GLM250 VF激光测距仪数据表.pdf - 第222页

222 | Srpski 1 609 92A 1YW | (8.7.1 6) Bosch Power Tools Vizirajte sa laserskim zrakom površin u cilja. Pritis nite za biranje me renja ponovo na kr atko taster za merenje 7 . Kod uključenog permanentn og laserskog zraka…

100%1 / 317
Srpski | 221
Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)
28 Zaštitna torba
29 Hvataljka za nošenje
30 Stativ*
31 Laserske naočare za gledanje*
32 Laserska ciljna ploča*
* Pribor sa slike ili koji je opisan ne spada u standardni obim
isporuka.
Elementi za pokazivanje
a Redovi merne vrednosti
b Pokazivač greške „ERROR“
c Red sa rezultatom
d Indikator spiska merne vrednosti
e Merne funkcije
Merenje dužine
Merenje površine
Merenje zapremine
Trajno merenje
min
max Minimum-/Maksimum-merenje
Jednostruko merenje pitagorine teoreme
Dvostruko merenje pitagorine teoreme
Kombinovano merenje pitagorine teoreme
Merenje trapeza
Timer-funkcija
Merenje površine zida
Funkcija obeležavanja
f Opomena za bateriju
g Referentna ravan merenja
h Laser je uključen
i Opomena za temperaturu
Montaža
Ubacivanje baterije/promena
Za rad mernog alata se preporučuje upotreba alkalnih
mangan-baterija ili akumulatora.
Sa 1,2-V-je moguće manje merenja nego sa 1,5-V-baterijom.
Za otvaranje prostora za bateriju 22 okrenite blokadu 23 u
poziciju i izvucite napolje prostor za bateriju.
Pazite kod ubacivanja baterija odnosno akumulatora na pravi
pol prema slici u prostoru za baterije.
Ako se pojavljuje simbol za bateriju prvo na displeju, onda
jemoguće još najmanje 100 pojedinačnih merenja. Funkcija
trajnog merenja je deaktivirana.
Ako treperi simbol baterije , moraju se promeniti baterije
odnosno akumulatorske ćelije. Merenja više nisu moguća.
Menjajte uvek sve baterije odnosno akumulatore
istovremeno. Upotrebljavajte samo baterije ili akumulatore
jednog proizvodjača i sa istim kapacitetom.
Izvadite baterije odnosno akumulatore iz mernog alata,
kada duže vremena ne koristite. Baterije i akumulatori
mogu kod dužeg čuvanja korodirati i same se isprazniti.
Rad
Puštanje u rad
Čuvajte merni alat od vlage i direktnog sunčevog
zračenja.
Ne izlažite merni alat ekstremnim temperaturama ili
temperaturnim kolebanjima. Ne ostavljajte ga na primer
duže vreme u autu. Pustite merni alat kod većih
temperaturnih kolebanja da se najpre temperira, pre nego
ga pustite u rad.
Izbegavajte jake udarce ili padove mernog alata. Posle
jakih spoljnih uticaja na merni alat trebali bi uvek pre daljeg
rada izvršiti kontrolu tačnosti (pogledajte „Kontrola
tačnosti mernog alata“, stranicu 227).
Uključivanje-isključivanje
Ne ostavljajte slučajno uključen merni alat i isključite
merni alat posle upotrebe. Druge osobe bi mogle da budu
zaslepljene od laserskog zraka.
Za uključivanje mernog alata imate sledeće mogućnosti:
– Pritisnite taster za uključivanje-isključivanje 16: Merni alat
se uključuje i nalazi se u funkciji merenja po dužini. Laser se
ne uključuje.
– Kratko pritiskivanje na taster za merenje 7: Merni alat i
laser se uključuju. Merni alat se nalazi u funkciji merenja po
dužini.
– Dugo pritiskivanje na taster za merenje 7: Merni alat i laser
se uključuju. Merni alat se nalazi u funkciji trajnog merenja.
Ne usmeravajte laserski zrak na osobe ili životinje i ne
gledajte u laserski zrak čak ni sa daljeg odstojanja.
Za isključivanje mernog alata pritisnite dugo na taster za
uključivanje-isključivanje 16.
