GLM250 VF激光测距仪数据表.pdf - 第92页

92 | Norsk 1 609 92A 1YW | (8.7.1 6) Bosch Power Tools – Kort trykking på tasten for måling 7 : Målev erktøy og lase r koples inn. Måleverktøyet be finner seg i funksjon en for lengdemåling. – Lang tr ykking på ta sten f…

Norsk | 91

Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)

Illustrerte komponenter

Nummereringen av de illustrerte komponentene gjelder for

bildet av måleverktøyet på illustrasjonssiden.

1 Låsing av anslagsstiften

2 Tast for permanent laserstråle

3 Tast til skifting av funksjon

4 Tast for lengde-, flate- og volummåling

5 Resultattast

6 Plusstast

7 Tast for måling og kontinuerlig måling

8 Tast til valg av referansenivå

9 Display

10 Søker for måloptikken (GLM 250 VF)

11 Tast for displaybelysning

12 Minustast

13 Tast for minimal og maksimal måling

14 Libell

15 Tast for måleverdiliste

16 På-/av-tast og minne-slettetast

17 Feste for bæreløkken

18 Anslagsstift

19 Laser-advarselsskilt

20 Serienummer

21 1/4"-gjenger

22 Batterirom

23 Låsing av batterirommet

24 Opprettingshjelp

25 Vindu for måloptikken (GLM 250 VF)

26 Mottakerlinse

27 Utgang laserstråling

28 Beskyttelsesveske

29 Bæreløkke

30 Stativ*

31 Laserbriller*

32 Laser-målplate*

* Illustrert eller beskrevet tilbehør inngår ikke i standard-leveran-

sen.

Visningselementer

a Måleverdilinjer

b Feilmelding «ERROR»

c Resultatlinje

d Indikator måleverdiliste

e Målefunksjoner

Lengdemåling

Flatemåling

Volummåling

Kontinuerlig måling

min

max Minimum-/maksimummåling

Enkel Pythagorasmåling

Dobbel Pythagorasmåling

Kombinert Pythagorasmåling

Trapesmåling

Timerfunksjon

Veggflatemåling

Utstikkingsfunksjon

f Batterivarsel

g Referansenivå for målingen

h Laser innkoblet

i Temperaturvarsel

Montering

Innsetting/utskifting av batterier

Til drift av måleverktøyet anbefales det å bruke alkali-man-

gan-batterier eller oppladbare batterier.

Med 1,2-V-batterier er færre målinger mulig enn med 1,5-V-

batterier.

Til åpning av batterirommet 22 dreier du låsen 23 til stilling

og trekker batterirommet ut.

Ved innsetting av de vanlige hhv. oppladbare batteriene må

du passe på rett poling i henhold til bildet i batterirommet.

Når batterisymbolet vises for første gang på displayet, er

minst 100 enkeltmålinger fremdeles mulig. Funksjonen for

kontinuerlig måling er deaktivert.

Når batterisymbolet blinker må du skifte ut batteriene hhv.

battericellene. Det er ikke lenger mulig å utføre målinger.

Skift alltid ut alle de vanlige batteriene hhv. de oppladbare

batteriene på samme tid. Bruk kun vanlige batterier eller opp-

ladbare batterier fra en produsent og med samme kapasitet.

 Ta de vanlige batteriene hhv. de oppladbare batteriene

ut av måleverktøyet, når du ikke bruker det over lengre

tid. De vanlige og de oppladbare batteriene kan korrodere

ved lengre tids lagring og lades ut automatisk.

Bruk

Igangsetting

 Beskytt måleverktøyet mot fuktighet og direkte sol-

stråling.

 Ikke utsett måleverktøyet for ekstreme temperaturer

eller temperatursvingninger. La det f.eks. ikke ligge i bi-

len over lengre tid. La måleverktøyet først tempereres ved

større temperatursvingninger før du tar det i bruk.

