosch-pt.com

Boschi nõustajad osutavad Teile toodete ja tarvikute küsimus-

tes meeleldi abi.

Päringute esitamisel ja varuosade tellimisel näidake kindlasti

ära seadme andmesildil olev 10-kohaline tootenumber.

Eesti Vabariik

Mercantile Group AS

Boschi elektriliste käsitööriistade remont ja hooldus

Pärnu mnt. 549

76401 Saue vald, Laagri

Tel.: 6549 568

Faks: 679 1129

Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus

Mõõteseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleks keskkonna-

säästlikult ringlusse võtta.

Ärge käidelge mõõteseadmeid ja akusid/patareisid koos ol-

mejäätmetega!

Üksnes EL liikmesriikidele:

Vastavalt Euroopa Liidu direktiivile

2012/19/EL elektri- ja elektroonikasead-

mete jäätmete kohta ja vastavalt direktiivile

2006/66/EÜ tuleb kasutusressursi am-

mendanud mõõteseadmed ja defektsed või

kasutusressursi ammendanud akud/pata-

reid eraldi kokku koguda ja keskkonna-

säästlikult korduskasutada.

Tootja jätab endale õiguse muudatuste tegemiseks.

Latviešu

Drošības noteikumi

Lai varētu droši un netraucēti strādāt ar

mērinstrumentu, rūpīgi izlasiet un ievēro-

jiet visus šeit sniegtos norādījumus. Ja mē-

rinstruments netiek lietots atbilstoši šeit

sniegtajiem norādījumiem, var tikt nelab-

vēlīgi ietekmētas mērinstrumentā esošās

aizsargfunkcijas. Parūpējieties, lai brīdino-

šās uzlīmes uz mērinstrumenta vienmēr bū-

tu labi salasāmas. PĒC IZLASĪŠANAS SAGLABĀJIET ŠOS

NORĀDĪJUMUS UN MĒRINSTRUMENTA TĀLĀKNODOŠA-

NAS GADĪJUMĀ NODODIET TOS JAUNAJAM LIETOTĀ-

JAM KOPĀ AR MĒRINSTRUMENTU.

 Ievēr

ībai! Veicot citas, nekā lietošanas pamācībā ap-

rakstītās apkalpošanas vai regulēšanas operācijas vai

rīkojoties ar mērinstrumentu lietošanas pamācībā ne-

paredzētā veidā, lietotājs var saņemt veselībai kaitīgu

starojuma devu.

 Mērinstruments tiek piegādāts kopā ar brīdinošu uzlī-

mi (grafiskajā lappusē parādītajā mērinstrumenta attē-

lā tā ir apzīmēta ar numuru 19).

 Ja brīdinošās uzlīmes teksts nav jūsu valsts valodā, tad

pirms pirmās lietošanas pārl

īmējiet tai pāri kopā ar mē-

rinstrumentu piegādāto uzlīmi jūsu valsts valodā.

OBJ_BUCH-947-007.book Page 253 Friday, July 8, 2016 10:44 AM

254 | Latviešu

1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools

Nevērsiet lāzera staru citu personu vai

mājdzīvnieku virzienā un neskatieties

tiešajā vai atstarotajā lāzera starā. Šāda

rīcība var apžilbināt tuvumā esošās perso-

nas, izraisīt nelaimes gadījumus vai pat bo-

jāt redzi.

 Ja lāzera starojums nokļūst acīs, nekavējoties aizve-

riet tās un pārvietojiet galvu tā, lai tā atrastos ārpus lā-

zera stara.

 Neveiciet nekādas izmaiņas ar lāzera ierīci.

 Nelietojiet lāzera skatbrilles kā aizsargbrilles. Lāzera

skatbrilles kalpo, lai uzlabotu lāzera stara redzamību, taču

tās nespēj pasargāt no lāzera starojuma.



Nelietojiet lāzera skatbrilles kā saulesbrilles un kā

aizsargbrilles, vadot satiksmes līdzekļus. Lāzera skat-

brilles nenodrošina pilnvērtīgu redzes aizsardzību no ultra-

violetā starojuma, taču pasliktina krāsu izšķirtspēju.

 Nodrošiniet, lai mērinstrumentu remontētu tikai kvali-

ficēts speciālists, nomaiņai izmantojot vienīgi oriģinā-

lās rezerves daļas. Tas ļaus saglabāt vajadzīgo darba dro-

šības līmeni, strādājot ar mērinstrumentu.

