00191504-01.pdf - 第48页
1 Üzemb iztonság Használa ti ut asítás a SIPLACE 80S-20/F4/F4 -6/F5 ti pushoz 1.1 Bizto n sági ut asítás ok 98/03-as kiadás az SR.40 4 .xx s zoftverv erziótól 1-6 iEUD ,&pV)OL S&KLSNDPHUDNRSO DQDULWi…

Használati utasítás a SIPLACE 80S-20/F4/F4-6/F5 tipushoz 1 Üzembiztonság
98/03-as kiadás az SR.404.xx szoftververziótól 1.1Biztonsági utasítások
1-5
9(6=e/<
Ez a gép villamossági üzemeltetésû. Villamossági berendezések üzemeltetésekor bizonyos
részek minden képpen veszélyes feszültség alatt vannak!
Kapcsoljuk ki a fõkapcsolót és az automatát válasszuk le a hálózati ellátásról, amennyiben áram-
vezetõ részegységeken kívánunk munkálatokat elvégezni.
Az utasítások figyelmen kívül hagyása halálhoz, súlyos testi sérüléshez és/vagy jelentõs anyagi
kárhoz vezethet!
),*<(/0(=7(7e6
A gyártó által megtett biztonsági intézkedések ellenére az automata nem rendeltetésszerû
használatából adódóan súlyos testi sérülés (pl. a portál által) és/vagy jelentõs anyagi kár jöhet létre!
A gép biztonságos üzemelése feltételezi, hogy azt kvalifikált személyzet rendeltetésszerûen és a
figyelmeztetõ utasítások figyelembe vételével kezeli!
Bizonyos lépések megtétele a gépen (pl. beállítási munkák) megkövetelik, hogy ezzel kapcsolat-
ban a jelen használati utasítás tartalmán túlmenõ oktatás történjen.
%L]WRQViJLXWDVtWiVRND]HOHPYL]XiOLVUHQGV]HUKH]D)
)
LOO)
DXWRPDWiNQiO
9(6=e/<
A 80F
4
, 80F
4
-6, ill. 80F
5
-automaták biztonsági berendezésein, vagy az IC, ill. a Flip-Chip-modulon
semmiféle változtatásokat, vagy manipulációkat nem szabad tenni!
Az IC, ill. a Flip-Chip-kamera optikai sugárzása megfelel az 1-es lézerosztálynak, ameddig a kam-
era rögzített installálású az automatán és a védõtetõ zárva van (EN 60825-1, ill. IEC 825).
1 Lézer osztály
iEUD $]/p]HURV]WiO\MHO]pVH

1 Üzembiztonság Használati utasítás a SIPLACE 80S-20/F4/F4-6/F5 tipushoz
1.1 Biztonsági utasítások 98/03-as kiadás az SR.404.xx szoftververziótól
1-6
iEUD ,&pV)OLS&KLSNDPHUDNRSODQDULWiVRVOp]HUPRGXO
0DJ\DUi]DWD]iEUiKR]
1 IC-kamera 2 Flip-Chip kamera
3 Koplanaritásos lézermodul

Használati utasítás a SIPLACE 80S-20/F4/F4-6/F5 tipushoz 1 Üzembiztonság
98/03-as kiadás az SR.404.xx szoftververziótól 1.1Biztonsági utasítások
1-7
%L]WRQViJLXWDVtWiVRNDNRSODQDULWiVRVOp]HUP RGXOV]iPiUD
9(6=e/<
A biztonsági berendezéseken, vagy a koplanaritásos lézermodulon (lásd 1.1.2 ábra) semmiféle
változtatást, vagy manipulációt nem szabad megtenni!
A koplanaritásos lézermodul megfelel - védelmi
intézkedések nélkül - a 3B lézerosztálynak (lásd
1.1.3 ábra).
Ez veszélyt jelent a szem és a bõr számára!
Ezért a biztonsági berendezéseket semmikép-
pen sem szabad kiiktatni!
iEUD $%Op]HURV]WiO\MHO]pVH
Hogy a lézermodult az egyes lézerosztályban a szem és a bõr számára veszélytelenül tudjuk
használni, a következõ biztonsági berendezéseket installáltuk a gépbe:
Az interlock-vezeték a kapcsolókkal soro-
san kapcsolt a védõtetõ számára. Még a
kulcs-kapcsoló mûködtetésekor is, amikor
át kívánjuk hidalni a védelmet, ez a
védelmi funkció megmarad. Ezáltal a léz-
ermodul csak zárt gépben mûködtethetõ!
iEUD $]Op]HURV]WiO\MHO]pVH
9(6=e/<
Változtatás, vagy manipuláció esetében a gyár részérõl vállalt biztonsági garancia érvénytelen!
Ezen kívül a használó számára szükségszerû, hogy a szakmai szervezetek fõ szövetségének
irányelveit betartsák (“VBG-93”), azaz:
- Bejelentkezés a szakmai szervezetnél
- Lézervédelmi megbízott kinevezése
- Irányelvek felállítása a modul használatakor