00196505-02_UM_X-Serie_SR705_FR.pdf - 第109页

Manuel d'utilisation SIPLACE série X A partir de la version du logiciel SR.70x.xx Édition 01/2011 109 3.2.3 Conditions ambiantes pour l'exploit ation des automates 3 3.2.4 Conditions environnant es pour l'…

100%1 / 452
Manuel d'utilisation SIPLACE série X
A partir de la version du logiciel SR.70x.xx Édition 01/2011
108
NOTA 3
Vous trouverez les valeurs de consommation d'air comprimé avec pompe à vide au chapitre
6.14, page 423.
3.2.2.2 Spécification d'air comprimé
3
SIPLACE X4
C&P20/C&P20/C&P20/C&P20 960 Nl/min
C&P20/C&P20/CPP/CPP 720 Nl/min
C&P20/C&P20/CPP/TD 700 Nl/min
C&P20/C&P20/TD/TD 680 Nl/min
CPP/CPP/CPP/CPP 480 Nl/min
CPP/CPP/CPP/TD 460 Nl/min
CPP/CPP/TD/TD 440 Nl/min
CPP/TD/TD/TD 420 Nl/min
TD/TD/TD/TD 400 Nl/min
SIPLACE X3
C&P20/C&P20/C&P20 720 Nl/min
C&P20/C&P20/CPP 600 Nl/min
C&P20/C&P20/TD 580 Nl/min
CPP/CPP/CPP 360 Nl/min
CPP/CPP/TD 340 Nl/min
CPP/TD/TD 320 Nl/min
TD/TD/TD 300 Nl/min
SIPLACE X2
C&P20/C&P20 480 Nl/min
C&P20/CPP 360 Nl/min
C&P20/TD 340 Nl/min
CPP/CPP 240 Nl/min
CPP/TD 220 Nl/min
TD/TD 200 Nl/min
Pression de service 0,48 MPa ± 0,025 MPa (4,8 bar ± 0,25 bar)
a) Dans des conditions atmosphériques normales à 20° C et 1013 hPa
b) Consommation d'air moyenne lors du report
Dimension maximale des petites pièces suivant densité, reposant sur la norme ISO/DIS 8573-
1 (catégorie 1)
Dimension des petites pièces 0,1 μm
Densité des petites pièces 0,1 mg/m³
Teneur en huile la plus élevée
(catégorie 1)
Densité des petites pièces 0,01 mg/m³
Point de condensation sous pres-
sion (catégorie 4)
Point de condensation +3°
Manuel d'utilisation SIPLACE série X
A partir de la version du logiciel SR.70x.xx Édition 01/2011
109
3.2.3 Conditions ambiantes pour l'exploitation des automates
3
3.2.4 Conditions environnantes pour l'emballage, le transport et l'entreposage
3
3.3 Dimensions et poids
3.3.1 Caractéristiques techniques - dimensions et poids
Plage de températures + 15° C à + 35° C
Humidité relative de l'air 30 % à 90 % à 20° C
Pression ambiante > 750 mbar (correspond à 2 500 m au-dessus du niveau de
la mer)
Plage de températures -25° C à + 55° C
Humidité relative de l'air à 95 %
Pression ambiante jusqu'à 3000 m de haut sans compensation de pressions
Longueur des automates
Avec les deux kits de montage 2380 mm
Avec un kit de montage 2103 mm
Sans kit de montage 1826 mm
Largeur des automates
Y compris moniteurs 2766 mm
Avec claviers 2804 mm
Largeur au-dessus des chariots couplés des
comp.
X4I (emplacements 1 + 4) 2246 mm
X4I (emplacements 2 + 3) 2246 mm
X4 (emplacements 1 + 4) 2815 mm
X4 (emplacements 2 + 3) 2815 mm
X3 (emplacements 1 + 4) 2815 mm
X3 (emplacements 2 + 3) 2395 mm
X2 (emplacements 1 + 4) 2395 mm
X2 (emplacements 2 + 3) 2395 mm
Hauteur des automates
Avec témoin lumineux
Avec capots de protection relevés
Max. 1863 mm
1990 mm (hauteur du convoyeur de CI: 830 mm)
2060 mm (hauteur du convoyeur de CI: 900 mm)
2090 mm (hauteur du convoyeur de CI: 930 mm)
2112 mm (hauteur du convoyeur de CI: 950 mm)
Manuel d'utilisation SIPLACE série X
A partir de la version du logiciel SR.70x.xx Édition 01/2011
110
Garde au sol des automates 120 mm (hauteur du convoyeur de CI: 830 mm)
190 mm (hauteur du convoyeur de CI: 900 mm)
220 mm (hauteur du convoyeur de CI: 930 mm)
240 mm (hauteur du convoyeur de CI: 950 mm)
Poids des automates
X4I (machine avec chariots des comp.) 3735 kg
X4I (équipement complet avec magasins) 4110 kg
X4 (machine avec chariots des comp.) 3880 kg
X4 (équipement complet avec magasins) 4255 kg
X3 (machine avec chariots des comp.) 3790 kg
X3 (équipement complet avec magasins) 4171 kg
X2 (machine avec chariots des comp.) 3705 kg
X2 (équipement complet avec magasins) 4086 kg
Encombrement des automates 6,70 m² (X4I, X4, X3, X2)
Charge par unité de surface des automates
a
X4I 5,40 kN/m²
X4 5,98 kN/m²
X3 5,84 kN/m²
X2 6,20 kN/m²
Nombre des pieds de la machine 6
a) Lors du calcul de la charge par unité de surface, il a été tenu compte d'un espace de travail supplémentaire
de 0,5 m sur chaque côté de la machine.