00196505-02_UM_X-Serie_SR705_FR.pdf - 第309页
Manuel d'utilisation SIPLACE série X A partir de la version du logiciel SR.70x.xx Édition 01/2011 309 5.5.3 Barre de symboles Des boutons, concernant les fonctions princip a les du logiciel de la st ation, se trouve…

Manuel d'utilisation SIPLACE série X
A partir de la version du logiciel SR.70x.xx
Édition 01/2011
308
Les symboles suivants sont affichés, sur le côté droite du champ de statut, suivant l'état constaté:
(Vert) Lance l'aide contextuelle relative à l'écran actuel. Tous les éléments de réglage de l'écran
sont explicités brièvement
(Rouge) Lance le système d'aide, qui affiche les causes possibles de l'erreur actuelle et les me-
sures d'élimination (voir Section 5.6.1
, page 315).
Ouvre une fenêtre de dialogue, dans laquelle s'affichent la source de l'erreur, le texte d'identifica-
tion de l'erreur et la date, ainsi que l'heure d'apparition de l'erreur (voir Section 5.6.1
, page 315).
L'aide, relative à l'erreur actuelle, peut également être appelée à partir d'ici.
Efface l'erreur, affichée actuellement, du champ de statut.
5.5.2 Zone d'affichage et de travail
Sont affichées dans cette zone les boutons de réglage / déclenchement de fonctions, des infor-
mations générales sur le circuit imprimé, la configuration, le lot et d'autres remarques.
Des processus ou des états (par ex.: travail, emplacement vide, etc.) sont affichés par le biais
d'objets animés et identifiés par des couleurs différentes.
Sont signalés dans l'écran "Production" (écran de base) certains états de fonctionnement (travail,
erreurs, etc.).
Arrêter le travail. Le processus actuel de travail est arrêté.
Poursuivre le travail. Le report des circuits imprimés est lancé ou poursuivi.
Barre de progression
L'affichage indique, pour chaque circuit imprimé, quel est l'état d'avancement du processus de re-
port.
Circuit imprimé en cours de traitement
Le circuit imprimé est réceptionné par le système puis traité. Le symbole CI est affiché sous la
forme d'un bouton vert foncé.
Traitement du circuit imprimé interrompu
Si le traitement a été interrompu, le symbole CI s'affiche en rouge.
Il faut examiner le circuit imprimé
Lorsque le circuit imprimé se trouve dans le convoyeur de sortie et que le statut du circuit imprimé
doit impérativement être examiné par l'opérateur, le symbole CI s'affiche en jaune.

Manuel d'utilisation SIPLACE série X
A partir de la version du logiciel SR.70x.xx
Édition 01/2011
309
5.5.3 Barre de symboles
Des boutons, concernant les fonctions principales du logiciel de la station, se trouvent dans la
barre de symboles.
Vous pouvez, de ce fait, basculer l'interface utilisateur sur d'autres écrans et utiliser d'autres fonc-
tions à partir de là (voir Section 5.5.5
, page 312).
5
Fig. 5.5 - 2 Barre de symboles
Les boutons varient suivant la configuration et le réglage du niveau utilisateur. Certains écrans ne
sont disponibles que pour des niveaux utilisateurs supérieurs.
Les boutons et fonctions principales suivant(e)s sont décrit(e)s brièvement dans le tableau sui-
vant.
5
Symbole Ecran Description
Production (Pro-
duction)
MainView (Écran
de base)
Affichage du statut de la machine concernant les tâches exé-
cutées le plus fréquemment pendant la production.
Affichage des états de fonctionnement, voir Section 5.5.2
, page
308
.
Affichage d'emplacements, nom de la configuration, nom du lot,
changements de la configuration et options supplémentaires.
Magasins, compo-
sants et pipettes
La configuration peut être appelée individuellement pour cha-
cun des 4 emplacements.
Inspection et configuration de magasins, composants et pipet-
tes.
Apprendre formes de boîtier et formes de poches à compo-
sants.
Affichage du contrôle du niveau de remplissage.
Circuits imprimés Affichage de la liste des circuits imprimés et positions de report.
Inspection et implantation des circuits imprimés et des compo-
sants.
Apprendre les marques.
Messages
(Messages)
Affichage de messages sur des événements actuels et précé-
dents. Les messages sont différenciés suivant leur type. Il est
possible d'appeler un tableau concernant les erreurs de pistes,
les erreurs de convoyage, les erreurs de machines, les erreurs
d'ordre général et les messages d'erreurs associés (voir Sec-
tion 5.6
, page 314).

Manuel d'utilisation SIPLACE série X
A partir de la version du logiciel SR.70x.xx
Édition 01/2011
310
5.5.4 Manipulation du logiciel de la station dans les différents écrans
La plupart des écrans, qui sont appelés à l'aide de la barre de symboles (voir Section 5.5.3, page
309
), ont, sur le côté droite de l'interface utilisateur, une barre de symboles verticale supplémen-
taire pour les sous-écrans et les fonctions.
NOTA
Vous trouverez une description détaillée des diverses fonctions dans l'aide en ligne. 5
Exemple: Écran "Magasins, composants et pipettes"
Cliquez, dans la barre de symboles, sur "Magasins, composants et pipettes" .
L'écran suivant s'ouvre:
Statistics (Statisti-
ques)
Affichage de statistiques sur la puissance, la qualité et le
matériau rejeté. Affichage de la puissance des machines et des
circuits imprimés.
Lancement de l'OIS (Operator Information System = Système
d'information opérateur); pour des informations plus précises,
voir documentation relative à l'OIS.
Settings (Régla-
ges)
Contient tous les réglages et les options.
Réglage du niveau utilisateur, de la langue de l'interface utili-
sateur.
Affichage et changement de réglages de la machine, de régla-
ges utilisateur, d'options de machine et d'options logicielles, voir
Section 5.5.5
, page 312.
Afficher l'image en
direct au cours du
report
Affichage des images individuelles en direct de la caméra.
Uniquement à partir du niveau utilisateur "Production avancée":
affichage et enregistrement des clichés de vision.
Contrôler les cap-
teurs et leurs fonc-
tions
Contient des informations et fonctions concernant tests et dia-
gnostics.
Régler le comportement de la touche de démarrage de la
machine.
Disponible uniquement à partir du niveau utilisateur "Production
avancée":
Test intégral des références, tester les fonctions de la tête
C&P20.
Fonctions élémentaires et tests permanents. Chaque portique
est commandé individuellement.
Service Outils de dépannage.
Disponible uniquement à partir du niveau utilisateur "Service
(client)".
Implantation et calibrage de l'automate de report SIPLACE,
téléchargement de versions logicielles intégrées, calibrage et
configuration de l'ensemble de la machine.
Symbole Ecran Description