00196693-03_UM_SX4DX4_SR706_EN.pdf - 第15页
User Manual SIPLACE SX4/DX4 1 Introduction From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 15 1 Introduction This operating guide is a manu al or referenc e work for operatin g and setting up the SIPLACE ® SX4 and DX4…
Contents User Manual SIPLACE SX4/DX4
Version 06/2012 EN
14
6.13 Vacuum pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338
6.13.1 Safety instructions for vacuum pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
6.13.2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
6.14 Long board option (LBO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338
6.15 Vision Teach Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
6.15.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
6.15.2 Advantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
User Manual SIPLACE SX4/DX4 1 Introduction
From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN
15
1 Introduction
This operating guide is a manual or reference work for operating and setting up the SIPLACE
®
SX4 and DX4 placement machines. This document is the original operating guide.
PLEASE NOTE: 1
– The placement machines SX4 and DX4 are in principle of identical design - any deviations
from this will be explicitly indicated.
– For the relevant configurations and other options, refer to the individual specifications for the
SIPLACE SX4 or SIPLACE DX4 machines.
– The diagrams in this user manual show the SIPLACE SX4 as a rule. These diagrams are also
applicable in principle for the SIPLACE DX4. However, a separate diagram of the DX4 will be
shown where necessary.
1
The header of each chapter contains the release and software version, to which this manual ap-
plies.
1 Introduction User Manual SIPLACE SX4/DX4
1.1 SIPLACE SX4 From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN
16
1.1 SIPLACE SX4
1
Fig. 1.1 - 1 SIPLACE SX4 placement machine
The SIPLACE SX4 placement machine has the following distinguishing features:
– High precision,
– High configuration flexibility,
– Head and gantry modularity
– Placement performance up to the high end process range and
– A wide ranging component spectrum from 01005 components to a size of
110 mm x 10 mm.