GLM250 VF激光测距仪数据表.pdf - 第284页
284 | 中文 1 609 92A 1YW | (8.7.1 6) Bosch Power Tools 最小測量 / 最大測量 ( 參考插圖 F – G) 使用最小測量功能可以找出距離固定參考點最近的位 置。例如此功能可以幫忙尋找與固定參考點平行或垂 直的線段。 使用最大測量功能可以找出距離固定參考點最遠的位 置。例如此功能可以幫忙尋找固定參考點的對角線線 段。 欲執行簡單的最小測量 / 最大測量時必須先選擇長度 測量功能， 接著再按…
中文 | 283
Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)
不可以把雷射光束指向人或動物，您本人也不可以
直視雷射光束。就算您與雷射光束之間尚有一段距
離，也不可以忽視雷射光束的傷害力。
以激光束瞄準目標。重新按一下測量按鍵 7 以啟動測
量功能。
在啟動了持續激光之后，當您第一次按下測量按鍵 7
時儀器便開始測量。 如果選擇持續測量功能，只要一
啟動這個功能便可以進行測量。
通常在 0.5 秒之內會顯示測量值，最遲在 4 秒鐘之
后會出現測量值。測量時間的長短是由測量的距離，
光線的強弱以及目標表面的反射狀況等因素來決定。
測量結束後儀器會發出提示聲訊。完成測量之后儀器
會自動關閉激光。
如果在做好瞄準工作之后未馬上進行測量，約 20 秒
之后激光會自動關閉以保護電池。
選擇基本面 ( 參考插圖 A – E)
測量時可以選擇四個不同的固定參考點 :
– 測量儀器的後緣或者是被掀開到側面的緊湊尾件
18 的前緣 （例如將儀器靠在外角上測量時），
– 被向後掀開的緊湊尾件 18 的尖端 （例如從角落開
始測量時），
– 測量儀的前緣 （例如從桌邊開始測量時），
– 螺紋孔 21 （例如使用三腳架測量時）。
選擇固定參考點時必須重復按下按鍵 8， 至顯示屏上
出現需要的固定參考點為止。 開機時，固定參考點是
設定在儀器的後緣上。
完成測量之後則無法在事后改變該固定參考點 （例如
透過測量值清單顯示測量值時）。
持續激光
您也可以根據需要把儀器設定為持續激光。此時必須
使用持續激光按鍵 2。按下此按鍵之后，顯示屏上會
持續顯示 "LASER" 這個字。
不可以把雷射光束指向人或動物，您本人也不可以
直視雷射光束。就算您與雷射光束之間尚有一段距
離，也不可以忽視雷射光束的傷害力。
使用這個功能設定，在測量的空檔激光也是開啟著
的。您只要輕按一次測量按鍵 7 便可以進行測量。
再按一次按鍵 2 或關閉儀器即可以關閉持續激光功
能。
如果您在測量中途關閉持續激光， 測量過程會自動結
束。
螢幕照明
按下按鍵 11 來開啟和關閉顯示屏照明。 啟動顯示屏
照明 10 秒鐘之後如果未按下任何按鍵， 照明功能會
自動關閉以保護電池。
信號聲
開動和關閉信號聲時要連續按功
能轉換按鍵 3 至顯示屏上出現調
整信號聲的標示為止。 按下增加
按鍵 6 或減少按鍵 12 可以調整
需要的音量。
設定好的音量在關閉和再度開動
儀器時都會被保留。
選擇測量單位
在顯示測量值時您可以隨時選擇需要的測量單位。
您可以選擇以下的測量單位 :
– 進行長度測量時 : 米，公分，毫米，
– 進行面積測量時 : 米
2
,
– 面積測量 : 米
3
。
改變測量單位時要連續按功能轉
換按鍵 3 至 顯示屏上出現改變
測量單位的標示為止。 按下增加
按鍵 6 或減少按鍵 12 來選擇需
要的測量單位。
測量功能
單一長度測量
進行長度測量時必須連續按下按鍵 4 至顯示屏上出現
長度測量的標示 為止。
進行瞄準和進行測量時必須各按
一次測量按鍵 7。
測量值會顯示在測量結果顯示列
c。
進行連續數次的長度測量時， 最
後一次的測量結果會出現在測量
值顯示列 a 上。
持續測量
進行持續測量時可以將測量儀器移向測量目標。此時
每0.5 秒儀器便會更新一次測量值。例如您可以根據
需要測量到牆壁的距離 : 儀器上隨時會顯示最新的距
離。
欲執行持續測量， 必須先選擇長度測量功能， 接著再
連續按下測量按鍵 7 至 顯示屏上出現持續測量的標
志 為止。 此時激光會被啟動而且儀器馬上進行測
量。
目前的測量值會顯示在測量結果
顯示列 c。
輕按測量按鍵 7 可以結束持續測
量功能。 最後一個測量值會顯示
在測量結果顯示列 c 上。 長時間
按住測量按鍵 7 儀器會重新執行
持續測量功能。
5 分鐘之后持續測量功能會自動關閉。 最後一個測量
