GLM250 VF激光测距仪数据表.pdf - 第146页

146 | Slovensky 1 609 92A 1YW | (8.7.1 6) Bosch Power Tools Ak chcete je dnotku mier y zmeniť, stláčajte tl ačidlo na zmen u funkcií 3 dovtedy, kým s a na displeji zobra zí indikácia pr e požadovanú je dnotku miery. Stla…

Slovensky | 145

Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)

Zapínanie/vypínanie

 Nenechávajte zapnutý merací prístroj bez dozoru a po

použití merací prístroj vždy vypnite. Laserový lúč by mo-

hol oslepiť iné osoby.

Ak chcete merací prístroj zapnúť, máte na výber nasledujúce

možnosti:

– Stlačte tlačidlo vypínača 16: Merací prístroj sa zapne a bu-

de sa nachádzať vo funkcii Meranie dĺžky. Laser sa nezap-

ne.

– Krátke stlačenie tlačidla Meranie 7: Merací prístroj a laser

sa zapnú. Merací prístroj sa bude nachádzať vo funkcii Me-

ranie dĺžky.

– Dlhé stlačenie tlačidla Meranie 7: Merací prístroj a laser sa

zapnú. Merací prístroj sa bude nachádzať vo funkcii Trvalé

meranie.

 Nesmerujte laserový lúč na osoby ani na zvieratá, ani sa

sami nepozerajte do laserového lúča, dokonca ani z

vačšej vzdialenosti.

Ak chcete merací prístroj vypnúť, stlačte na dlhšiu dobu tla-

čidlo vypínača 16.

Ak sa počas cca 5 min. nestlačí žiadne tlačidlo meracieho prí-

stroja, merací prístroj sa kvôli úspore spotreby energie batérií

automaticky vypne.

V prípade automatického vypnutia meracieho prístroja zosta-

nú všetky hodnoty uložené do pamäte zachované.

Meranie

Po zapnutí sa merací prístroj vždy nachádza vo funkcii Mera-

nie dĺžky resp. Trvalé meranie. Ostatné meracie funkcie mô-

žete nastavovať stlačením tlačidla príslušnej funkcie (pozri

„Meracie funkcie“, strana 146).

Ako vzťažná rovina pre meranie bude po zapnutí prístroja vy-

braná zadná hrana meracieho prístroja. Stlačením tlačidla

Vzťažná rovina 8 môžete vzťažnú rovinu zmeniť (pozri „Výber

vzťažnej roviny (pozri obrázky A – E)“, strana 145).

Po výbere meracej funkcie a vzťažnej roviny nasledujú všetky

ďalšie kroky stlačením tlačidla Meranie 7.

Priložte merací prístroj zvolenou vzťažnou rovinou na požado-

vanú líniu merania (napr. na stenu).

Na zapnutie laserového lúča stlačte nakrátko tlačidlo Meranie

 Nesmerujte laserový lúč na osoby ani na zvieratá, ani sa

sami nepozerajte do laserového lúča, dokonca ani z

vačšej vzdialenosti.

Zamerajte laserovým lúčom cieľovú plochu. Na spustenie me-

rania opäť stlačte krátko tlačidlo Meranie 7.

Ak je zapnutý Permanentný laserový lúč, začína meranie ih-

neď po stlačení tlačidla Meranie 7. Vo funkcii Trvalé meranie

začína prístroj meranie ihneď po zapnutí tejto funkcie.

Nameraná hodnota sa objaví obyčajne po 0,5 sek., najneskôr

však po uplynutí 4 sek. Doba merania závisí od vzdialenosti,

od svetelných pomerov a od reflexných vlastností meranej

plochy. Koniec merania je signalizovaný zvukovým signálom.

Po skončení merania sa laserový lúč automaticky vypne.

Ak sa cca 20 sek. po zameraní laserového lúča neuskutoční

žiadne meranie, laserový lúč sa kvôli šetreniu batérií auto-

maticky vypne.

Výber vzťažnej roviny (pozri obrázky A – E)

Na uskutočnenie merania si môžete vyberať – voliť spomedzi

štyroch rôznych vzťažných rovín:

– zadná hrana meracieho prístroja resp. predná hrana bočne

vyklopeného dorazového kolíka 18 (napríklad pri priložení

k nejakému vonkajšiemu rohu),

– hrot smerom dozadu vyklopeného dorazového kolíka 18

(napr. pri meraniach z kútov),

– predná hrana meracieho prístroja (napríklad pri meraní od

hrany stola),

–závit 21 (napr. pri meraniach so statívom).

Ak chcete zvoliť vzťažnú rovinu, stláčajte tlačidlo 8 dovtedy,

kým sa na displeji zobrazí požadovaná vzťažná rovina. Po kaž-

dom zapnutí meracieho prístroja je ako vzťažná rovina pred-

nastavená zadná hrana meracieho prístroja.

