00196693-03_UM_SX4DX4_SR706_EN.pdf - 第60页
2 Operational safety User Manual SIPLACE SX4/DX4 2.5 Safety instructions for operating the SX4/DX4 ma chine From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 60 2.5.8 High temperatures on the X feeder modules during c o…

User Manual SIPLACE SX4/DX4 2 Operational safety
From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 2.5 Safety instructions for operating the SX4/DX4 machine
59
2.5.7 High temperatures on C&P20 placement head during continuous operation
2
Fig. 2.5 - 2 High temperatures on SpeedStar (C&P20) during continuous operation
(1) Temperature label, item no. 03031926-01
(2) Housing for the star motor
(3) Handle
CAUTION
HIGH TEMPERATURES 2
The housing of the star motor and the handle on the placement head may become very hot dur-
ing continuous operation and in ambient temperature in excess of 22 °C. Be careful when touch-
ing the parts.

2 Operational safety User Manual SIPLACE SX4/DX4
2.5 Safety instructions for operating the SX4/DX4 machine From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN
60
2.5.8 High temperatures on the X feeder modules during continuous operation
2
Fig. 2.5 - 3 High temperatures on the X feeder modules during continuous operation
(1) Temperature label, item no. 03031926-01
(2) Stepping motor
CAUTION
HIGH TEMPERATURES 2
The stepping motors can become very hot during continuous operation and in an ambient tem-
perature in excess of 22 °C. Be careful when touching the motors.

User Manual SIPLACE SX4/DX4 2 Operational safety
From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 2.6 Additional safety instructions for the SX4 machine
61
2.6 Additional safety instructions for the SX4 machine
2.6.1 Safety instructions for manual movement of Z axis on TwinStar
CAUTION
DANGER OF CRUSHING AT the TwinStar 2
NEVER move the Z axis down with your hand at the bumper of the return unit. The strong spring
tension of the cylinder moves the bumper back very quickly and could injure your fingers. The
same warning applies to the inside of the TwinStar, when the piston rod moves back to its original
position.
2
Fig. 2.6 - 1 Risk of crushing by return unit on TwinStar
(1) Return unit, compressed air cylinder
(2) Piston rod
(3) Bumper of the return unit
(4) Risk of crushing to fingers