 Unngå heftige støt eller fall for måleverktøyet. Etter

sterke ytre innvirkninger på måleverktøyet bør du alltid ut-

føre en presisjonstest før du arbeider videre (se «Presi-

sjonskontroll av måleverktøyet», side 97).

Inn-/utkobling

 Ikke la det innkoblede måleverktøyet stå uten oppsyn

og slå måleverktøyet av etter bruk. Andre personer kan

blendes av laserstrålen.

Til innkopling av måleverktøyet har du følgende muligheter:

– Trykking på på-/av-tasten 16: Måleverktøyet koples inn og

befinner seg i funksjonen for lengdemåling. Laseren koples

ikke inn.

OBJ_BUCH-947-007.book Page 91 Friday, July 8, 2016 10:44 AM

92 | Norsk

1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools

– Kort trykking på tasten for måling 7: Måleverktøy og laser

koples inn. Måleverktøyet befinner seg i funksjonen for

lengdemåling.

– Lang trykking på tasten for måling 7: Måleverktøy og laser

koples inn. Måleverktøyet befinner seg i funksjonen for

kontinuerlig måling.

 Rett aldri laserstrålen mot personer eller dyr og se ikke

selv inn i laserstrålen, heller ikke fra lang avstand.

Til utkobling av måleverktøyet trykker du lenge på på-/av-tas-

ten 16.

Hvis det i ca. 5 min ikke trykkes en tast på måleverktøyet, ko-

bler måleverktøyet seg automatisk ut til skåning av batterie-

ne.

Ved en automatisk utkopling opprettholdes alle lagrede verdi-

er.

Måling

Etter innkoplingen befinner måleverktøyet seg alltid i funksjo-

nen for lengdemåling hhv. kontinuerlig måling. Andre måle-

funksjoner kan du innstille ved å trykke den passende funk-

sjonstasten (se «Målefunksjoner», side 92).

Som referansenivå for målingen er det valgt bakkanten på må-

leverktøyet etter innkopling. Ved å trykke på tasten for refe-

ransenivå 8 kan du endre referansenivået (se «Valg av refe-

ransenivå (se bildene A–E)», side 92).

Etter valg av målefunksjonen og referansenivået utføres alle

andre skritt ved å trykke tasten for måling 7.

Legg måleverktøyet med valgt referansenivå mot ønsket må-

lelinje (f.eks. veggen).

Trykk kort på tasten for måling 7 til innkobling av laserstrålen.

 Rett aldri laserstrålen mot personer eller dyr og se ikke

selv inn i laserstrålen, heller ikke fra lang avstand.

Rett laserstrålen mot målflaten. Trykk kort en gang til på tas-

ten for måling 7 til utløsing av målingen.

Ved innkoplet permanent laserstråle begynner målingen alle-

rede etter første trykking på måletasten 7. I funksjonen konti-

nuerlig måling starter målingen straks funksjonen innkoples.

Måleverdien vises typisk i løpet av 0,5 og senest etter 4 s. Må-

lingens varighet er avhengig av avstanden, lysforholdene og

refleksjonsegenskapene til målflaten. Slutten på målingen an-

vises med et lydsignal. Etter målingen kobles laserstrålen au-

tomatisk ut.

Hvis det ikke utføres en måling ca. 20 s etter siktingen, kobles

laserstrålen automatisk ut for å skåne batteriene.

Valg av referansenivå (se bildene A–E)

Til målingen kan du velge fire forskjellige referansenivåer:

– bakkanten på måleverktøyet hhv. forkanten på anslagstif-

ten som er slått ut mot siden 18 (f.eks. ved legging mot ut-

vendige hjørner,

– spissen på anslagstiften som er slått ut bakover 18 (f.eks.

til målinger fra hjørner),

– forkanten på måleverktøyet (f.eks. ved måling fra en bord-

kant),

–gjengene 21 (f.eks. til måling med stativ).

Til valg av referansenivået trykker du flere ganger på tasten

helt til ønsket referansenivå vises på displayet. Etter hver inn-

kobling av måleverktøyet er bakkanten på måleverktøyet for-

håndsinnstilt som referansenivå.