值會顯示在測量結果顯示列 c 上。
OBJ_BUCH-947-007.book Page 283 Friday, July 8, 2016 10:44 AM
284 | 中文
1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools
最小測量 / 最大測量 ( 參考插圖 F – G)
使用最小測量功能可以找出距離固定參考點最近的位
置。例如此功能可以幫忙尋找與固定參考點平行或垂
直的線段。
使用最大測量功能可以找出距離固定參考點最遠的位
置。例如此功能可以幫忙尋找固定參考點的對角線線
段。
欲執行簡單的最小測量 / 最大測量時必須先選擇長度
測量功能， 接著再按下按鍵 13。此時測量結果顯示
列 c 上會顯示 "min"，代表最小測量。 欲執行最大測
量時要重新按下按鍵 13。讓測量結果顯示列上出現
"max"。 接著按下測量按鍵 7，便能夠啟動激光並且
儀器會開始測量。
操作時要在測量目標上來回地移動激光 （例如尋找對
角線線段時，朝著牆角來回移動激光），而測量時的
固定參考點 （例如緊湊尾件 18），得始終保持在同
一個位置。
在測量結果顯示列 c 上 （根據
設定的功能）會顯示最小的測量
值或最大測量值。如果新測得的
長度小于或大于目前的最小值或
最大值， 舊的儲存值便會被新的
測量值取代。 在測量值顯示列 a
上會出現最大測量值 ("max"),
最小測量值 ("min") 和目前的測量值。
輕按測量按鍵 7 便可以結束最小測量 / 最大測量的
工作。 再按一次測量按鍵，又可以重新開始測量。
當您在其它的測量功能 （例如進行面積測量）下進行
長度測量時， 也可以執行最小 / 最大測量。 如果要
執行最小測量得在測量時按一次按鍵 13， 按兩次按
鍵則可進行最大測量。 接著再按下測量按鍵 7 來啟動
激光。 移動測量儀器以便測得需要的最小或最大值。
並且要按下測量按鍵 7 來采用計算過程中獲得的最小
和最大測量值。
在遲緩長度測量和立標桿功能下，無法進行最小 / 最
大測量。
5 分鐘之后最小 / 最大測量會自動關閉。
測量面積
進行面積測量時必須連續按按鍵 4 至顯示屏上出現
面積測量的符號 為止。
根據長度測量的方式，先后測量長和寬。在進行長、
寬測量時激光一直是開著的。
當您完成第二個測量步驟後， 儀
器會自動進行運算並將運算所得
的面積顯示在測量結果顯示列 c
上。 個別的測量值會出現在測量
值顯示列 a。
體積測量
進行體積測量時必須連續按按鍵 4 至顯示屏上出現
體積測量的符號 為止。
使用測量長度的方式，先后測量該體積的長，寬和
高。在進行長，寬，高的測量時，激光一直是開著
的。
當您完成第三個測量步驟後， 儀
器會自動進行運算並將運算所得
的體積顯示在測量結果顯示列 c
上。個別的測量值會出現在測量
值顯示列 a。
儀器無法顯示超過 999999 米
3
的值，此時顯示屏會出現
"ERROR" 和 "––––"。 您可以把待測量的面積分
割成數個單一測量。 分別計算各單一測量的體積，然
后再累加各個體積。
間接長度測量 ( 參考插圖 H–K)
無法進行直接測量時 （例如有障礙物會阻擋激光， 或
者沒有目標可以充當反射體時），則必須以間接的方
式測量。 在激光和待測量的線段的夾角成直角時， 才
能夠測量出正確的結果 （畢達哥拉斯定理）。
注意，在一個測量過程中的所有單一測量，都必須具
備完全相同的的固定參考點 （例如測量儀器的後緣）
（例外 : 梯形測量）。
在各個單一測量之間的空檔激光仍然是開啟著的。
進行間接長度測量時， 可以選擇四種不同的測量功
能。 選擇測量功能時要連續地按下功能轉換按鍵 3 至
顯示屏上出現需要的測量功能。 使用這些功能可以測
量各種不同的距離。
a) 單畢達哥拉斯測量 （參考插圖 H）
連續地按下功能轉換按鍵 3 至顯示屏上出現單畢達哥
拉斯測量的標志 為止。
使用長度測量先后測出距離 "1" 和距離 "2" 的值。
務必注意，線段 "1" 和待測量的線段 "E" 之間必須
成直角。
當您完成最后一個測量步驟後，
"E" 線段的值顯示在測量結果顯
示列 c 上。 個別的測量值會出現
在測量值顯示列 a。
b) 雙畢達哥拉斯測量 （參考插圖 I）
連續地按下功能轉換按鍵 3 至顯示屏上出現雙畢達哥
拉斯測量的標志 為止。
使用長度測量先后測出距離 "1", 距離 "2" 和距離
"3" 的值。 務必注意，線段 "1" 和待測量的線段 "E"
之間必須成直角。
