GLM250 VF激光测距仪数据表.pdf - 第156页

156 | Magyar 1 609 92A 1YW | (8.7.1 6) Bosch Power Tools A minimum-/maximum-mérés 5 p erc elteltével automatiku- san kikapcsolásra kerül. Felületmérés A felületméréshez nyomja meg annyiszor egy más után a 4 gombot, amíg …

Magyar | 155

Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)

Ha a folyamatos lézersugarat egy mérés közben lekapcsolja,

akkor ezzel a mérés automatikusan befejeződik.

A kijelző megvilágítása

A kijelző megvilágításának be- és kikapcsolásához nyomja

meg a 11 gombot. Ha a kijelző megvilágításának bekapcsolá-

sa után 10 másodpercen belül nem nyom meg egyetlen gom-

bot sem, a kijelző megvilágítása az elemek kímélésére kikap-

csolásra kerül.

Hangjelzés

A hangjelzés be- és kikapcsolására

nyomja meg annyiszor egymás után a

3 funkció átkapcsoló gombot, amíg a

kijelzőn megjelenik a hangjelzés beál-

lítás jele. A 6 plusz gomb, illetve a 12

mínusz gomb megnyomásával jelölje

ki a kívánt beállítást.

A kijelölt hangbeállítás a mérőműszer ki- és bekapcsolásakor

megmarad.

A mérési egység átváltása

A mérési eredmények kijelzéséhez használt mértékegységet

bármikor meg lehet változtatni.

A következő mértékegységek állnak rendelkezésre:

–Hosszmérés: m, cm, mm,

–Felületmérés: m

– Térfogatmérés: m

Nyomja meg annyiszor egymás után a

3 funkció átkapcsoló gombot, amíg a

kijelzőn megjelenik a mértékegység

átkapcsolásának jele. A 6 plusz gomb,

illetve a 12 mínusz gomb

megnyomásával jelölje ki a kívánt

mértékegységet.

Mérési funkciók

Egyszerű hosszmérés

A hosszméréshez nyomja meg annyiszor egymás után a 4

gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a hosszmérés jele.

A célzáshoz, – és a méréshez is,

–nyomja meg rövid időre 7 a mérés

billentyűt.

A mérési eredmény az c eredmény

sorban kerül kijelzésre.

Több, egymás után végrehajtott hos-

szmérés esetén az utolsó mérések

eredményei a a mérési érték sorokban kerülnek kijelzésre.

Folyamatos mérés

A folyamatos mérés alatt a mérőműszert a célhoz viszonyítva

el szabad mozgatni, a készülék a mért értéket kb. félmásod-

percenként aktualizálja. A felhasználó például eltávolódhat

egy faltól, amíg el nem éri a kívánt távolságot; az aktuális távol-

ság a készüléken mindig leolvasható.

A tartós mérésekhez először jelölje ki a hosszmérési funkciót,

majd nyomja be annyiszor a 7 mérési gombot, amíg megjele-

nik a tartós mérés jele. A lézer bekapcsolódik és a mérés

azonnal megkzedődik.

Az aktuális mérési eredmény az c

eredmény sorban kerül kijelzésre.

A 7 mérési gomb rövid meg-

nyomásával be lehet fejezni a tartós

mérést. Az utolsó mérési eredmény

az c eredmény sorban kerül kijelzés-

re. A 7 mérési gomb hosszú idejű

megnyomása újraindítja a tartós mé-

rést.

A tartós mérés 5 perc elteltével automatikusan kikapcsolódik.

Az utolsó mérési eredmény az c eredmény sorban továbbra is

kijelzésre kerül.

Minimum-/maximum-mérés (lásd az „F”–„G” ábrát)

A minimum-mérés egy rögzített vonatkozási ponttól mért leg-

kisebb távolság meghatározására szolgál. Ez a mérés például

függőleges vagy vízszintes vonalak hosszának (legkisebb ér-

ték) meghatározására lehet használni.

A maximum-mérés egy rögzített vonatkozási ponttól mért leg-

nagyobb távolság meghatározására szolgál. Ez a mérés példá-

ul átlók hosszának (legnagyobb érték) meghatározására lehet

használni.

Az egyszerű minimum-/maximum-méréshez először jelölje ki

a hosszmérési funkciót, majd nyomja meg a 13 gombot. Az c

eredmény sorban megjelenik a „min” kijelzés, ez a minimum-

mérést jelzi. A maximum-mérésekhez nyomja meg még egy-

szer a 13 gombot, ekkor az eredmény sorban a „max” kijelzés

jelenik meg. Ezután nyomja meg a 7 mérési gombot. A lézer

bekapcsolódik és a mérés megkezdődik.