En senere forandring av referansenivået til allerede utførte

målinger (f.eks. ved anvisning av måleverdier i måleverdilis-

ten) er ikke mulig.

Permanent laserstråle

Du kan omstille måleverktøyet til permanent laserstråle etter

behov. Trykk da på tasten for permanent laserstråle 2. På dis-

playet lyser «LASER» kontinuerlig.

 Rett aldri laserstrålen mot personer eller dyr og se ikke

selv inn i laserstrålen, heller ikke fra lang avstand.

Laserstrålen forblir også innkoblet mellom målingene i denne

innstillingen, til måling er det kun nødvendig med engangs

kort trykking på måletasten 7.

Til utkobling av den permanente laserstrålen trykker du igjen

på tasten 2 eller kobler ut måleverktøyet.

Hvis den permanente laserstrålen koples ut i løpet av en må-

ling, avsluttes målingen automatisk.

Displaybelysning

Til inn- og utkopling av displaybelysningen trykker du på tas-

ten 11. Hvis det ikke trykkes på en tast i 10 s etter innkoplin-

gen av displaybelysningen, koples den ut for å skåne batterie-

ne.

Lydsignal

Til inn- og utkopling av lydsignalet

trykker du så ofte på tasten til skifting

av funksjon 3 til meldingen for lydinn-

stillingen vises på displayet. Med

trykking på plusstasten 6 hhv. minus-

tasten 12 velger du ønsket innstilling.

Den valgte lydinnstillingen opprett-

holdes ved ut- og innkobling av måleverktøyet.

Skifting av målenheter

Til anvisning av måleverdiene kan du til enhver tid skifte mål-

enhet.

Følgende målenheter står til utvalg:

– Lengdemåling: m, cm, mm,

– Flatemåling: m

– Volummåling: m

Til skifting av målenheten trykker du

så mange ganger på tasten til skifting

av funksjon 3 at displayet viser mel-

dingen for skifting av målenhet. Med

trykking på plusstasten 6 hhv. minus-

tasten 12 velger du ønsket målenhet.

Målefunksjoner

Enkel lengdemåling

Til lengdemålinger trykker du så mange ganger på tasten 4, til

displayet viser meldingen for lengdemåling .

OBJ_BUCH-947-007.book Page 92 Friday, July 8, 2016 10:44 AM

Norsk | 93

Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)

Til sikting og måling trykker du en

gang kort på måle-tasten 7.

Måleverdien anvises i resultatlinje c.

Ved flere lengdemålinger etter hver-

andre anvises resultatene for de siste

målingene i måleverdilinjene a.

Kontinuerlig måling

Ved en kontinuerlig måling kan måleverktøyet beveges i for-

hold til målet og måleverdien aktualiseres da ca. hvert 0,5 s.

Du kan for eksempel gå bort fra en vegg til ønsket avstand,

den aktuelle avstanden kan alltid avleses.

Til kontinuerlige målinger velger du først lengdemålings-funk-

sjonen og trykker deretter på tasten for måling 7 helt til dis-

playet viser meldingen for kontinuerlig måling. Laseren

koples inn og målingen begynner straks.

Den aktuelle måleverdien anvises i re-

sultatlinje c.

Med en kort trykking på måletasten 7

avslutter du den kontinuerlige målin-

gen. Den siste måleverdien anvises i

resultatlinje c. En lang trykking på må-

letasten 7 starter den kontinuerlige

målingen igjen.

Den kontinuerlige målingen kobles automatisk ut etter 5 min.

Den siste måleverdien vises fortsatt i resultatlinje c.

Minimum-/maksimummåling (se bildene F–G)

Minimal måling er til registrering av den korteste avstanden

fra et fast referansepunkt. Den er til hjelp f.eks. ved bereg-

ning av loddrette eller vannrette linjer.

Maksimal måling er til registrering av den største avstanden

fra et fast referansepunkt. Den er til hjelp f.eks. ved bereg-

ning av diagonale linjer.

