00196693-03_UM_SX4DX4_SR706_EN.pdf - 第344页
Index User Manual SIPLACE SX4/DX4 Version 06/2012 EN 344 electronic ho using . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 fold-out feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 locating hole for the front centeri…
User Manual SIPLACE SX4/DX4 Index
Version 06/2012 EN
343
controls and displays
description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
ergonomic arrangement
. . . . . . . . . . . . . . .239
position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
conventions for the use of hazard symbols
. . . . .31
conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
Conveyor type I-Placement
. . . . . . . . . . . . . . . .137
cover foil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
cover foil packing wheel
. . . . . . . . . . . . . . . . . .277
CPP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
D
danger notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
DC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
DCA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Declaration of Conformity
. . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Definition of PCB warpage
. . . . . . . . . . . . . . . .140
description of the functions
EMERGENCY STOP loops
. . . . . . . . . . . . .74
dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
dimensions and weight
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
dimensions of the shipping packaging
. . . . . . .189
disabling the compressed air supply
. . . . . . . . . .82
discharge times
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
after switching off at the main power switch
80,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
discharge times in the machine
. . . . . . . . . . . . .78
discharging pressure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
display area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 247
displays
overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Docking station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
Docking station, SIPLACE X series
. . . . . . . . .322
Adjusting the PCB conveyor height
. . . . . .327
CAN bus connection
. . . . . . . . . . . . . . . . . .323
Clamping lever for locking the component trol-
ley
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
Compressed air connection
. . . . . . . . . . . .323
controls and displays
. . . . . . . . . . . . . . . . .325
Converting the component trolley docking unit
to a height of 830 mm or 900 mm
. . . . . . .328
Converting the component trolley docking unit
to heights of 900, 930 or 950 mm
. . . . . . . .328
Converting the component trolley docking unit
to other heights
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328
description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
EDIF (energy and data interface)
. . . . . . . 322
Power supply connection
. . . . . . . . . . . . . 323
Protective plate with warning sign W204
. 322
Rails for guiding and locking the component
trolley
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Tools
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
X series component trolley docking unit
. . 322
Docking the component trolley
. . . . . . . . . . . . 292
documentation package
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
documentation packages
. . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Download eSW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
dummy feeder module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
DX changeover table
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
E
Earthing (ground) pin, SIPLACE X series change-
over table
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
EDIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
electrical ratings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
EMC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
EMERGENCY STOP button
. . . . . . . . . . 237, 238
function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
EMERGENCY STOP loops
. . . . . . . . . . . . . . . . 73
description of the functions
. . . . . . . . . . . . . 74
structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
employee training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
empty tape duct
inlet slot for the used tapes
. . . . . . . . . . . . 187
outlet slot for used tape
. . . . . . . . . . . . . . 187
separating plate for component tapes < 12 mm
187
separating plate for tapes > 12 mm, removable
187, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Empty tape duct on the component trolley docking
unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
end position, Z axes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
energy and data interface for X feeder modules
. .
173
base plate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
coil holder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
data cable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Index User Manual SIPLACE SX4/DX4
Version 06/2012 EN
344
electronic housing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
fold-out feet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
locating hole for the front centering pin of the
feeder module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
locking latch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
omega profile for guiding the feeder modules
173
operator panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
power supply cable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
usage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
energy state of the machine
. . . . . . . . . . . . . . . 84
environmental conditions for machine operation
. .
103
ergonomic arrangement of the controls
. . . . . 239
ESD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 93
ESD assemblies
dispatch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
handling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
measurements
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
ESD guidelines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
ESD safety of the machines
. . . . . . . . . . . . . . . 57
eSW download
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
EU Declaration of Conformity
. . . . . . . . . . . . . . 21
Exiting SIPLACE Pro (Windows)
. . . . . . . . . . . 245
external system, view
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
F
Failure to use as prescribed
. . . . . . . . . . . . . . . 21
FC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Feeder module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
feeder module adapter for the X series
. . . . . . 169
feeder module adapter for the X series with label
feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Feeder module adapter for the X series with label
presenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
feeder module adapter for the X series with linear vi-
bratory feeder
. . . . . . . . . . . . . . 170, 171, 172
feeder module adapter for the X series with reject
conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
feeder modules (X series)
blade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
flap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
LCD display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
status display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Fitting the indicator lamp
. . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Fixing the monitors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
fork lift truck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Fork wrench SW 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
full reference run
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
function of the protective covers
. . . . . . . . . . . . 65
function, EMERGENCY STOP button
. . . . . . . . 70
Function, start button, green
. . . . . . . . . . . . . . . 69
function, stop button, black
. . . . . . . . . . . . . . . . 69
G
gantry system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
GCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Glue Feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
GND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Grab handles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
green indicator lamp, both lamps are switched par-
allel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257, 258
gripper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Ground levelness
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
guide profile, X feeder module
. . . . . . . . . . . . 181
H
hand guard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Hand guard, SIPLACE X series changeover table
181
Hazard symbols
CAUTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DANGER
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
WARNING
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
hazard symbols, conventions
. . . . . . . . . . . . . . 31
HCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Hexagon socket-head screw M24x90
. . . 217, 224
High temperatures on C&P20 placement head
. 59
high-force head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
highlights
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Hook wrench
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
User Manual SIPLACE SX4/DX4 Index
Version 06/2012 EN
345
I
In progress
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
Indicator lamps
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
basics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
Frequency of flashes
. . . . . . . . . . . . . . . . .258
priorities
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
indicator lamps
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
description of the functions
. . . . . . . . . . . . .257
Information
about current alert
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
about the selected alert
. . . . . . . . . . . . . . .255
Information line
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
infrastructure at the installation location
. . . . . .198
inrush current limitation
checking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
inserting the component tape on the X feeder mod-
ule
checking the X tape feeder module
. . . . . .274
placing tape on the X feeder module
. . . . .275
preparing the component tape for insertion
274
inserting the X feeder module into the changeover
table
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273
insertion aid, X feeder module
. . . . . . . . . . . . .181
I-Placement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 137
K
keyboard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 238, 239
L
Label presenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
language CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252
laser class
classification of the camera systems
. . . . . .53
classification of the whole machine
. . . . . . .53
laser class 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
component camera, stationary, P&P, type 25,
16 x 16, digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Component camera, stationary, P&P, type 33,
55 x 45, digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
laser class 1M
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Component camera C&P, type 23, 6 x 6 on
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Component camera C&P, type 30, 27 x 27 on
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Component camera C&P, type 41, 6 x 6 on
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
laser class 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Component sensor on MultiStar
. . . . . . . . . 54
Component sensor on SpeedStar
. . . . . . . 54
laser light barrier, placement area 1 in the PCB
conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
PCB barcode scanner
. . . . . . . . . . . . . . . . 54
laser classification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
laser class 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
laser class 1M
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
of the camera systems
. . . . . . . . . . . . . . . . 53
of the whole machine
. . . . . . . . . . . . . . . . . 53
LBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
LCD touchscreen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 238
LDU X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
level of training
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
liability of the manufacturer/supplier
. . . . . . . . . 27
line concept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
linear dipping unit X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
dip plate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
display panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
EMERGENCY OFF button
. . . . . . . . . . . . 166
flux container
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
LED for status displays
. . . . . . . . . . . . . . . 166
operator panel with 6 membrane keys
. . . 166
linear vibratory feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
live image
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Load per unit area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
locations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Lock nut M24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 215, 216, 225
lock out procedure for the placement system
. . 88
Locking latches, SIPLACE X series changeover ta-
ble
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
locking the motor contactor
. . . . . . . . . . . . . . . . 90