00196693-03_UM_SX4DX4_SR706_EN.pdf - 第51页
User Manual SIPLACE SX4/DX4 2 Operational safety From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 2.2 Warning labels 51 2.2.7 High temperatures on th e Head Control Unit (HCU) 1 in fig. 2.2 - 10 , temperature label, it…
2 Operational safety User Manual SIPLACE SX4/DX4
2.2 Warning labels From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN
50
2.2.6 Warning label on the EMERGENCY STOP buttons
2
W209 in fig. 2.2 - 9, item no. 03009349-01 (quantity per machine: 2)
2
2
Fig. 2.2 - 9 Warning label W209 on the EMERGENCY STOP buttons (example of SX4)
W209, article no. 03009349-01
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
For Australia, Canada, Mexico and USA, warn-
ing label W209 is affixed to the extension kit in-
stead of the yellow ring on the EMERGENCY
STOP buttons.
W 209
User Manual SIPLACE SX4/DX4 2 Operational safety
From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 2.2 Warning labels
51
2.2.7 High temperatures on the Head Control Unit (HCU)
1 in fig. 2.2 - 10, temperature label, item no. 03031926-01 (quantity per machine: 4).
2
Fig. 2.2 - 10 Temperature label on the Head Control Unit (HCU) - (example of SX4)
2
HIGH TEMPERATURES!
The housing of the Head Control Unit (HCU) can become hot during contin-
uous operation. Take care when touching the Head Control Unit (HCU).
(1)
(1)
(1)
(1)
2 Operational safety User Manual SIPLACE SX4/DX4
2.2 Warning labels From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN
52
2.2.8 "Head crash" label on the IC camera of the TwinStar
"Head crash" label in fig. 2.2 - 11, item no. 03015392-02
(quantity per machine: maximum 2)
2
Fig. 2.2 - 11 "Head crash" label on the IC camera of the TwinStar
(1) Camera housing
(2) Glass plate
(3) "Head Crash" label on the IC camera of the TwinStar
WARNING RISK OF HEAD CRASH 2
When changing the placement head from TwinStar to SpeedStar,
the stationary component cameras of type 33, 55 x 45 and type 25,
16 x 16) need to be dismantled from the TwinStar, otherwise the
SpeedStar will collide with the camera housing.
(3)