Til en enkel minimum-/maksimummåling velger du først le

ngemålings-funksjonen og trykker deretter på tasten 13. I re-

sultatlinjen c anvises «min» for minimummåling. For maksi-

mummålinger trykker du igjen på tasten 13, slik at det vises

«max» i resultatlinjen. Trykk så på måletasten 7. Laseren ko-

ples inn og målingen begynner.

Beveg laseren slik frem og tilbake over ønsket mål (f.eks. ta-

ket ved beregning av diagonal) at referansepunktet for målin-

gen (f.eks. spissen på anslagsstiften 18) alltid forblir på sam-

me sted.

I resultatlinjen c anvises minimal hhv.

maksimal måleverdi (avhengig av

valgt funksjon). Den skrives alltid

over når den aktuelle lengdemålever-

dien er mindre hhv. større enn den

tidligere minimale hhv. maksimale

verdien. I måleverdilinjene a vises

den maksimale («max»), den minima-

le («min») og den aktuelle måleverdi-

en.

Trykk kort på tasten for måling 7 for å avslutte minimum-

/maksimummålingen. Ved å trykke på måletasten en gang til

startes målingen igjen.

Minimum-/maksimummålingen kan også brukes ved lengde-

måling i andre målefunksjoner (f.eks. flatemåling). Trykk da

ved den enkelte beregningen av enkeltmåleverdier en gang på

tasten 13 for minimummåling og to ganger for maksimummå-

ling. Trykk så på tasten for måling 7 til innkobling av laserstrå-

len. Beveg måleverktøyet slik at ønsket minimum- hhv. maksi-

mumverdi måles, og trykk på måletasten 7 til overtagelse av

minimum- hhv. maksimumverdien i den pågående beregnin-

gen.

Ved en tidsforsinket lengdemålingen og i utstikkingsfunksjo-

nen er ingen minimum-/maksimummålinger.

Minimum-/maksimummålingen kobles automatisk ut etter

5min.

Flatemåling

Til flatemålinger trykker du så mange ganger på tasten 4, til

displayet viser meldingen for flatemåling .

Mål deretter lengde og bredde etter hverandre som for en

lengdemåling. Mellom de to målingene forblir laserstrålen inn-

koblet.

Etter avslutning av den andre målin-

gen beregnes flaten automatisk og vi-

ses i resultatlinjen c. Enkeltmålever-

diene står i måleverdilinjene a.

Volummåling

Til volummålinger trykker du så mange ganger på tasten 4, til

anvisningen for volummåling vises på displayet .

Deretter måles lengde, bredde og høyde etter hverandre som

ved en lengdemåling. Mellom de tre målingene forblir laser-

strålen innkoblet.

Når den tredje målingen er avsluttet

regnes volumet automatisk ut og anvi-

ses i resultatlinjen c. Enkeltmålever-

diene står i måleverdilinjene a.

Verdier over 999999 m

kan ikke an-

vises, på displayet vises «ERROR» og

«––––». Del volumet som skal måles

opp i enkeltmålinger, der du beregner

verdiene enkeltvis og deretter sammenfatter dem.

Indirekte lengdemåling (se bildene H–K)

Den indirekte lengdemålingen er til beregning av avstander

som ikke kan måles direkte, fordi en hindring kan innskrenke

strålingen eller det ikke finnes en målflate som reflektor. Kor-

rekte resultater oppnås kun når den nødvendige rette vinke-

len overholdes nøyaktig ved aktuelle målingen (Pythagoras-

læresetning).

Pass på at referansepunktet for målingen (f.eks. bakkanten

på måleverktøyet) er på nøyaktig samme sted ved alle enkelt-

målingene i en måling (unntak: trapesmåling).

Mellom enkeltmålingene forblir laserstrålen innkoblet.

Til en indirekte lengdemåling står det fire målefunksjoner til

disposisjon, som det kan beregnes forskjellige strekninger

OBJ_BUCH-947-007.book Page 93 Friday, July 8, 2016 10:44 AM