GLM250 VF激光测距仪数据表.pdf - 第210页
210 | Македонски 1 609 92A 1YW | (8.7.1 6) Bosch Power Tools М ерниот уред се испорачува со натпис за предупредува њ е (означено на приказот н а м ерниот уред на гра ф ичката страна со бро ј 19). Д околку текстот на …
Македонски | 209
Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)
Измервателният уред следи коректното
си функциониране при всяко измерване.
Ако бъде установен проблем, на дисплея
започва да мига показаният встрани сим-
вол. В такъв случай или в случай, че посо-
чените по-горе мерки не отстранят
възникналия проблем, занесете измервателния уред на
Вашия търговец или в оторизиран сервиз за електроин-
струменти на Бош.
Проверка на точността на измервателния уред
Можете да проверите точността на измерване на уреда,
както следва:
– Изберете непроменящ
а се отсечка с дължина между 1 и
10 m, чиято точна дължина Ви е известна (напр. широ-
чина на стая, отвор на врата и т.н.). Измерваната дъл-
жина трябва да е в помещение, а повърхността, до коя-
то се измерва, да е гладка и отразяваща добре.
– Измерете дължината последователно 10 пъти.
Отклонението на единичните измервания от средната
стойност не трябва да надвишават ±1,5 mm. Запишете и
запазете измерените стойности, за да можете да сравните
точността на измервателния уред по-късно.
Поддържане и сервиз
Поддържане и почистване
Съхранявайте и пренасяйте уреда само във включената в
окомплектовката предпазна чанта.
Поддържайте измервателния уред винаги чист.
Не потопявайте измервателния уред във вода или други
течности.
Избърсвайте замърсяванията с мека, леко навлажнена
кърпа. Не използвайте почистващи препарати или разтво-
рители.
Отнасяйте се специално към приемащата леща 26 със съ-
щото внимание, с което се отнасяте къ
м очила или обектив
на фотоапарат.
Моля, при поръчка на резервни части и когато имате въ-
проси винаги посочвайте 10-цифрения каталожен номер,
изписан на табелката на измервателния уред.
При необходимост от ремонт предоставяйте измервател-
ния уред в чантата 28.
Сервиз и технически съвети
Отговори на въпросите си относно ремонта и поддръжката
на Вашия продукт можете да получите от нашия сервизен
отдел. Монтажни чертежи и информация за резервни час-
ти можете да намерите също на адрес:
www.bosch-pt.com
Екипът на Бош за технически съвети и приложения ще от-
говори с удоволствие на въпросите Ви относно нашите
продукти и допълнителните приспособления за тях.
Моля, при въпроси и при поръчване на резервни части ви-
наги посо
чвайте 10-цифрения каталожен номер, изписан
на табелката на уреда.
Роберт Бош EООД – България
Бош Сервиз Център
Гаранционни и извънгаранционни ремонти
бyл. Черни връx 51-Б
FPI Бизнес център 1407
1907 София
Тел.: (02) 9601061
Тел.: (02) 9601079
Факс: (02) 9625302
www.bosch.bg
Бракуване
Измервателния уред, допълнителните приспособления и
опаковките трябва да бъдат подложени на екологична пре-
работка за усвояване на съдържащите се в тях суровини.
Не изхвърляйте измервателни уреди и акумулаторни бате-
рии/батерии при битовите отпадъци!
Само за страни от ЕС:
Съгласно Европейска директива
2012/19/EC измервателни уреди и съ-
гласно Европейска директива
2006/66/ЕО акумулаторни или обикно-
вени батерии, които не могат да се из-
ползват повече, трябва да се съ
бират от-
делно и да бъдат подлагани на подходяща
преработка за оползотворяване на съ-
държащите се в тях суровини.
Правата за изменения запазени.
Македонски
Безбедносни напомени
Сите упатства треба да се прочитаат и да
се внимава на нив, за да може безбедно и
без опасност да работите со овој мерен
уред. Доколку мерниот уред не се
користи согласно приложените
инструкции, може да се наруши
функцијата на вградените заштитни
механизми во мерниот уред. Не ја
оштетувајте ознаката за предупредување на мерниот
уред. ДОБРО ЧУВАЈТЕ ГИ ОВИЕ УПАТСТВА И
ПРЕДАДЕТЕ ГИ ЗАЕДНО СО МЕРНИОТ УРЕД.
