00196693-03_UM_SX4DX4_SR706_EN.pdf - 第54页
2 Operational safety User Manual SIPLACE SX4/DX4 2.4 Safety instructions for transporting the machine From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 54 2.3.3 Laser class 2 The following modules are assigned to laser …
User Manual SIPLACE SX4/DX4 2 Operational safety
From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 2.3 Laser classification
53
2.3 Laser classification
2.3.1 Laser class 1
2.3.1.1 Classification of the whole machine
2
PLEASE NOTE: 2
Modules in laser classes 1 and 1M are not identified.
2.3.1.2 Classification of the camera systems
2
2.3.2 Laser class 1M
Do not look directly at this with optical instruments!
2
2
All installed camera systems and the whole machine when ready for operation
are assigned to laser class 1.
The laser classes are determined according to DIN EN 60825-1:2001.
2
The following camera systems are assigned to laser class 1:
– Component cameras for the SIPLACE TwinStar
Component camera, stationary P&P, type 33, 55 x 45, digital
Component camera, stationary P&P, type 25, 16 x 16, digital
2
The following camera systems are assigned to laser class 1M:
– Component camera C&P, type 23, 6 x 6 on SpeedStar
– Component camera C&P, type 41, 6 x 6 on SpeedStar
– Component camera C&P, type 30, 27 x 27 on MultiStar
2 Operational safety User Manual SIPLACE SX4/DX4
2.4 Safety instructions for transporting the machine From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN
54
2.3.3 Laser class 2
The following modules are assigned to laser class 2:
– PCB barcode scanner
– Component sensor on SpeedStar
– Component sensor on MultiStar
(The entire machine is classified as laser class 2 if the coplanarity laser module option is installed.)
2
2.4 Safety instructions for transporting the machine
2
Use a fork-lift truck with the following specification to carry the machine:
Fork length: min. 1800 mm
Carrying power: min. 6000 kg
Clear width between forks: min. 350 mm 2
WARNING
RISK OF TIPPING 2
If the required specification cannot be applied to the fork-lift, there is a risk that the fork-lift will tip
over when carrying the machine.
Transportation of the machine is described in chapter 4, section 4.1, page 189.
2
Laser radiation
Do not look into beam!
User Manual SIPLACE SX4/DX4 2 Operational safety
From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 2.5 Safety instructions for operating the SX4/DX4 machine
55
2.5 Safety instructions for operating the SX4/DX4
machine
2.5.1 Safety instructions for closing the protective covers
To avoid risk of injury when closing the protective covers on the machine, the operator must in-
struct the personnel concerned to always follow the instructions below when handling the protec-
tive covers.
CAUTION
RISK OF CRUSHING HANDS
IF THE PROTECTIVE COVERS ARE NOT CLOSED CORRECTLY 2
2
Fig. 2.5 - 1 Safety instructions for closing the protective covers (example of SX4)
(1) Grab handles
To open or close the protective covers, always take hold of these by the grab handles.
When closing, do not reach into the gap between the protective cover and the machine panel.
When closing the protective cover, make sure that the area in which it is swiveled is free of
obstruction and that no other people are at risk of injury.
(1)