 Neļaujiet bērniem lietot lāzera mērinstrumentu bez uz-

raudzības. Viņi var nejauši apžilbināt citas personas.

 Nestrādājiet ar mērinstrumentu sprādzienb

īstamās

vietās, kur atrodas viegli degoši šķidrumi, gāzes vai pu-

tekļi. Mērinstrumentā var rasties dzirksteles, kas var izrai-

sīt putekļu vai tvaiku aizdegšanos.

Izstrādājuma un tā darbības apraksts

Atveriet atlokāmo lapu ar mērinstrumenta attēlu un turiet to

atvērtu visu laiku, kamēr tiek lasīta lietošanas pamācība.

Pielietojums

Mērinstruments ir paredzēts attāluma (garuma) un augstuma

mērīšanai, kā arī laukuma un tilpuma aprēķināšanai. Tas ir pie-

mērots darbam telpās un ārpus telpām.

Tehniskie parametri

Digitālais lāzera tālmērs GLM 150 GLM 250 VF

Izstrādājuma numurs

3 601 K72 000 3 601 K72 100

Optiskais tēmēklis

– 

Mērīšanas diapazons

0,05–150 m

0,05–250 m

Mērīšanas precizitāte (tipiskā vērtība) ±1,0mm

±1,0mm

Mazākā mērījumu indikācijas vienība 0,1 mm 0,1 mm

Darba temperatûra

–10°C...+50°C

Uzglabāšanas temperatūra –20 °C...+70 °C –20 °C...+70 °C

Maks. relatīvais gaisa mitrums

90 % 90 %

Lāzera klase

Lāzera starojums

635 nm, <1 mW 635 nm, <1 mW

Lāzera stara diametrs (pie 25 °C) apt.

–10m attālumā

– 150 m attālumā

6mm

90 mm

6mm

90 mm

Baterijas

Akumulatori

4x1,5VLR03(AAA)

4 x 1,2 V HR03 (AAA)

4x1,5VLR03(AAA)

4x1,2VHR03(AAA)

Bateriju darbības laiks, apt.

–atsevišķiem mērījumiem

–mērot nepārtrauktā režīmā

30000

5st.

30000

5st.

Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01:2014 0,24 kg 0,24 kg

Izmēri

66 x 120 x 37 mm 66 x 120 x 37 mm

Aizsardzības tips

IP 54 (aizsargāts pret lietu un

ūdens šļakatām)

IP 54 (aizsargāts pret lietu un

ūdens šļakatām)

OBJ_BUCH-947-007.book Page 254 Friday, July 8, 2016 10:44 AM

Latviešu | 255

Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)

Attēlotās sastāvdaļas

Attēloto sastāvdaļu numerācija sakrīt ar numuriem mērinstru-

menta attēlā, kas sniegts grafiskajā lappusē.

1 Atdures stieņa fiksators

2 Taustiņš pastāvīgā stara ieslēgšanai

3 Taustiņš mērīšanas režīma izvēlei

4 Taustiņš garuma, laukuma un tilpuma mērīšanai

5 Taustiņš rezultāta izvadīšanai

6 Plus taustiņš

7 Taustiņš mērīšanai un mērīšanai nepārtrauktā režīmā

8 Taustiņš nulles līmeņa izvēlei

9 Displejs

10 Optiskā tēmēkļa skatu meklētājs (GLM 250 VF)

11 Displeja apgaismojuma taustiņš

12 Mīnus taustiņš

13 Taustiņš minimālā un maksimālā attāluma noteikšanai

14 Līmeņrādis

15 Taustiņš izmērīto vērtību saraksta izvadīšanai

16 Taustiņš ieslēgšanai/izslēgšanai un atmiņas satura dzē-

šanai

17 Siksniņas stiprinājums

18 Atdures stienis

19 Brīdinošā uzlīme

20 Sērijas numurs

21 1/4" vītne

22 Bateriju nodalījums

23 Bateriju nodalījuma fiksators

24 Izlīdzināšanas marķieris

25 Optiskā tēmēkļa logs (GLM 250 VF)

26 Starojuma uztvērēja lēca

27 Lāzera starojuma izvadlūka

28 Aizsargsoma

29 Siksniņa pārnešanai

30 Statīvs*

31 Lāzera skatbrilles*

32 Lāzera mērķplāksne*

*Attēlotie vai aprakstītie piederumi neietilpst standarta piegādes

komplektā.

