JUKI贴片机错误代码集合.pdf - 第35页
pressure of component picking] i n the Component data is initial ized. 'NO' button will not change the nozzle number. Other measured d ata will be valid. Q241302 “ A nozzle number when calculated from the measu…
E241034 “The area sensor was detected.| Please remove the sensor reaction factor.”
“因范围不正常实施暂停。| 请查出原因并纠正。”
E241035 “The feeder float sensor was detected.| Please remove the sensor reaction factor.”
“查出传送带浮动。|请纠正传送带浮动。”
I241200 “A continuous measurement ended”
“结束连续测量。”
[Cause]
This message appears to inform you the end(interruption) of the continuous measurement.
[Treatment]
Please press the 'OK' button.
I241201 “A continuous inspection ended”
“结束连续检查。”
[Cause]
This message appears to inform you the end(interruption) of the continuous inspection.
[Treatment]
Please press the 'OK' button.
Q241300 “Do you interrupt process?”
“是否中断处理？”
[Cause]
You are asked if to abort the process when the STOP switch is pressed during the execution of the
process.
[Treatment]
'YES' button will abort the process.
'NO' button will continue the process.
Q241301 “A noz. When calculated from the outline that measured and a noz. When at present is set up
differes. | A calculation noz. No. : %3d | A setting noz. No. : %3d | Does it renew a noz.? | When a
noz. Is renewed vacuum level is initialized”
“根据测量组件大小结果，算出的吸嘴号和当前使用的吸嘴号不相同。|算出吸嘴号:%d|设
置吸嘴号:%d|是否更新吸嘴号？(将初始化真空压)”
[Cause]
A nozzle number calculated from the measured component outline and a nozzle number that is
specified in the Component data differs from each other. You are asked if to perform a nozzle change.
1): A nozzle number calculated from the measured component outline.
2): A nozzle number that is specified in the Component data
[Treatment]
'YES' button will change the nozzle number to a calculated nozzle number. At this point, [Vacuum
pressure of component picking] in the Component data is initialized.
'NO' button will not change the nozzle number. Other measured data will be valid.
Q241302 “A nozzle number when calculated from the measurement result and a nozzle number when at
present is set up differes. | Is the nozzle exchanged?”
“ 根据测量组件大小结果，算出的吸嘴号和当前使用的吸嘴号不相同。|是否更换吸嘴？”
[Cause]
A nozzle number calculated from the measured component outline and a nozzle number that is
specified in the Component data differs from each other. You are asked if to perform a nozzle change.
[Treatment]
'YES' button will perform a nozzle change, and continue to measure vacuum pressure and the lead
information. 'NO' button will not perform a nozzle change, but continue to measure vacuum pressure
and the lead information.
Q241303 “A pick position is changed. | Does it renew a pick data?”
“吸取位置已变更。|是否更新吸取数据？”
[Cause]
You are asked if to take the pick position currently displayed into the Pick data when 'Update pick
data with new coordinates' on the Measurement screen is enabled and the pick position was updated
by manual input or teaching.
[Treatment]
'YES' button will update the Pick data. 'NO' button will not update the Pick data.
Q241304 “A pick position is changed.|Does it renew a pick data ?|When it renews it optimization data
becomes ineffective.”
“ 吸取位置已变更。|是否更新吸取数据？|如果更新，最优化数据就变成无效。”
E241305 “The measurement error occurred. Do you start single measurement?”
“测量发生错误，是否进行单独测量？”
[Cause]
When a measurement error occurred during the continuous measurement, you are asked if to perform
a single measurement for a component that is a cause of the error.
[Treatment]
'YES' button will take you to the screen where you can perform the a single measurement for the
component. 'NO' button will take you back to the screen where you can resume the continuous
measurement. You can perform a single measurement from the continuous measurement result screen.
W241306 “The size relation of length and width does not agree with data. | Width : %s(%s) length : %s(%s) |
There is possibility that the setting of outline or direction are not fitting. Do you reflect the
measurement result in the component data?”
“测量组件大小的结果，组件的长宽被颠倒。宽度: %s ( %s ) 长度: %s ( %s ) |有可能组件供
给角度有错，是否把测量结果作为有效？”
[Cause]
The shorter side of the component has to be detected first in the outline measurement. However, the
longer side is detected first so the relation between the longer side and the shorter side does not meet
that of the Component data. There is a possibility that setting of component size or the feeding angle
is wrong.
1): The first component width detected.
2): The lengthwise component size in the Component data.
3): The second component width detected.
4): The widthwise component size in the Component data.
[Treatment]
Please check the component size and the feeding angle in the Component data.
E241307 “The inspection error occurred. Do you start single inspection?”
“检查发生错误，是否实行单独检查？”
[Cause]
When an inspection error occurred during the continuous inspection, you are asked if to perform a
single inspection for a component that is a cause of the error.
[Treatment]
'YES' button will take you to the screen where you can perform the a single inspection for the
component.
'NO' button will take you to the screen where you can inspect the next Component.
Q241308 “Is the measurement ended?”
“是否结束测量？”
[Cause]
You are asked if to close the Measurement screen of the single/continuous measurement.
[Treatment]
'YES' button will end the measurement. 'NO' button will cancel to end the measurement and will go
back to the Measurement screen.
Q241309 “Is the inspection ended?”
“是否结束检查？ “
[Cause]
You are asked if to close the Examination screen of the single/continuous inspection.
[Treatment]
'YES' button will end the inspection. 'NO' button will cancel to end the inspection and will go back to
the Examination screen.
Q241310 “The automatically calculated laser height is different from the current value.|Change to the