Ako se ca. 5 min dugo ne pritisne nijedan taster na mernom
alatu, onda se merni alat radi čuvanja baterija automatski
isključuje.
Kod automatskog isključivanja ostaju sve memorisane
vrednosti sačuvane.
Radnja merenja
Posle uključivanja nalazi se merni alat uvek u funkciji merenja
po dužini odnosno trajnog merenja. Druge merne funkcije se
mogu podesiti pritiskujući taster za funkcije (pogledjte
„Merne funkcije“, stranicu 222).
Kao referentna ravan za merenje izabrana je posle
uključivanja zadnja ivica mernog alata. Pritiskivanjem tastera
referentne ravni 8 možete menjati referentnu ravan
(pogledajte „Biranje osnovne ravni (pogledajte slike A – E)“,
stranicu 222).
Posle biranja merne funkcije i referentne ravni slede svi dalji
koraci pritiskujući taster za merenje 7.
Stavite merni alat sa izabranom osnovnom ravni na željenu
liniju merenja (na primer zid).
Pritisnite za uključivanje laserskog zraka na kratko taster za
merenje 7.
Ne usmeravajte laserski zrak na osobe ili životinje i ne
gledajte u laserski zrak čak ni sa daljeg odstojanja.
1
2
1
32
1
3
2
1
3
2
OBJ_BUCH-947-007.book Page 221 Friday, July 8, 2016 10:44 AM
222 | Srpski
1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools
Vizirajte sa laserskim zrakom površinu cilja. Pritisnite za
biranje merenja ponovo na kratko taster za merenje 7.
Kod uključenog permanentnog laserskog zraka počinje
merenje već posle prvog pritiskivanja tastera za merenje 7. U
funkciji trajnog merenja startuje merenje odmah posle
uključivanja funkcije.
Merna vrednost se tipično pojavljuje u roku od 0,5 s a najkas-
nije posle 4 s. Trajanje merenja zavisi od udaljenosti,
svetlosnih uslova i osobina refleksije ciljne površine. Kraj
merenja se pokazuje jednim signalnim tonom. Po završavanju
merenja laserski zrak se automatski isključuje.
Ako se ca. 20 s posle viziranja ne izvrši merenje, automatski
se isključuje laserski zrak radi čuvanja baterija.
Biranje osnovne ravni (pogledajte slike A – E)
Za merenje možete birati četiri razne referentne ravni:
– zadnju ivice mernog alata odnosno prednju ivicu bočno
otvorene granične čivijice 18 (na primer pri postavljanju na
spoljne ćoškove),
– vrh unazad preklopljene granične čivijice 18 (na primer za
merenje iz ćoškova),
– prednja ivica mernog alata (na primer pri merenju od ivice
stola),
–navoj 21 (na primer za merenja sa stativom).
Pritiskajte za biranje referentne ravni taster 8 toliko često, sve
dok se na displeju ne pokaže željena referentna ravan. Posle
svakog uključivanja mernog alata je zadnja ivica mernog alata
prethodno podešena kao referentna ravan.
Naknadna promena referentne ravni od već izvršenih merenja
(na primer kod pokazivača mernih vrednosti u listi mernih
vrednosti) nije moguća.
Permanentni laserski zrak
Možete merni alat promeniti pri potrebi na permanentni
laserski zrak. Pritisnite za to taster permanentnog laserskog
zraka 2. Na displeju će trajno zasvetleti pokazivač „LASER“.
Ne usmeravajte laserski zrak na osobe ili životinje i ne
gledajte u laserski zrak čak ni sa daljeg odstojanja.
Laserski zrak ostaje u ovom podešavanju i izmedju merenja
uključen, tako da je za merenje potrebno jednom na kratko
pritisnuti taster za merenje 7.
Pritisnite za isključivanje permanentnog laserskog zraka
ponovo taster 2 ili isključite merni alat.
Ako se permanentni laserski zrak za vreme merenja isključi,
merenje se automatski završava.
Osvetlenje displeja
Za uključivanje i isključivanje osvetlenja displeja pritisnite
taster 11. Ako se 10 s posle uključivanja osvetlenja displeja
ne pritisne dirka, isključuje se ono radi čuvanja baterija.
Signalni ton
Za uključivanja- i isključivanje
signalnog tona pritiskajte taster za
promenu funkcija 3 toliko često, sve
dok se na displeju ne pojavi pokazi-
vanje za podešavanje tona.
