00196693-03_UM_SX4DX4_SR706_EN.pdf - 第178页
3 Technical data and assemblies User Manual SIPLACE SX4/DX4 3.10 Component trolleys on the SIPLACE SX4 From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 178 3.10.2 Description In the st andard version, the t ape reel co…

User Manual SIPLACE SX4/DX4 3 Technical data and assemblies
From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 3.10 Component trolleys on the SIPLACE SX4
177
3.10.1 Structure
The component trolley essentially consists of the chassis, the changeover table for holding the
feeder modules, the tape reel container and the waste tape container.
3
Fig. 3.10 - 3 Component trolley, SIPLACE X series, front and rear view
(1) Chassis
(2) Changeover table
(3) Tape container
(4) Gap for accommodation of setup lists
(5) Waste tape container
(6) Handle
(7) Hand guard
CAUTION 3
Observe the safety instructions in section 5.8.2, page 263, when you pull the tape reject bin
out of the component trolley.
The handles may only be used to push the component trolley.
Use a fork-lift if you want to transport the component trolley or lift it off the pallet.

3 Technical data and assemblies User Manual SIPLACE SX4/DX4
3.10 Component trolleys on the SIPLACE SX4 From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN
178
3.10.2 Description
In the standard version, the tape reel container (item 3 in fig. 3.10 - 3) holds tape reels up to a size
of 17" (432 mm).
There are two 5 mm wide gaps on the left and right, between the tape container and the compo-
nent trolley (item. 4 in fig. 3.10 - 3
, page 177) for holding setup lists.
The pullout waste tape container can be found beneath the chassis (item 5 in fig. 3.10 - 3
, page
177
). The cut waste tape travel down a chute into the waste tape container, which must be emp-
tied as it fills up.
The handles (item 6 in fig. 3.10 - 3
, page 177) can be folded up or down.
PLEASE NOTE 3
All component trolleys must be docked onto the
machine in order to operate it. Fill any free locations with dummy feeder modules as described in
section 2.7.5.1, page 77.
3.10.3 Technical data
3
3
Length x width 727 x 592 mm²
752 x 592 mm² with waste container
Height of the changeover table 889.5 mm for 900 mm PCB conveyor height
919.5 mm for 930 mm PCB conveyor height
939.5 mm for 950 mm PCB conveyor height
PCB conveyor height 900 mm ± 15 mm (option)
930 mm ± 15 mm (standard)
950 mm ± 15 mm (SMEMA option)
Height of handles when folded out 969 mm
Number of locations 40 (8 mm X tape feeder module)
Weight
Without feeder modules
With feeder module at all locations
80.4 kg
139.6 kg
Tape reel diameter
Standard
Maximum
Up to 432 mm (17")
483 mm (19")

User Manual SIPLACE SX4/DX4 3 Technical data and assemblies
From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 3.10 Component trolleys on the SIPLACE SX4
179
3.10.4 Fiducials on the SIPLACE X series component trolley
3
Fig. 3.10 - 4 Fiducials on the SIPLACE X series component trolley
(1) Fiducials on the component trolley
Once the SIPLACE X series component trolley has been docked in, the machine measures the
fiducials on the component trolley.
For components with an edge length of less than 0.5 mm, i.e. 0402 components and smaller, the
position of the component is determined with the tape pocket before the first component is picked
up.