Indikācijas elementi

a Starprezultātu indikatori

b Kļūmes indikators „ERROR“

c Rezultātu indikators

d Izmērīto vērtību saraksta indikators

e Mērīšanas režīmu indikators

Attāluma (garuma) mērīšana

Laukuma mērīšana

Tilpuma mērīšana

Mērīšana nepārtrauktā režīmā

min

max Minimālā/maksimālā attāluma mērīšana

Vienkārša netiešā mērīšana

Divkārša netiešā mērīšana

Kombinēta netiešā

mērīšana

Netiešā mērīšana trapeces veidā

Attāluma (garuma) mērīšana ar laika aizturi

Sienu laukuma mērīšana

Attāluma mērīšana nogriežņu salikuma veidā

f Baterijas nolietošanās indikators

g Nulles līmeņa indikators

h Lāzera ieslēgšanas indikators

i Temperatūras brīdinājuma indikators

Montāža

Bateriju ievietošana/nomaiņa

Mērinstrumenta darbināšanai ieteicams izmantot sārma-

mangāna baterijas vai akumulatorus.

Izmantojot 1,2 V akumulatorus, iespējamo mērījumu skaits ir

mazāks, nekā ar 1,5 V baterijām.

Lai izņemtu bateriju nodalījumu 22, pagrieziet fiksatoru 23

stāvoklī un izvelciet bateriju nodalījumu.

Ievietojot baterijas vai akumulatorus, ievērojiet pareizu pie-

vienošanas polaritāti, kas parādīta bateriju nodalījumā.

Ja uz displeja pirmo reizi parādās baterijas simbols , tas

norāda, ka baterijas spēj nodrošināt vēl vismaz 100 mērīju-

mus. Taču šādā gadījumā tiek deaktivizēta nepārtrauktās mē-

rīšanas funkcija.

Ja baterijas simbols mirgo, tas norāda, ka baterijas vai

akumulatorus nepieciešams nomainīt. Šād

ā gadījumā mērīša-

na vairs nav iespējama.

Vienmēr vienlaicīgi nomainiet visas baterijas vai akumulato-

rus. Izmantojiet tikai vienādas ietilpības baterijas vai akumula-

torus, kas pagatavoti vienā ražotājfirmā.

 Ja mērinstruments ilgāku laiku netiek lietots, izņemiet

no tā baterijas vai akumulatorus. Ilgstoši uzglabājot mē-

A) Mērinstrumenta darbības tālums ir jo lielāks, jo lāzera starojums tiek labāk atstarots no mērķa virsmas (izkliedētā veidā, bez tiešas atspoguļošanās)

un jo spožāks ir lāzera stara projekcijas punkts attiecībā pret apkārtējo fona apgaismojumu (strādājot telpās vai mijkrēslī). Nelabvēlīgos darba apstākļos

(piemēram, veicot mērījumus ārpus telpām spožā saules gaismā) var būt nepieciešams izmantot mērķplāksni.

B) Nelabvēlīgos darba apstākļos, piemēram, spožā saules gaismā vai slikti atstarojošu virsmu gadījumā maksimā

lā kļūda ir ±20mm 150m attālumā.

Labvēlīgos darba apstākļos var rēķināties ar iespējamo kļūdu ±0,05 mm/m.

C) Nepārtrauktās mērīšanas režīmā maksimālā darba temperatūra ir +40 °C.

D) Lāzara stara veidotās līnijas platums ir atkarīgs no virsmas īpašībām un apkārtējās vides radītajiem apstākļiem.

E) Izmantojot 1,2 V akumulatorus, iespējamo mērījumu skaits ir mazāks, nekā ar 1,5 V baterijām. Šeit sniegtie dati par bateriju darbības laiku ir spēkā,

ja mērīšana notiek bez displeja izgaismojuma un tonālā signā

la.

Mērinstrumenta viennozīmīgai identifikācijai kalpo sērijas numurs 20, kas atrodams uz marķējuma plāksnītes.

OBJ_BUCH-947-007.book Page 255 Friday, July 8, 2016 10:44 AM