Pritiskivanjem plus tastera 6 odnosno minus tastera 12 birate
željeno podešavanje.
Izabrano podešavanje tona ostaje pri isključivanju i
uključivanje mernog alata sačuvano.
Promena merne jedinice
Za pokazivanje mernih vrednosti možete u svako doba
menjati jedinicu mere.
Sledeće jedinice mere stoje na raspolaganju:
– Dužno merenje: m, cm, mm,
– Površinsko merenje: m
2
,
– Zapreminsko merenje: m
3
.
Za promenu merne jedinice
pritiskajte taster za promenu funkcije
3 toliko često, sve dok se na displeju
ne pojavi promena za mernu jednicu.
Pritiskivanjem plus tastera 6 odnosno
minus tastera 12 birate željenu
mernu jedinicu.
Merne funkcije
Jednostruko merenje dužine
Pritiskajte za dužinska merenja taster 4 toliko često, sve dok
se na displeju ne pojavi pokazivač za dužinsko merenje .
Pritisnite za viziranje i za merenje
uvek jednom na kratko taster za
merenje 7.
Merna vrednost se pokazuje u redu za
rezultat c.
Kod više dužinskih merenja jedno za
drugim pokazuju se rezultati
poslednjih merenja u redovima za mernu vrednost a.
Trajno merenje
Kod trajnog merenja može se merni alat relativno pokretati
prema cilju, pričem se aktuelizuje merna vrednost ca. svakih
0,5 s. Možete se udaljiti na primer od nekog zida pa do
željenog rastojanja, aktuelno odstojanje je uvek moguće
očitati.
Za trajno merenje birajte prvo funkciju dužinskog merenja i
pritiskajte 7 toliko dugo, sve dok se na displeju ne pojavi
pokazivač za trajno merenje. Laser se uključuje i merenje
odmah počinje.
Pokazuje se aktuelna vrednost u redu
za rezultat c.
Kratkim pritiskivanje tastera merenje
7 završavate trajno merenje.
Poslednja merna vrednost se
pokazuje u redu za rezultat c. Dužim
pritiskivanjem tastera merenje 7
startuje trajno merenje ponovo.
Trajno merenje se automatskii isključuje posle 5 min.
Poslednja vrednost merenja ostaje prikazana u redu za
rezultat c.
OBJ_BUCH-947-007.book Page 222 Friday, July 8, 2016 10:44 AM
Srpski | 223
Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)
Minimum-/Maksimum-merenje (pogledajte slike F–G)
Merenje minimuma služi za dobijanje najkraćih rastojanja od
stabilne referentne tačke. Ono pomaže na primer pri
odredjivanju vertikala ili horizontala.
Merenje maksimuma služi za odredjivanje najvećeg rastojanja
od stabilne referentne tačke. Ono pomaže na primer kod
odredjivanja dijagonala.
Za jednostruko merenje minimuma/maksimuma birajte
najpre funkciju dužinskog merenja i onda taster 13. U redu za
rezultat c se „min“ se pokazuje minimum merenje. Za
maksimum merenje pritisnite taster 13 ponovo, tako da se
pokazuje „max“ u redu za rezultat. Pritisnite potom taster
merenje 7. Laser se uključuje i merenje počinje.
Pokrećite laser tako preko željenog cilja tamo amo (na primer
tavanica prostorije pri odredjivanju dijagonala), da referentna
tačka merenja (na primer vrh graničke čivijice 18) uvek
ostane na istom mestu.
U redu za rezultat c se pokazuju
(zavisno od izabrane funkcije)
minimalna odnosno maksimalna
merna vrednost. Ona se uvek
prekoračuje, ako je vrednost
dužinskog merenja manja odnosno
veća od dosadašnje minimalne
odnosno maksimalne vrednsot. U
redovima za merne vrednosti a pojavljuju se maksimalna
(„max“), minimalna („min“) i aktuelna merna vrednost.
Za završavanje merenja minimuma/maksimuma pritisnite na
kratko taster merenje 7. Ponovnim pritiskivanjem tastera
merenje startuje merenje ponovo.