Mozgassa a lézert a kívánt cél felett úgy ide-oda (például a he-

lyiség sarkánál az átló hosszának meghatározásához), hogy a

mérési vonatkozási pont (például az 18 ütközőcsap csúcsa)

mindig egy helyben maradjon.

Az c eredmény sorban (a kiválasztott

funkciótól függően) megjelenik a mi-

nimális, illetve maximális mérési

eredmény. Ez az érték minden olyan

esetben felülírásra kerül, ha az aktuá-

lis hosszmérési érték kisebb, mint az

eddigi minimum, illetve nagyobb,

mind az eddigi maximum. A a mérési

érték sorokban megjelenik a maximális („max”), a minimális

(„min”) és az aktuális mérési eredmény.

A minimum-/maximum-mérés befejezéséhez nyomja be rövid

időre a 7 mérési gombot. A mérés ismételt elindításához

nyomja meg ismét a mérési gombot.

A minimum-/maximum-mérést akkor is lehet használni, ha az

ember más mérési funkciók (például felületmérés) keretein

belül végez hosszmérést. Ehhez a különálló mérési értékek

mindenkori meghatározásához nyomja meg a minimum-mé-

réshez egyszer, illetve a maximum-méréshez kétszer a 13

gombot. Ezután a lézersugár bekapcsolásához nyomja meg a

7 mérési gombot. Mozgassa úgy a mérőműszert, hogy az meg-

mérje a kívánt minimális, illetve maximális értéket, és nyomja

meg a 7 mérési gombot, hogy a minimális, illetve maximális

érték a folyamatban levő számításhoz átvételre kerüljön.

Késleltetett hosszmérés esetén és a kijelölési funkcióban mi-

nimum- és maximum-mérésre nincs lehetőség.

OBJ_BUCH-947-007.book Page 155 Friday, July 8, 2016 10:44 AM

156 | Magyar

1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools

A minimum-/maximum-mérés 5 perc elteltével automatiku-

san kikapcsolásra kerül.

Felületmérés

A felületméréshez nyomja meg annyiszor egymás után a 4

gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a felületmérés jele.

Ezután a hosszméréshez hasonlóan egymás után mérje meg a

mérésre kerülő felület hosszúságát és szélességét. A két mé-

rés között a lézersugár bekapcsolt állapotban marad.

A második mérés befejezése után a

berendezés automatikusan kiszámít-

ja és az c eredmény sorban kijelzi a

felületet. Az egyedi mérési értékek a a

mérési érték sorokban találhatók.

Térfogatmérés

A térfogatméréshez nyomja meg annyiszor egymás után a 4

gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a térfogatmérés jele.

Ezután a hosszméréshez hasonlóan egymás után mérje meg a

mérésre kerülő térfogat hosszúságát, szélességét és

magasságát. A három mérés között a lézersugár bekapcsolt

állapotban marad.

A harmadik mérés befejezése után a

berendezés automatikusan kiszámít-

ja és az c eredmény sorban kijelzi a

térfogatot. Az egyedi mérési értékek a

a mérési érték sorokban találhatók.

A 999999 m

meghaladó értékeket a

berendezés nem tudja kijelezni, a ki-

jelzőn ekkor megjelenik az „ERROR”

(HIBA) kijelzés és „––––”. Ossza fel a mérésre kerülő térfo-

gatot több részre, számítsa ki külön-külön ezek értékét, majd

adja össze azokat.

Közvetett hosszmérés (lásd a „H”–„K” ábrát)

A közvetett hosszmérés olyan szakaszok hosszának meghatá-

rozására szolgál, amelyeket közvetlenül nem lehet megmérni,

mert vagy valami akadály van a szakasz két vége között, amely

megszakítaná a lézersugarat, vagy nem áll rendelkezésre

megfelelő fényvisszaverő felület. Helyes eredményeket csak

akkor lehet elérni, ha pontosan betartja a mindenkori mérés-

hez szükséges derékszöget (Pitagorasz-tétel).

Ügyeljen arra, hogy a mérés vonatkozási pontja (például a mé-

rőműszer hátsó éle) egy mérési eljáráson belül minden egyes

mérésnél pontosan ugyanazon a helyen maradjon (kivétel:

trapéz mérés).

A két külön mérés között a lézersugár bekapcsolt állapotban

marad.