Dodatočná zmena vzťažnej roviny meraní, ktoré už boli usku-

točnené, nie je možná (napr. pri zobrazení nameraných hod-

nôt v zozname nameraných hodnôt).

Permanentný laserový lúč

V prípade potreby môžete merací prístroj prepnúť na perma-

nentný laserový lúč. Stlačte na tento účel tlačidlo Permanent-

ný laserový lúč 2. Na displeji sa objaví indikácia „LASER“, kto-

rá trvalo svieti.

 Nesmerujte laserový lúč na osoby ani na zvieratá, ani sa

sami nepozerajte do laserového lúča, dokonca ani z

vačšej vzdialenosti.

Pri tomto nastavení zostáva laserovú lúč zapnutý aj medzi jed-

notlivými meraniami a na uskutočnenie merania je potrebné

iba jednorazové krátke stlačenie tlačidla Meranie 7.

Ak chcete vypnúť permanentný laserový lúč, stlačte znova tla-

čidlo 2 alebo vypnite merací prístroj.

Ak sa počas merania permanentný laserový lúč vypne, mera-

nie sa automaticky ukončí.

Osvetlenie displeja

Ak chcete osvetlenie displeja zapnúť alebo vypnúť, stlačte tla-

čidlo 11. Ak sa po zapnutí osvetlenia displeja neuskutoční do

10 sek. stlačenie nejakého tlačidla, osvetlenie sa kvôli šetre-

niu batérií automaticky vypne.

Zvukový signál

Ak chcete zapnúť a vypnúť zvukový

signál, stláčajte tlačidlo na zmenu

funkcií 3 dovtedy, kým sa na displeji

objaví indikácia pre nastavenie zvuku.

Stlačením tlačidla Plus 6 resp. tlačid-

la Mínus 12 zvoľte požadované nasta-

venie.

Nastavenie zvukového signálu zostane zachované v pamäti aj

po vypnutí a novom zapnutí meracieho prístroja.

Zmena meracej jednotky

Pre indikáciu nameraných hodnôt môžete kedykoľvek zmeniť

zobrazovanú jednotku miery.

K dispozícii máte nasledujúce merné jednotky:

– Meranie dĺžky: m, cm, mm,

–Meranie plochy: m

–Meranie objemu: m

OBJ_BUCH-947-007.book Page 145 Friday, July 8, 2016 10:44 AM

146 | Slovensky

1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools

Ak chcete jednotku miery zmeniť,

stláčajte tlačidlo na zmenu funkcií 3

dovtedy, kým sa na displeji zobrazí

indikácia pre požadovanú jednotku

miery. Stlačením tlačidla Plus 6 resp.

tlačidla Mínus 12 zvoľte požadovanú

jednotku miery.

Meracie funkcie

Jednoduché meranie dĺžky

Na meranie dĺžky stláčajte tlačidlo 4 dovtedy, kým sa na disp-

leji objaví indikácia pre meranie dĺžky .

Na zameranie a na meranie stlačte vž-

dy po jednom raze krátko tlačidlo

Meranie 7.

Nameraná hodnota sa zobrazí v riad-

ku pre výsledok c.

V prípade viacnásobného merania

dĺžky za sebou sa výsledky posled-

ných meraní zobrazia v riadkoch pre namerané hodnoty a.

Trvalé meranie

Pri trvalom meraní sa môže merací prístroj relatívne pohybo-

vať k cieľu, pričom nameraná hodnota sa aktualizuje každých

0,5 sek. Môžete sa napríklad vzďaľovať od nejakej steny až do

požadovanej vzdialenosti, na prístroji sa dá v každom okami-

hu odčítať aktuálna vzdialenosť.

Pre trvalé merania zvoľte najprv funkciu Meranie dĺžky a po-

tom stláčajte tlačidlo Meranie 7 dovtedy, kým sa na displeji

zobrazí indikácia pre trvalé meranie . Laser sa zapne a me-

ranie sa začína okamžite.

Aktuálna nameraná hodnota sa zobra-

zí v riadku pre výsledok c.

Krátkym stlačením tlačidla Meranie 7

sa trvalé meranie ukončí. Posledná

nameraná hodnota sa zobrazí v riadku

pre výsledok c. Dlhé stlačenie tlačidla

Meranie 7 spustí trvalé meranie zno-

va.

Trvalé meranie sa po 5 minútach automaticky vypne. Posled-

ná nameraná hodnota sa zobrazí v riadku pre výsledok c.

Meranie minima/maxima (pozri obrázky F–G)

Meranie minimálnej hodnoty slúži na meranie najkratšej

vzdialenosti od nejakého pevného bodu. Pomáha napríklad

pri zameriavaní zvislíc alebo vodorovných čiar.