1
2
1
32
OBJ_BUCH-947-007.book Page 284 Friday, July 8, 2016 10:44 AM
中文 | 285
Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)
當您完成最后一個測量步驟後，
"E" 線段的值顯示在測量結果顯
示列 c 上。 個別的測量值會出現
在測量值顯示列 a。
c) 組合的畢達哥拉斯測量 （參考插圖 J）
連續地按下功能轉換按鍵 3 至顯示屏上出現組合的畢
達哥拉斯測量的標志 為止。
使用長度測量先后測出距離 "1", 距離 "2" 和距離
"3" 的值。 務必注意，線段 "1" 和待測量的線段 "E"
之間必須成直角。
當您完成最后一個測量步驟後，
"E" 線段的值顯示在測量結果顯
示列 c 上。 個別的測量值會出現
在測量值顯示列 a。
d) 梯形測量 （參考插圖 K）
連續地按下功能轉換按鍵 3 至顯示屏上出現梯形測量
的標志 為止。
使用長度測量先后測出距離 "1", 距離 "2" 和距離
"3" 的值。 注意，測量距離 "3" 時必須從距離 "1"
的盡端開始測量。而且線段 "1" 和線段 "2" 以及線
段 "1" 和線段 "3" 之間都必須成直角。
當您完成最后一個測量步驟後，
"E" 線段的值顯示在測量結果顯
示列 c 上。 個別的測量值會出現
在測量值顯示列 a。
遲緩長度測量
遲緩長度測量適用于以下各情況 : 例如在不易進入之
處測量時， 或者在進行測量時無法移動測量儀器。
進行測量時要連續地按下功能轉換按鍵 3 至顯示屏上
出現遲緩長度測量的標志 為止。
在測量值顯示列 a 會顯示從釋放到測量之間的時間間
隔。 透過增加按鍵 6 和減少按鍵 12 可以設定時間間
隔，設定的範圍在 1 秒到 60 秒之間。
接著再按測量按鍵 7 來開動激光
及瞄準目標點。 再度按下測量按
鍵 7 便可以啟動測量。 在設定
好的時間間隔過后儀器便會開始
測量。 測量值會顯示在測量結果
顯示列 c 上。
在遲緩長度測量的操作模式下無
法執行加、減測量結果的功能，以及最小 / 最大測量
功能。
測量牆壁面積 （參考插圖 L）
牆壁測量是用來計算具備了相同高度的數個單一牆面
的總面積。
以插圖為例，要測量的是所有牆壁的總面積。 所有牆
壁的高度 A 都相同，但是長度 B 各異。
進行牆壁面積測量之前，得連續地按下功能轉換按鍵
3 至顯示屏上出現 牆壁面積測量的符號 為止。
使用測量長度的方式先測量牆壁高度 A。 測量值
("cst") 會出現在測量值顯示列 a 上。 測量完畢後激
光仍然保持在開啟的狀態。
接著再測量第一道牆的寬度 B
1
。
此時儀器會自動計算牆壁的面積
並將測量值顯示在測量結果顯示
列 c 上。 長度測量值會出現在測
量值顯示列 a。 此時激光一直是
開啟著的。
現在繼續測量第二道牆的寬度
B
2
。 出現在測量值顯示列 a 的中
間位置的單一測量值，會被加到
長度 B
1
上。 儀器會把這兩個長
度的總和 ("sum"，顯示在測量值
顯示列 a 的下端）乘以儲存起來
的牆壁高度 A。 計算出來的牆壁
面積總和會顯示在測量結果顯示列 c 上。
您可以根據需要先后測量數道牆壁的寬度 B
X
， 儀 器
會自動累加這些牆壁的寬度，並將累加值和高度 A 相
乘。
為了確保面積測量無誤，一定要確定第一個長度測量
值 （ 即例子中的牆壁高度 A），能夠適用在所有的單
一牆面。
欲進行有新的牆高 A 的牆壁面積測量時必須按三次按
鍵 16。
立標桿功能 ( 參考插圖 M)
立標桿功能適用于轉載測得的或指定的固定距離 （標
桿值）。 在進行室內裝潢時可以使用這個功能來畫隔
牆之間的距離。
進行測量時要連續地按下功能轉換按鍵 3 至顯示屏上
出現立標桿功能的標志 為止。
參考以下的說明設定標桿值 :
– 輸入已知的值時必須連續按增加按鍵 6 或減少按鍵
12， 至該值顯示在測量值顯示列 a 的上列為止。
如果按住增加按鍵 6 或減少按鍵 12， 顯示值就會
持續遞增或遞減。 此時尚未啟動激光。
– 測量標桿值時先按一次測量按鍵 7 來進行瞄準。
再按一次按鍵便可以開始測量。 測量後激光仍然保
持在開啟的狀態。
– 可以使用增加按鍵 6 或減少按鍵 12 來更正測得的
或輸入的標桿值。
1
3
2
1
3
2
OBJ_BUCH-947-007.book Page 285 Friday, July 8, 2016 10:44 AM