00196693-03_UM_SX4DX4_SR706_EN.pdf - 第49页
User Manual SIPLACE SX4/DX4 2 Operational safety From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 2.2 Warning labels 49 2.2.5.1 W arning label W21 1 2 Item no. 03009351- 01 (quantity per machine: 2) W21 1 in fig. 2.2 -…
2 Operational safety User Manual SIPLACE SX4/DX4
2.2 Warning labels From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN
48
2.2.5 Warning labels on the power supply unit and transformer
2
W206 in fig. 2.2 - 7, page 48 item no. 03009345-01 (quantity per machine: 2).
W206 in fig. 2.2 - 8
, page 49 item no. 03009345-01 (quantity per machine: 2).
Fig. 2.2 - 7 Warning label W206, cover of transformer and power supply unit (example of SX4)
W206, central cover on the power supply
W206, on the inside of the power supply unit (see also fig. 2.2 - 8
, page 49 )
DANGEROUS VOLTAGES!
The labeled parts are still live when the main power switch is off.
Disconnect the machine from the mains before servicing it.
NAFTA region: RISK OF ELECTRIC SHOCK OR BURN!
W206
User Manual SIPLACE SX4/DX4 2 Operational safety
From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 2.2 Warning labels
49
2.2.5.1 Warning label W211
2
Item no. 03009351-01 (quantity per machine: 2)
W211 in fig. 2.2 - 8
, page 49 item no. 03009351-01.
Fig. 2.2 - 8 Warning label W 206, W211 on the power supply unit
W211, on the cover over the inrush current limitation
W206, on the X102 service socket
2
2
MAIN POWER VOLTAGE!
Switch off the main power switch and wait 30 seconds until the
capacitors have discharged.
NAFTA region: RISK OF ELECTRIC SHOCK OR BURN!
W211
W206
2 Operational safety User Manual SIPLACE SX4/DX4
2.2 Warning labels From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN
50
2.2.6 Warning label on the EMERGENCY STOP buttons
2
W209 in fig. 2.2 - 9, item no. 03009349-01 (quantity per machine: 2)
2
2
Fig. 2.2 - 9 Warning label W209 on the EMERGENCY STOP buttons (example of SX4)
W209, article no. 03009349-01
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
For Australia, Canada, Mexico and USA, warn-
ing label W209 is affixed to the extension kit in-
stead of the yellow ring on the EMERGENCY
STOP buttons.
W 209