00191504-01.pdf - 第6页
0 Elõsz ó Használa ti ut asítás a SIPLACE 80S-20/F4/F4 -6/F5 ti pushoz 98/03-as kiadás az SR.40 4 .xx s zoftverv erziótól 0-2
Használati utasítás a SIPLACE 80S-20/F4/F4-6/F5 tipushoz 0 Elõszó
98/03-as kiadás az SR.404.xx szoftververziótól
0-1
(/®6=Ï
0 Elõszó Használati utasítás a SIPLACE 80S-20/F4/F4-6/F5 tipushoz
98/03-as kiadás az SR.404.xx szoftververziótól
0-2
Használati utasítás a SIPLACE 80S-20/F4/F4-6/F5 tipushoz 0 Elõszó
98/03-as kiadás az SR.404.xx szoftververziótól 0.1. Általános bevezetés
0-3
ÈOWDOiQRVEHYH]HWpV
Ez a használati utasítás a SIPLACE 80S-20/F4/F4-6/F5 beültetõ automata üzembehely-
ezésének és kezelésének kézikönyve. Jelen használati utasításban a SIPLACE 80S-20 és
a SIPLACE 80F4/F4-6/F5 szerepel. Sok azonos funkcióval rendelkeznek, ezért ezeket csak
a SIPLACE 80F4/F4-6/F5 példáján mutatjuk be. Ez azt jelenti, hogy különbözõ funkciók,
amelyek a SIPLACE 80F4/F4-6/F5 esetében kerültek leírásra, érvényesek a SIPLACE 80S-
20-ra is. Amennyiben az adatok, menüfunkciók stb. a SIPLACE 80S-20-nál eltérnek a SI-
PLACE 80F4/F4-6/F5-tõl, akkor a megfelelõ fejezetekben a használati utasítás erre külön
utal.
A fejlécen látható a szoftver verzió. Ez a szoftver verzió mindig az adott szakaszra érvényes.
A következõ szoftver verziók az egyes fejezetekben kiegészítõ utalásokat kapnak és a
szoftver verzió a fejlécen is megadásra kerül. Ez azt jelenti, hogyha a fejlécen „a 403.xx
szoftver verziótól” áll, akkor ez a fejezet a következõ szoftver verzióra pl. a „404.xx”-re is
érvényes.
FIGYELEM
Amennyiben Önöknek további információra van szükségük vagy különleges problémáik
merülnek fel, amelyeket a jelen használati utasitás nem tárgyalt elég részletesen , akkor kér-
jük forduljanak a következõ címhez:
Siemens AG
PL EA 1V2
Rupert- Mayer-Strasse 44
D-81359 München
Tel.(089)722-48642
Fax(089)722-24260
$KD V] QiODWLXWDVtWiVUyO
A legtöbb üzemben a gépkezelést, beállítást és programozást különbözõ személy végzi.
Ezért a gépkezelõnek például nem kell a berendezés minden funkcióját részletesen ismern-
ie. Ezenkívül sérülés és anyagi kár is keletkezhet, ha nem betanított személyzet végzi a
mûveleteket, aki nem rendelkezik a megfelelõ háttértudással. Ezért bizonyos funkciókat,
amelyeket csak az arra képzett személyzet végezhet el , jelszóval védtünk le (pass-
word).Azokon az oldalakon, amelyeken magasabb használói osztály jelenik meg, ezt lábj-
egyzetben jelezzük.
Azok az oldalak, amelyeken nincs lábjegyzet a használói osztályról, alapinformációkat tar-
talmaznak. Ezek elegendõek a kezelõ számára, hogy a gépet kezelje.
A magasabb használói osztály számára a megfelelõ oldalak tartalmaznak minden
kiegészítõ információt.