00191504-01.pdf - 第493页
9 Karbant artás/Gondoz ás Haszná lati u tasítás a SIPLACE 80S-20/F4/F4 -6 tipushoz 9.3 Gép állvány 98/03-as kiad ás az SR.403.x x szoftv erverz iótól 9-40 iEUD $ ]UHVV] DODJYiJy EHUHQGH] pVYiJypOHLQH NFVHUp…

Használati utasítás a SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 tipushoz 9 Karbantartás/Gondozás
98/03-as kiadás az SR.403.xx szoftververziótól 9.3 Gépállvány
9-39
$U|J]tWHWWLOOPR]JyYiJyNpVYiJypOHLQHNFVHUpMH
9(6=e/<
Kapcsoljuk ki az automatát és szakítsuk meg a hálózati ellátást.
),*<(/0(=7(7e6
Szakítsuk meg az automata sûrített levegõ ellátását.
- Amennyiben Wafflepack-cserélõ került installálásra, akkor távolítsuk ezt el. (9.8. rész, 9-
91 oldal).
- Vegyük ki az elemcserélõ asztalt (9.3.3.7 rész, 9 -22. oldal).
- Vegyük ki az üres szalag csatornát.
87$/È6
A rögzített és mozgó vágókés vágóélét mindig egyidejûleg cseréljük ki, mert a két vágókés
mechanikusan egymáshoz illeszkedik.
- A rögzített vágókés rögzítésére használt két hatszögletû csavart oldjuk ki (M6x30)
(2.pont 9.3.9. ábra).
- Emeljük le a kést és jelöljük meg az eddig használt élet.
- A mozgó vágókés rögzítésére használt két hatszögletût oldjuk ki (M4x25) (4. pont 9.3.9
ábra). Ez alatt biztosítsuk a négyszögû csavart (9.3.9 ábra ) egy SW 10 villás kulccsal az
elcsavarodás ellen.
- A kivett mozgó vágókést fordítsuk az A-B tengely körül 180°-kal. (A. pont 9.3.9 ábra).
- A mozgó vágókést rögzítsük. Eközben biztosítsuk a négyszögletût (5. pont 9.3.9 ábra)
egy villás kulccsal elfordulás ellen.
- A rögzítet vágókést az A-B tengely körül 180°-kal fordítsuk el az eredeti helyzettel
ellentétesen. (B pont 9.3.9 ábra).
- A rögzített vágókést rögzítsük.
- Az üres szalag csatornát és az elemcserélõ asztalt építsük be újra.
- Adott esetben a Wafflepack-cserélõt is installáljuk.

9 Karbantartás/Gondozás Használati utasítás a SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 tipushoz
9.3 Gépállvány 98/03-as kiadás az SR.403.xx szoftververziótól
9-40
iEUD $]UHVV]DODJYiJyEHUHQGH]pVYiJypOHLQHNFVHUpMH
-0DJ\DUi]DWDiEUiKR]
1 Rögzített vágókés
2 Hatszögletû csavar M6x30 a rögzített vágókés rögzítésére
3 Mozgó vágókés
4 Hatszögletû csavar M4x25 a mozgatható vágókés rögzítésére
5 Négyszögletû egység 10 x 10
A Mozgatható vágókés 180°-kal való elfordítása
B Rögzített vágókés 180°-kal való elfordítása
$U|J]tWHWWpVPR]JyY iJyNpVSyWOiVD
A kések cseréjét illetõen a 9.3.9.2. részben leírtak szerint járjunk el.
87$/È6
A rögzített és mozgatható vágókéseket csak készletként szabad kicserélni, mert mindkettõ
mechanikusan összehangolt állapotban van. Ettõl eltérõ csere hibás funkciókhoz vezethet
az üres szalagvágó berendezés esetében.
2
A
4
5
180°
B
180°
3
5
4
1
2

Használati utasítás a SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 tipushoz 9 Karbantartás/Gondozás
98/03-as kiadás az SR.403.xx szoftververziótól 9.4 Portálok
9-41
3RUWiORN
87$/È6
A portálokkal kapcsolatos összes karbantartási munkálatokat a SIPLACE 80S-20, 80F
4
,
80F
4
-6 és 80F
5
automatákon ugyan olyan módon végezzük el. Alapvetõen ne használjunk
dobozból szórható olajat és olajréteget csak a megjelölt helyekre vigyünk fel. (Lásd 9.4.2
ábra).
SIPLACE 80F
4
/F
4
-6/80F
5
automata 1 portálos gép. A X-, Y-portálját 1-es portálnak nevez-
zük. Az Y-sínek és az Y-mérce ezen az automatán a kiadó oldalon került elhelyezésre, a súr-
lódási felülettel és a golyóscsapágyas súrlódással rendelkezõ sínek pedig a fogadó oldalon.
6~UOyGyIHOOHW
87$/È6
A rossz, ill. nem karbantartott súrlódási felületek a portál mozgásában zavarokat okozhat-
nak.
9(6=e/<
Alkohollal semmilyen tisztítási munkálatot ne végezzünk nyílt láng, vagy nyílt fény mellett!
$]<SRUWiOWHQJHO\HNDV~UOyGyIHOOHWHNpVJRO\yVFVDSiJ\DNVtQHLQHN
WLV]WtWiVD
Kapcsoljuk ki az automatát fõkapcsolóval és nyissuk ki a védõtetõt.
- A 80S-20 automatán az 1 és 2 portál Y-sínét (lásd 9.4.2 ábra, ill. az 1 portál Y-sínét a
80F
4
/F
4
-6/F
5
automatán tisztítsuk meg, a kiadó oldal sine) és a súrlódó felületi sínt (a
fogadó oldal sínt).
- A sínek teljes hosszúságát és teljes terjedelmét dörzsöljük le alaposan alkoholos
kendõvel.
- Eközben a portált, ill. a portálokat kézzel toljuk el, hogy a sínek és a súrlódó felületû sín
minden részéhez hozzáférhessünk.
- Ugyanilyen módon tisztítsuk le a golyóscsapágy teljes felületét is.
- Használjunk száraz, szöszmentes kendõt és egy csepp zsebóra olajat. Ezzel töröljük át
a sín felületét.
- Szórjunk néhány csepp zsebóra olajat egy tiszta kendõre és ezzel az Y-sínek oldalsó
golyósfelületét is töröljük át, ill. egy vékony olajréteget képezzünk rajta (lásd 9.4.1 ábra).
- Ezen kivül szintén finom olajréteget vigyünk fel a portálok hatáskörén kívül esõ
felületekre (9.4.1 ábra).