Внимание – доколку користите други уреди за
подесување и ракување освен овде наведените или
поинакви постапки, ова може да доведе до опасна
изложеност на зрачење.
OBJ_BUCH-947-007.book Page 209 Friday, July 8, 2016 10:44 AM
210 | Македонски
1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools
Мерниот уред се испорачува со натпис за
предупредување (означено на приказот на мерниот
уред на графичката страна со број 19).
Доколку текстот на налепницата за предупредување
не е на вашиот јазик, врз него залепете ја
налепницата на вашиот јазик пред првата употреба.
Не го насочувајте ласерскиот зрак на
лица или животни и не погледнувајте
директно во него или неговата
рефлексија. Така може да ги заслепите
лицата, да предизвикате несреќи или да
ги оштетите очите.
Доколку ласерскиот зрак доспее до очите, веднаш
треба да ги затворите и да ја тргнете главата од
ласерскиот зрак.
Не вршете никакви промени на ласерскиот уред.
Не ги користете ласерските очила како заштитни
очила. Ласерските очила служат за подобро
препознавање на ласерскиот зрак, но не заштитуваат
од ласерското зрачење.
Не ги користете ласерските очила како очила за
сонце или пак во сообраќајот. Ласерските очила не
даваат целосна UV-заштита и го намалуваат
препознавањето на бои.
Мерниот уред смее да се поправа само од страна на
квалификуван стручен персонал со оригинални
резервни делови. Само на тој начин ќе бидете сигурни
во безбедноста на мерниот уред.
Не ги оставајте децата да го користат ласерскиот
мерен уред без надзор. Може да ги заслепат другите
лица поради невнимание.
Не работете со мерниот уред во околина каде постои
опасност од експлозија, каде има запаливи
течности, гас или прашина. Мерниот уред создава
искри, кои може да ја запалат правта или пареата.
Опис на производот и моќноста
Ве молиме отворете ја преклопената страница со приказ
на мерниот уред, и држете ја отворена додека го читате
упатството за употреба.
Употреба со соодветна намена
Мерниот уред е наменет за мерење на оддалеченост,
должини, висини, растојанија и за пресметување на
површини и волумени. Мерниот уред е наменет за
мерење во внатрешен и надворешен простор.
Технички податоци
Дигитален ласерски мерен уред на далечина GLM 150 GLM 250 VF
Број на дел/артикл
3 601 K72 000 3 601 K72 100
Целна оптика
–
Мерно поле
0,05–150 м
A)
0,05–250 м
A)
Точност при мерењето (типична) ±1,0мм
B)
±1,0мм
B)
Најмала единица на приказ 0,1 мм 0,1 мм
Температура при работа
–10°C...+50°C
C)
–10°C...+50°C
C)
Температура при складирање –20 °C...+70 °C –20 °C...+70 °C
релативна влажност на воздухот макс.
90 % 90 %
Класа на ласер
22
Тип на ласер
635 nm, <1 mW 635 nm, <1 mW
Дијаметар на ласерски зрак (при 25 °C) околу
–во 10м растојание
– во 150 м растојание
6 мм
D)
90 мм
D)
6 мм
D)
90 мм
D)
Батерии
Батериски ќелии
4x1,5VLR03(AAA)
4 x 1,2 V HR03 (AAA)
4x1,5VLR03(AAA)
4x1,2VHR03(AAA)
Рок на траење на батеријата околу
– Единечни мерења
– Континуирано мерење
30000
E)
5 ч
E)
30000
E)
5 ч
E)
Тежина согласно EPTA-Procedure 01:2014 0,24 кг 0,24 кг
OBJ_BUCH-947-007.book Page 210 Friday, July 8, 2016 10:44 AM
Македонски | 211
Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)
Илустрација на компоненти
Нумерирањето на сликите со компоненти се однесува на
приказот на мерните апарати на графичката страница.