A közvetett hosszméréshez négy mérési funkció áll rendelke-

zésre, amelyekkel különböző szakaszok hosszát lehet megha-

tározni. A mérési funkció kijelöléséhez nyomja meg annyiszor

egymás után a funkció átkapcsoló gomb 3 funkció átkapcsoló

gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a kívánt mérési funkció je-

le.

a) Egyszerű Pitagorasz-mérés (lásd a „H” ábrát)

Nyomja meg annyiszor egymás után a 3 funkció átkapcsoló

gombot, amíg a kijelzőn megjelenik az egyszerű Pitagorasz-

mérés jele.

Mérje meg – egy hosszméréshez hasonlóan – az „1” és „2”

szakaszt, pontosan ebben a sorrendben. Ügyeljen arra, hogy

az „1” szakasz és a keresett „E” szakasz pontosan derékszö-

get zárjon be egymással.

Az utolsó mérés befejezése után a ke-

resett szakasz „E” hossza az c ered-

mény sorban kerül kijelzésre. Az

egyedi mérési értékek a a mérési ér-

ték sorokban találhatók.

b) Dupla Pitagorasz-mérés (lásd az „I” ábrát)

Nyomja meg annyiszor egymás után a 3 funkció átkapcsoló

gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a dupla Pitagorasz-mérés

jele.

Mérje meg – egy hosszméréshez hasonlóan – az „1”, „2” és

„3” szakaszt, pontosan ebben a sorrendben. Ügyeljen arra,

hogy az „1” szakasz és a keresett „E” szakasz pontosan de-

rékszöget zárjon be egymással.

Az utolsó mérés befejezése után a ke-

resett szakasz „E” hossza az c ered-

mény sorban kerül kijelzésre. Az

egyedi mérési értékek a a mérési ér-

ték sorokban találhatók.

c) Kombinált Pitagorasz-mérés (lásd a „J” ábrát)

Nyomja meg annyiszor egymás után a 3 funkció átkapcsoló

gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a kombinált Pitagorasz-

mérés jele.

Mérje meg – egy hosszméréshez hasonlóan – az „1”, „2” és

„3” szakaszt, pontosan ebben a sorrendben. Ügyeljen arra,

hogy az „1” szakasz és a keresett

„E” szakasz pontosan de-

rékszöget zárjon be egymással.

Az utolsó mérés befejezése után a ke-

resett szakasz „E” hossza az c ered-

mény sorban kerül kijelzésre. Az

egyedi mérési értékek a a mérési ér-

ték sorokban találhatók.

d) Trapézmérés (lásd a „K” ábrát)

Nyomja meg annyiszor egymás után a 3 funkció átkapcsoló

gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a trapéz mérés jele.

Mérje meg – egy hosszméréshez hasonlóan – az „1”, „2” és

„3” szakaszt, pontosan ebben a sorrendben. Ügyeljen arra,

hogy a „3” szakasz mérése pontosan az „1” szakasz végpont-

jában kezdődjön, és hogy az „1” és „2”, valamint az „1” és

„3” szakasz pontosan derékszöget zárjon be egymással.

OBJ_BUCH-947-007.book Page 156 Friday, July 8, 2016 10:44 AM

Magyar | 157

Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)

Az utolsó mérés befejezése után a ke-

resett szakasz „E” hossza az c ered-

mény sorban kerül kijelzésre. Az

egyedi mérési értékek a a mérési ér-

ték sorokban találhatók.

Késleltetett hosszmérés

A késleltetett hosszmérés például nehezen hozzáférhető he-

lyeken végrehajtandó méréseknél, vagy olyan esetekben le-

het hasznos, amikor meg akarja gátolni a mérőműszernek a

mérés közben való elmozdulását.

A késleltetett hosszméréshez nyomja meg annyiszor egymás

után a 3 funkció átkapcsoló gombot, amíg a kijelzőn megjele-

nik a késleltetett hosszmérés jele.

A a mérési érték sorban megjelenik a mérés kiváltásáig meg-

maradó idő. Ezt az időtartamot a 6 plusz gomb, illetve a 12 mí-

nusz gomb benyomásával 1 másodperc és 60 másodperc kö-

zött lehet beállítani.

Ezután nyomja meg a 7 mérési gom-

bot, hogy bekapcsolja a lézersugarat

és beirányozza a célpontot. A mérés

elindításához nyomja meg egyszer a 7

mérési gombot. A mérés a kijelölt idő

leteltével kerül végrehajtásra. A mé-

rési eredmény az c eredmény sorban

kerül kijelzésre.

Késleltetett hosszmérés esetén a mérési eredmények össze-

adására és kivonására, valamint minimum-/maximum-mérés-

re nincs lehetőség.

