00196505-02_UM_X-Serie_SR705_FR.pdf - 第29页
Manuel d'utilisation SIPLACE série X A partir de la version du logiciel SR.70x.xx Édition 01/2011 29 – l e report de compos ants qui ne cor res pondent pas à la spécification autorisée; – l'utilis ation de maga…
Manuel d'utilisation SIPLACE série X
A partir de la version du logiciel SR.70x.xx Édition 01/2011
28
1.1.9 Déclaration de conformité de l'UE
Le produit/l'appareil décrit ci-après 1
Produit: Automate de report
Type: SIPLACE X4I SIPLACE X4 SIPLACE X3 SIPLACE X2
N° d'article: 0011977x 0011978x 0011975x 0011970x 1
du producteur:
ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG
Rupert-Mayer-Str. 44
81379 München 1
concorde avec les consignes et normes de la Déclaration de Conformité
européenne, livrée avec l'appareil.
1.1.10 Utilisation conforme aux prescriptions
Le produit ne doit être utilisé que dans les cas prévus dans les catalogues et les descriptions tech-
niques, c.à.d. en vue du report de composants SMD et uniquement en liaison avec les appareils
et composants étrangers recommandés ou agréés par ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG
(ASM AS). Une utilisation différente ou sortant de ce cadre passe pour non conforme aux pres-
criptions.
En cas d'utilisation non conforme aux prescriptions, ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG
n'assume aucune responsabilité pour les dommages qui se produiraient éventuellement et
aucune garantie quant à un traitement, parfait et conforme à l'application, des composants.
Fait aussi partie de l'utilisation conforme aux prescriptions la prise en compte de toutes les indi-
cations contenues dans le manuel d'utilisation.
Le fonctionnement fiable de cette machine présume une manutention, un stockage, son implan-
tation et son montage professionnels ainsi qu'une commande et un entretien soigneux.
1.1.11 Utilisation non conforme aux prescriptions
En cas d'utilisation du produit non conforme aux prescriptions, il y a risque de lésions corporelles
et danger de mort, de même que risque de dommages matériels. Pour cette raison, toute utilisa-
tion non conforme aux prescriptions est interdite. En cas d'utilisation non conforme aux prescrip-
tions, ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG n'assume aucune responsabilité pour les
dommages qui se produiraient éventuellement et aucune garantie quant à un traitement, parfait
et conforme à l'application, des composants.
Fait partie d'un usage, non conforme aux prescriptions, de l'automate, par exemple
– l'exploitation de l'automate de report avec des dispositifs de sécurité mis hors service ou en-
levés.
Manuel d'utilisation SIPLACE série X
A partir de la version du logiciel SR.70x.xx Édition 01/2011
29
– le report de composants qui ne correspondent pas à la spécification autorisée;
– l'utilisation de magasins de composants non autorisés;
– l'utilisation d'accessoires et de modules supplémentaires non autorisés;
– la manipulation de l'automate de report par un Personnel non qualifié;
– le fonctionnement de l'automate de report sans protection anti-intervention ("magasins fic-
tifs"), si tous les emplacements ne sont pas occupés par des magasins;
– l'attribution ambiguë des lignes électriques de raccordement à chaque automate, ainsi qu'aux
options installées;
– le séjour simultané de plus d'une personne, lors de la mise à jour de l'équipement, à l'empla-
cement d'un chariot des composants.
– l'accès aux automates SIPLACE et le dépôt d'objets sur les capots de protection.
1.1.12 Indication d'émission sonore
1
1.1.13 Remarques importantes relatives à une élimination non polluante de
matériaux ou de pièces de machines
En ce qui concerne les automates SIPLACE, seront préférés, des tissus, matériaux et pièces qui
se séparent facilement et s'éliminent en respectant l'Environnement.
NOTA 1
Seul l'exploitant de l'installation est responsable de l'élimination correcte et non polluante de l'ins-
tallation, des moyens d'exploitation et des consommables et autres pièces d'usure.
→ A cet effet, veuillez tenir compte des dispositions légales, nationales, relatives à l'élimination
des déchets et à la protection de l'environnement.
1.1.14 Compatibilité électromagnétique (CEM)
Les automates de report SIPLACE sont prévus et contrôlés pour une utilisation professionnelle
dans le secteur industriel. Dans d'autres environnements, la compatibilité électromagnétique ne
peut être garantie, eu égard à l'émission de signaux perturbateurs.
1.1.15 Remarque sur les accessoires SIPLACE d'origine
→ N'utilisez que des pièces détachées d'origine et les accessoires autorisés de ASM Assembly
Systems GmbH & Co. KG. L'utilisation d'autres pièces met la sécurité en danger et annulera
toute responsabilité quant aux suites que cela occasionnerait.
Emission acoustique maximale 75 dB (A)
Manuel d'utilisation SIPLACE série X
A partir de la version du logiciel SR.70x.xx Édition 01/2011
30
1.2 Concept de ligne
1.2.1 Description du concept de ligne recommandé
1
Flexibilité, modularité, compacité et grande puissance volumique caractérisent le concept
SIPLACE. Il permet une configuration individuelle d'une ligne de fabrication à partir de modules
identiques et différents. Si les exigences de la production changent, les divers systèmes de report
se réadaptent rapidement et sans grande dépense grâce à leur compacité.
1
Fig. 1.2 - 1 Concept de ligne (exemple)
1
La famille SIPLACE propose pour chaque exigence de prestation le système de report adéquat:
Les automates de la série X SIPLACE reportent de grands composants CI, Flip-Chip, Bare Die
et exotiques (OSC). Avec une puissance de report très élevée, vous couvrez un spectre des com-
posants de 01005 à 85 x 85 mm² / 125 x 10 mm².