1 Блокирање на чивијата-граничник
2 Копче за постојан ласерски зрак
3 Копче за промена на функцијата
4 Копче за мерење на должини, површини и волумен
5 Копче за резултат
6 Копче Плус
7 Копче за мерење и континуирано мерење
8 Копче Избор на референтно ниво
9 Екран
10 Пребарувач на целната оптика (GLM 250 VF)
11 Копче за осветлување на екранот
12 Копче Минус
13 Копче за мерење на минимумот и максимумот
14 Либела
15 Копче за листата на измерени вредности
16 Копче за вклучување-исклучување и копче за
бришење на меморијата
17 Држач за врвката
18 Чивија-граничник
19 Натпис за
предупредување на ласерот
20 Сериски број
21 1/4"-навој
22 Преграда за батерија
23 Копче за заклучување на преградата на батерии
24 Помагало при израмнување
25 Прозорче на целната оптика (GLM 250 VF)
26 Приемна леќа
27 Излез на ласерскиот зрак
28 Заштитна ташна
29 Врвка за носење
30 Статив*
31 Ласерски очила*
32 Целна табла за ласерот*
* Опишаната опрема прикажана на сликите не е дел од
стандардниот обем на испорака.
Елементи на приказот
a Редови со измерената вредност
b Приказ за грешка „ERROR“
c Редови со резултат
d Индикатор на листата на измерени вредности
e Мерни функции
Мерење на должини
Мерење на површини
Мерење на волумен
Континуирано мерење
min
max Мерење на минимумот/максимумот
Единечно Питагорино мерење
Двојно Питагорино мерење
Комбинирано Питагорино мерење
Трапезно мерење
Функциј
а на тајмер
Мерење на ѕидни површини
Функција на трасирање
f Предупредување за батеријата
g Рефрентно ниво на мерењето
h Вклучен ласер
i Предупредување за температурата
Монтажа
Ставање/менување на батерии
За работа со мерниот уред се препорачува користење на
алкално-мангански батерии.
Со 1,2-волтни батерии се возможни помалку мерења
отколку со 1,5-волтни батерии.
За отворање на преградата за батерии 22 свртете го
копчето за заклучување 23 во позиција и извлечете ја
преградата за батерии.
При вметнувањето на батериите, внимавајте на точните
полови според сликите во преградата за батерии.
Доколку ознаката за батерија се појави п
рвпат на
екранот, возможни се уште најмалку 100 единечни
мерења. Функцијата континуирано мерење е
деактивирана.
Димензии
66 x 120 x 37 мм 66x120x37мм
Вид на заштита
IP 54 (заштита од прав и
прскање на вода)
IP 54 (заштита од прав и
прскање на вода)
A) Дометот ќе биде поголем, доколку ласерското светло подобро се враќа од површината на целта (контролно, не рефлектирачки) и доколку
ласерската точка е посветла во однос на околното осветлување (внатрешни простори, самрак). При неповолни услови (на пр. за мерење во
надворешен простор со јако сончево зрачење) можно е да е потребно, да ја употребите целната табла.
B) При неповолни услови како на пр. јако сончево зрачење или површина со лоша рефлексија, максималното отстапувањ
е изнесува ±20 мм
на 150 м. При неповолни услови се пресметува влијание од ±0,05 мм/м.
C) Во функцијата Континуирано мерење, максималната работна температура изнесува +40 °C.
D) Ширината на ласерската линија зависи од составот на површината и условите на околината.
E) Со 1,2-волтни батериски ќелии се возможни помалку мерења отколку со 1,5-волтни батерии. Наведениот рок на траење на батеријата се
однесува на мерења без осветлување на екранот и тон.
Серискиот број 20 на спецификационата плочка служи за јасна иденти
фикација на вашиот мерен уред.
Дигитален ласерски мерен уред на далечина GLM 150 GLM 250 VF
1
2
1
32
1
3
2
1
3
2
OBJ_BUCH-947-007.book Page 211 Friday, July 8, 2016 10:44 AM