Meranie maximálnej hodnoty slúži na meranie najväčšej

vzdialenosti od nejakého pevného vzťažného bodu. Pomáha

napríklad pri zameriavaní diagonál.

Pre jednoduché meranie minima/maxima zvoľte najprv fun-

kciu Meranie dĺžky a potom stlačte tlačidlo 13. V riadku pre

výsledok c sa zobrazí „min“ pre meranie minima (minimálnej

hodnoty). Pre meranie maxima stlačte tlačidlo 13 znova, aby

sa v riadku pre výsledok merania zobrazilo „max“. Stlačte po-

tom tlačidlo Meranie 7. Laser sa zapne a meranie sa začína.

Pohybujte laserom ponad želaný cieľ sem a tam (napríklad po

rohu miestnosti pri zameriavaní diagonál) tak, aby zostával

vzťažný bod merania (napríklad hrot dorazového kolíka 18)

stále na tom istom mieste.

V riadku pre výsledok c sa (podľa zvo-

lenej funkcie) zobrazí minimálna

resp. maximálna nameraná hodnota.

Táto hodnota sa prepíše vždy vtedy,

keď bude aktuálna nameraná hodno-

ta dĺžky menšia alebo väčšia ako dote-

rajšia minimálna resp. maximálna

hodnota. V riadkoch pre namerané

hodnoty a sa zobrazí maximálna nameraná hodnota („max“),

minimálna nameraná hodnota („min“) a aktuálna nameraná

hodnota.

Ak chcete ukončiť meranie minima/maxima, stlačte krátko tla-

čidlo Meranie 7. Nové stlačenie tlačidla Meranie spustí mera-

nie znova.

Meranie minima/maxima sa dá využiť aj pri meraní dĺžky v

rámci iných meracích funkcií (napr. pri meraní plochy). Na

tento účel stlačte pri príslušnom zisťovaní jednotlivých

nameraných hodnôt jedenkrát tlačidlo 13 pre meranie mini-

ma resp. dvakrát pre meranie maxima. Potom stlačte tlačidlo

Meranie 7 na zapnutie laserového lúča. Pohybujte meracím

prístrojom tak, aby sa odmerala požadovaná minimálna resp.

maximálna hodnota a stlačte tlačidlo Meranie 7, aby ste pre-

vzali minimálnu resp. maximálnu hodnotu do prebiehajúceho

výpočtu.

Pri časovo oneskorenom meraní dĺžky a v porovnávacej fun-

kcii nie je možné meranie minima/maxima.

Meranie minima/maxima sa po 5 minútach automaticky vy-

pne.

Meranie plochy

Na meranie plochy stláčajte tlačidlo 4 dovtedy, kým sa na

displeji objaví indikácia pre meranie plochy .

Potom postupne premerajte za sebou dĺžku a šírku ako pri me-

raní vzdialenosti. Laserový lúč zostáva medzi oboma merania-

mi zapnutý.

Po skončení druhého merania sa plo-

cha automaticky prepočíta a zobrazí

sa na displeji v riadku pre výsledok c.

Jednotlivé namerané hodnoty sú zo-

brazené v riadkoch pre namerané

hodnoty a.

Meranie objemu

Na meranie objemu stláčajte tlačidlo 4 dovtedy, kým sa na

displeji objaví indikácia pre meranie objemu .

Potom postupne premerajte za sebou dĺžku, šírku a výšku ako

pri meraní vzdialenosti. Laserový lúč zostáva medzi týmito

troma meraniami zapnutý.

OBJ_BUCH-947-007.book Page 146 Friday, July 8, 2016 10:44 AM

Slovensky | 147

Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)

Po skončení tretieho merania sa ob-

jem automaticky prepočíta a zobrazí

sa na displeji v riadku pre výsledok c.

Jednotlivé namerané hodnoty sú zo-

brazené v riadkoch pre namerané

hodnoty a.

Hodnoty vyššie ako 999999 m

nadajú zobraziť, v takom prípade sa

na displeji zobrazí indikácia „ERROR“ a „––––“. Rozdeľte

objem, ktorý potrebujete odmerať, na jednotlivé merania,

ktorých hodnoty vypočítate osobitne a potom ich zhrniete do-

hromady.

Nepriame meranie dĺžky (vzdialenosti) (pozri obrázky

H–K)

Nepriame meranie dĺžky (vzdialenosti) slúži na zisťovanie ta-

kých vzdialeností, ktoré sa nedajú merať priamo, pretože la-

serový lúč by bol prerušený prekážkou, alebo v takom prípa-

de, ak nie je k dispozícii žiadna cieľová plocha, ktorá by poslú-

žila ako reflexná plocha. Korektné výsledky sa môžu dosiah-

nuť iba vtedy, keď sa pri príslušnom meraní exaktne dodrží

požadovaný pravý uhol (podľa Pytagorovej vety).