Merenje minimuma/maksimuma može da se upotrebljava i
kod dužinskog merenja unutar drugih mernih funkcija (na
primer merenja površina). Pritisnite za ovo kod
odgovarajućeg izračunavanja pojedinačnih mernih vrednosti
taster 13 jednom za merenje minimuma odnosno dva puta za
merenje maksimuma. Pritisnite potom taster merenje 7 za
uključivanje laserskog zraka. Pokrećite merni alat tako, da se
meri željena vrednost minimuma odnosno maksimuma, i
pritisnite taster merenje 7 za preuzimanje vrednosti
minimuma odnosno maksimuma u tekući račun.
Kod dužinskog merenja sa kašnjenjem vremena i u funkciji
obeležavanja nisu moguća merenja minimuma/maksimuma.
Merenje minimuma/maksimuma isključuje se automatski
posle 5 min.
Merenje površina
Pritiskajte za površinsko merenje taster 4 tako često, sve dok
se na displeju ne pojavi pokazivač za površinsko merenje .
Merite na kraju dužinu i širinu jedno za drugim kao pri merenju
dužina. Izmedju oba merenja ostaje laserski zrak uključen.
Posle završetka drugog merenja se
površina automatski izračunava i
prikazuje red sa rezultatom c. Pojedi-
načne merne vrednosti stoje u
redovima za mernu vrednost a.
Merenje zapremine
Pritiskajte za merenje zapremine taster 4 toliko često, sve dok
se na displeju na pojavi pokazivač za merenje zapremine .
Merite na kraju jedno za drugim dužinu, širinu i visinu kao kod
merenja dužine. Izmedju tri merenja ostaje uključen laserski
zrak.
Posle završavanja trećeg merenja
izračunava se zapremina automatski i
prikazuje u redu za rezultat c. Pojedi-
načne vrednosti stoje u redovima za
mernu vrednost a.
Vrednosti iznad 999999 m
3
ne mogu
se prikazivati, na displeju će se
pojaviti „ERROR“ i „––––“. Podelite
zapreminu koja treba da se meri u pojedinačna merenja, čiju
vrednost izračunavate odvojeno i potom sabirate.
Indirektno merenje dužina (pogledajte slike H–K)
Indirektno merenje dužina služi za dobijanje rastojanja, koji se
ne mogu direktno meriti, jer neka smetnja ometa zrak ili nema
površine cilja kao reflektora. Korektni rezultati se samo onda
postižu, ukoliko se pravi uglovi koji se traže u merenju tačno
zadržavaju (Pitagorina teorema).
Pazite na to, da referentna tačka merenja (na primer zadnja
ivica mernog alata) kod svih pojedinačnih merenja ostane za
vreme radnje merenja na tačno istom mestu (izuzetak:
merenje trapeza).
Izmedju pojedinačnih merenja ostaje laserski zrak uključen.
Za indirektno dužinsko merenje ostaju merne funkcije na
raspolaganju, sa kojima se uvek mogu dobiti različiti pravci.
Za biranje merne funkcije pritiskajte taster za promenu
funkcije 3 toliko često, sve dok se na displeju ne pojavi simbol
željene merne funkcije.
a) Jednostavno merenje po pitagori (pogledajte sliku H)
Pritiskajte taster za promenu funkcije 3 tako često, sve dok se
na displeju ne pojavi jednostavno merenje po pitagori .
Merite kao kod dužinskog merenja linije „1“ i „2“ ovim
redosledom. Pazite na to, da izmedju linije „1“ i tražene lijine
„E“ postoji pravi ugao.
Posle završetka poslednjeg merenja
pokazuje se rezultat za traženu liniju
„E“ u redu za rezultat c. Pojedinačne
merne vrednosti stoje u redovima za
mernu vrednost a.
b) Dvostruko merenje po pitagori (pogledajte sliku I)
Pritiskajte taster za promenu funkcije 3 toliko često, sve dok
se na displeju ne pojavi pokazivač za dvostruko merenje po
pitagori .
Merite kao i kod dužinskog merenje linija „1“,
„2“ i „3“ ovim redosledom. Pazite na to, da izmedju linije „1“
i tražene linije „E“ bude pravi ugao.
1
2
1
32
OBJ_BUCH-947-007.book Page 223 Friday, July 8, 2016 10:44 AM