Falfelület-mérés (lásd az „L” ábrát)

A falfelület-mérés segítségével több különálló, de azonos ma-

gasságú felület együttes felületét lehet kiszámítani.

Az ábrán látható példánál több azonos A magasságú, de kü-

lönböző B hosszúságú fal együttes felülete kerül kiszámításra.

A falfelület-méréshez nyomja meg annyiszor egymás után a 3

funkció átkapcsoló gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a falfe-

lület-mérés jele.

Mérje meg a helyiség A magasságát, ehhez egy egyszerű hos-

szmérést kell végrehajtania. A mérési eredmény („cst”) a fel-

ső a mérési érték sorban kerül kijelzésre. A lézersugár bekap-

csolva marad.

Mérje meg ezután az első fal B

hos-

szúságát. A berendezés automatiku-

san kiszámítja és az c eredmény sor-

ban kijelzi a felületet. A hosszmérés

eredménye a középső a mérési érték

sorban található. A lézersugár bekap-

csolva marad.

Mérje meg ezután a második fal B

hosszúságát. A berendezés a középső

a mérési érték sorban kijelzett egyedi

mérési értéket hozzáadja a B

hos-

szúsághoz. A berendezés a két hos-

szúság összegét („sum”, ez az a mé-

rési érték sorban kerül kijelzésre)

megszorozza az előbbiekben eltárolt

A magassággal. A teljes felület értéke az c eredmény sorban

kerül kijelzésre.

Ezután tetszőleges számú további B

hosszúságot lehet meg-

mérni, ezeket a berendezés mindig automatikusan hozzáadja

az addigi össz-hosszúsághoz és megszorozza az A magasság-

gal.

Az előírásszerú felületmérésnek az előfeltétele, hogy az első

mért hosszúság (a példában ez a helyiség A magassága)

mindegyik részfelületre azonos legyen.

Ha most egy új A magassággal akar falfelület-mérést végrehaj-

tani, akkor nyomja meg háromszor a 16 gombot.

Kijelölési funkció (lásd az „M” ábrát)

A kijelölési funkció egy rögzített hossz (kijelölési érték) átvite-

lére szolgál, amelyet vagy méréssel lehet meghatározni, vagy

be lehet adni. Ezt a funkciót például a száraz építészetben a

közfalak közötti távolságok kijelölésére lehet használni.

A kijelölési funkció bekapcsolásához nyomja meg annyiszor

egymás után a 3 funkció átkapcsoló gombot, amíg a kijelzőn

megjelenik a kijelölési funkció jele.

A kijelölési értéket a következőképpen lehet beállítani:

– Egy ismert érték beviteléhez nyomja meg annyiszor a 6

plusz gombot, illetve a 12 mínusz gombot, amíg a kívánt ér-

ték a felső a mérési érték sorban kijelzésre kerül. Ha hos-

szabb időre nyomja be a 6 plusz gombot, illetve a 12 mí-

nusz gombot, az értékek folyamatosan tovább változnak. A

lézer még nem kerül bekapcsolásra.

– A kijelölési érték megméréséhez nyomja meg egyszer rövi-

den a 7 mérési gombot (ez a beirányzásra szolgál), majd

nyomja meg még egyszer röviden ugyanezt a gombot (a

mérés ekkor kerül végrehajtásra). A lézersugár ezután be-

kapcsolt állapotban marad.

– A kijelölési érték mért vagy kézi úton bevitt értékét a 6

plusz gomb, illetve a 12 mínusz gomb megnyomásával mó-

dosítani lehet.

A kijelölési érték rögzítéséhez nyomja be hosszabb időre a 7

mérési gombot, ezzel a mérés megkezdődik.

Mozgassa most a mérőműszert a kijelöléshez a kívánt irányba.

Az c eredmény sorban folytonosan kijelzésre kerül a teljes mé-

rési szakasz aktuális mért értéke. A a felső mérési érték sor-

ban továbbra is a kiválasztott kijelölési érték található.

A középső és az alsó a mérési érték sorban egy tényező („x”)

található, amely azt mutatja, hányszor található meg a kijelö-

lési érték a teljes mérési szakaszban, és mekkora a különbség

(„dif”) a kijelölési érték egy egészszámú többszöröse és a tel-

jes szakasz között.

Ha a teljes mérési szakasz csak kevéssel kisebb, mint a kijelö-

lési érték egy egészszámú többszöröse, akkor egy negatív kü-

lönbség és a kijelölési érték következő egészszámú többszö-

röse kerül kijelzésre.

OBJ_BUCH-947-007.book Page 157 Friday, July 8, 2016 10:44 AM