Dávajte pritom pozor na to, aby sa vzťažný bod merania (nap-

ríklad zadná hrana meracieho prístroja) nachádzal pri všet-

kých jednotlivých meraniach v rámci jedného meracieho úko-

nu presne na tom istom mieste (výnimka: trapézové mera-

nie).

Laserový lúč zostáva medzi týmito jednotlivými meraniami za-

pnutý.

Pre nepriame meranie dĺžky sú k dispozícii štyri meracie fun-

kcie, pomocou ktorých sa dajú zisťovať príslušné rozdielne

trasy. Ak chcete zvoliť niektorú meraciu funkciu, stláčajte tla-

čidlo na zmenu funkcií 3 dovtedy, kým sa na displeji zobrazí

symbol požadovanej meracej funkcie.

a) Jednoduché meranie podľa Pytagorovej vety

(pozri obrázok H)

Stláčajte tlačidlo na zmenu funkcií 3 dovtedy, kým sa na disp-

leji zobrazí indikácia pre jednoduché meranie podľa Pytago-

rovej vety .

Ako pri meraní dĺžky odmerajte trasy „1“ a „2“ v uvedenom

poradí. Dávajte pozor na to, aby medzi trasou „1“ a hľadanou

trasou „E“ existoval pravý uhol.

Po skončení posledného merania sa

výsledok pre hľadanú trasu „E“ zo-

brazí v riadku pre výsledok c. Jed-

notlivé namerané hodnoty sú zobra-

zené v riadkoch pre namerané hodno-

ty a.

b) Dvojité meranie podľa Pytagorovej vety

(pozri obrázok I)

Stláčajte tlačidlo na zmenu funkcií 3 dovtedy, kým sa na disp-

leji zobrazí indikácia pre dvojité meranie podľa Pytagorovej

vety .

Ako pri meraní dĺžky odmerajte trasy „1“, „2“ a „3“ v uvede-

nom poradí. Dávajte pozor na to, aby medzi trasou „1“ a hľa-

danou trasou „E“ existoval pravý uhol.

Po skončení posledného merania sa

výsledok pre hľadanú trasu „E“ zo-

brazí v riadku pre výsledok c. Jed-

notlivé namerané hodnoty sú zobra-

zené v riadkoch pre namerané hodno-

ty a.

c) Kombinované meranie podľa Pytagorovej vety

(pozri obrázok J)

Stláčajte tlačidlo na zmenu funkcií 3 dovtedy, kým sa na disp-

leji zobrazí indikácia pre kombinované meranie podľa Pytago-

rovej vety .

Ako pri meraní dĺžky odmerajte trasy „1“, „2“ a „3“ v uvede-

nom poradí. Dávajte pozor na to, aby medzi trasou „1“ a hľa-

danou trasou „E“

existoval pravý uhol.

Po skončení posledného merania sa

výsledok pre hľadanú trasu „E“ zo-

brazí v riadku pre výsledok c. Jed-

notlivé namerané hodnoty sú zobra-

zené v riadkoch pre namerané hodno-

ty a.

d) Trapézové meranie (pozri obrázok K)

Stláčajte tlačidlo na zmenu funkcií 3 dovtedy, kým sa na disp-

leji zobrazí indikácia pre trapézové meranie .

Ako pri meraní dĺžky odmerajte trasy „1“, „2“ a „3“ v uvede-

nom poradí. Dávajte pritom pozor na to, aby meranie trasy

„3“ začínalo presne na koncovom bode trasy „1“ a aby medzi

trasami „1“ a „2“ ako aj medzi trasami „1“ a „3“ existoval pra-

vý uhol.

Po skončení posledného merania sa

výsledok pre hľadanú trasu „E“ zo-

brazí v riadku pre výsledok c. Jed-

notlivé namerané hodnoty sú zobra-

zené v riadkoch pre namerané hodno-

ty a.

Časovo oneskorené meranie dĺžky

Časovo oneskorené meranie dĺžky pomáha napr. pri meraní

na ťažko prístupných miestach alebo vtedy, keď sa má zabrá-

niť pohybom meracieho prístroja počas merania.

Ak chcete nastaviť časovo oneskorené meranie dĺžky, stláčaj-

te tlačidlo na zmenu funkcií 3 dovtedy, kým sa na displeji zo-

brazí indikácia pre časovo oneskorené meranie dĺžky .

V riadku pre nameranú hodnotu a sa zobrazí časový úsek od

spustenia až do merania. Tento časový úsek sa dá stláčaním

tlačidla Plus 6 resp. tlačidla Mínus 12 nastaviť v rozsahu

1sek. až 60sek.

OBJ_BUCH-947-007.book Page 147 Friday, July 8, 2016 10:44 AM