00196505-02_UM_X-Serie_SR705_FR.pdf - 第318页
Manuel d'utilisation SIPLACE série X A partir de la version du logiciel SR.70x.xx Édition 01/2011 318 5.7.3 Témoins lumineux vert s Il y a un témoin vert par côté. Les deux sont conne ctés en p arallèle, de sorte qu…

Manuel d'utilisation SIPLACE série X
A partir de la version du logiciel SR.70x.xx
Édition 01/2011
317
5.7 Affichages de statut des témoins lumineux
Les témoins lumineux signalent les états de fonctionnement et fonctionnements défectueux de
l'automate.
5.7.1 Description du fonctionnement
Fig. 5.7 - 1 Témoins lumineux des états de fonctionnement
L1 Témoin lumineux blanc, droite
L2 Témoin lumineux vert, les deux témoins sont connectés en parallèle
L1 Témoin lumineux blanc, gauche
T Sens du convoyage des CI
5
5
5.7.2 Fréquences de clignotement
5
Clignotement normal Témoin lumineux vert: 700 ms arrêt, 700 ms marche
Témoin lumineux blanc: 500 ms arrêt, 500 ms marche
Clignotement bref 100 ms marche, 1000 ms arrêt
Clignotement rapide 100 ms marche, 200 ms arrêt

Manuel d'utilisation SIPLACE série X
A partir de la version du logiciel SR.70x.xx
Édition 01/2011
318
5.7.3 Témoins lumineux verts
Il y a un témoin vert par côté. Les deux sont connectés en parallèle, de sorte qu'ils sont toujours
synchrones. Le témoin vert signale que l'automate se trouve en mode de production ou qu'il a été
arrêté.
NOTA 5
Pendant un test des références, un fonctionnement manuel ou un processus de calibrage, une
combinaison de témoins verts et blancs est utilisée - voir Section 5.7.5, page 322.
Statut Signification
Eteint L'automate a été arrêté (par l'opérateur ou par une alarme)
Clignotement normal L'automate tourne en mode de production mais ne produit tempo-
rairement pas pour l'un des motifs suivants ou pour les deux:
– Attente de circuit imprimé dans la zone d’entrée
– et / ou attente de libération de la zone de sortie
("Encombrement du convoyeur" ou attendre qu'un CI soit pré-
levé)
Clignotement bref L'automate a été arrêté
et
L'automate ne peut, temporairement, pas produire: une tâche doit
encore être impérativement exécutée, par exemple:
– Attente d'ordre et de données de configuration
– Un test des références, dont une partie (par exemple: recon-
naissance de la position du magasin, examen de la configura-
tion des pipettes) est en suspens.
– Il faut que les axes soient déplacés avant le début de la pro-
duction.
Marche L'automate produit, même quand un avertissement a été émis.

Manuel d'utilisation SIPLACE série X
A partir de la version du logiciel SR.70x.xx
Édition 01/2011
319
5.7.4 Témoins lumineux blancs
Il y a un témoin lumineux blanc par côté. Chaque témoin est piloté séparément.
Les témoins blancs signalent,
– qu'un avertissement
a
ou une alarme
b
a été émis(e) (comme l'indique la FRS utilisateur
(Feature Requirements Specification = Spécification des exigences caractéristiques) du
logiciel de l'automate).
– le type de l'avertissement ou de l'alarme.
– l'emplacement de l'automate concerné.
5.7.4.1 Emplacements
a) Un avertissement est un message qui signale une erreur à l'opérateur, laquelle rend indispensable pro-
chainement une intervention de l'opérateur. L'opérateur peut ignorer le message pendant un certain
temps. Toutefois, à la fin, le message est émis en tant qu'alarme.
b)
L'alarme est un message qui dit que l'automate a été arrêté / stoppé. Une interven-
tion de l'opérateur s'avère immédiatement indispensable.
Témoin associé Emplacement associé
Témoin gauche Un sous-groupe, sur le côté gauche du convoyeur, par exemple:
– table
–CDPAM
– magasin
– support de magasin de plateau
– changeur de pipettes
– portique, s'il y a deux portiques par zone de report
– une tête ou une partie de la tête (segment, pipette ...), s'il y a deux
portiques par zone de report
– une piste de convoyeur en cas de configuration à convoyeur dou-
ble
– un circuit imprimé dans une configuration à convoyeur double (ex-
ception: problèmes avec des marques d'ajustage)
– une carte électronique, accessible par ce côté de l'automate
Dans ce cas, les autres témoins demeurent inchangés.
Dans le cas d'un automate à quatre portiques, ce sont les côtés, pourvus
des numéros 3 et 4.
Témoin droite Un sous-groupe sur le côté droite du convoyeur, de la même façon que pour
le témoin gauche.
Dans le cas d'un automate à quatre portiques, ce sont les côtés, pourvus
des numéros 1 et 2.