00196505-02_UM_X-Serie_SR705_FR.pdf - 第319页

Manuel d'utilisation SIPLACE série X A partir de la version du logiciel SR.70x.xx Édition 01/2011 319 5.7.4 Témoins lumineux blancs Il y a un témoin lumineux blanc p ar côté. Chaque témoin est piloté séparément. Les…

100%1 / 452
Manuel d'utilisation SIPLACE série X
A partir de la version du logiciel SR.70x.xx
Édition 01/2011
318
5.7.3 Témoins lumineux verts
Il y a un témoin vert par côté. Les deux sont connectés en parallèle, de sorte qu'ils sont toujours
synchrones. Le témoin vert signale que l'automate se trouve en mode de production ou qu'il a été
arrêté.
NOTA 5
Pendant un test des références, un fonctionnement manuel ou un processus de calibrage, une
combinaison de témoins verts et blancs est utilisée - voir Section 5.7.5, page 322.
Statut Signification
Eteint L'automate a été arrêté (par l'opérateur ou par une alarme)
Clignotement normal L'automate tourne en mode de production mais ne produit tempo-
rairement pas pour l'un des motifs suivants ou pour les deux:
Attente de circuit imprimé dans la zone d’entrée
et / ou attente de libération de la zone de sortie
("Encombrement du convoyeur" ou attendre qu'un CI soit pré-
levé)
Clignotement bref L'automate a été arrêté
et
L'automate ne peut, temporairement, pas produire: une tâche doit
encore être impérativement exécutée, par exemple:
Attente d'ordre et de données de configuration
Un test des références, dont une partie (par exemple: recon-
naissance de la position du magasin, examen de la configura-
tion des pipettes) est en suspens.
Il faut que les axes soient déplacés avant le début de la pro-
duction.
Marche L'automate produit, même quand un avertissement a été émis.
Manuel d'utilisation SIPLACE série X
A partir de la version du logiciel SR.70x.xx
Édition 01/2011
319
5.7.4 Témoins lumineux blancs
Il y a un témoin lumineux blanc par côté. Chaque témoin est piloté séparément.
Les témoins blancs signalent,
qu'un avertissement
a
ou une alarme
b
a été émis(e) (comme l'indique la FRS utilisateur
(Feature Requirements Specification = Spécification des exigences caractéristiques) du
logiciel de l'automate).
le type de l'avertissement ou de l'alarme.
l'emplacement de l'automate concerné.
5.7.4.1 Emplacements
a) Un avertissement est un message qui signale une erreur à l'opérateur, laquelle rend indispensable pro-
chainement une intervention de l'opérateur. L'opérateur peut ignorer le message pendant un certain
temps. Toutefois, à la fin, le message est émis en tant qu'alarme.
b)
L'alarme est un message qui dit que l'automate a été arrêté / stoppé. Une interven-
tion de l'opérateur s'avère immédiatement indispensable.
Témoin associé Emplacement associé
Témoin gauche Un sous-groupe, sur le côté gauche du convoyeur, par exemple:
table
–CDPAM
magasin
support de magasin de plateau
changeur de pipettes
portique, s'il y a deux portiques par zone de report
une tête ou une partie de la tête (segment, pipette ...), s'il y a deux
portiques par zone de report
une piste de convoyeur en cas de configuration à convoyeur dou-
ble
un circuit imprimé dans une configuration à convoyeur double (ex-
ception: problèmes avec des marques d'ajustage)
une carte électronique, accessible par ce côté de l'automate
Dans ce cas, les autres témoins demeurent inchangés.
Dans le cas d'un automate à quatre portiques, ce sont les côtés, pourvus
des numéros 3 et 4.
Témoin droite Un sous-groupe sur le côté droite du convoyeur, de la même façon que pour
le témoin gauche.
Dans le cas d'un automate à quatre portiques, ce sont les côtés, pourvus
des numéros 1 et 2.
Manuel d'utilisation SIPLACE série X
A partir de la version du logiciel SR.70x.xx
Édition 01/2011
320
5.7.4.2 Principes
5
5.7.4.3 Priorités
5
Si, simultanément,
une alarme est signalée à gauche ou à droite et
qu'un avertissement n'a été affecté à aucun côté de machine,
l'avertissement n'est pas affiché, puisqu'il a une priorité plus basse et qu'il a besoin des deux té-
moins mais que l'un des deux a déjà été utilisé pour l'alarme.
Les deux témoins
sont synchronisés
Un sous-groupe, sans relation avec un côté de l'automate, par exemple:
erreurs générales de machine, qui ne se classent pas dans un cô-
té spécifique (par exemple: l'ensemble du convoyeur ne réagit
plus).
piste de convoyeur dans une configuration à convoyeur simple,
circuit imprimé dans une configuration à convoyeur simple,
marques d'ajustage CI, tant dans une configuration à convoyeur
simple qu'à convoyeur double,
portique, s'il y a un portique par zone de report,
tête ou partie d'une tête (segment, pipette ...), s'il y a un portique
par zone de report.
Dans ce cas, les témoins clignotent en même temps, comme s'ils étaient
connectés en parallèle.
Témoin associé Emplacement associé
Statut Signification
Eteint Pas d'avertissement et pas d'alarme
Clignote Avertissement. La fréquence varie suivant le type de l'avertisse-
ment
Marche Alarme
Statut Priorité
L'alarme n'est affectée à aucun côté de l'automate. 1 - La plus haute
L'alarme est affectée au côté gauche ou droite. 2 - Supérieure
L'avertissement n'est affecté à aucun côté de l'automate. 3 - Basse
L'avertissement est affecté au côté gauche ou droite. 4 - La plus basse