00198661-02_UM_SX12-V3_EN.pdf - 第24页

1 Introduction Instruction manual SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 and V3 1.3 Placement machine description From software version SC.713.1 Edition 12/2020 24 1.3.2.2 SIPLACE SX1/SX2 V2 1 SIPLACE SX + Gantry Heads 1 C&P20 P…

100%1 / 366
Instruction manual SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 and V3 1 Introduction
From software version SC.713.1 Edition 12/2020 1.3 Placement machine description
23
1.3.2 Head configurations
1.3.2.1 SIPLACE SX1/SX2 V3
1
SIPLACE SX +
Gantry Heads
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H (High)
*a
Without stationary camera
TH
*b
SIPLACE SX + Prepared
Gantry Heads
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
With stationary camera
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
TH
b
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX1
Gantry Heads
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
With stationary camera
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
TH
b
with upgrade kit from SIPLACE Service
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX1 prepared
Gantry
Heads
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
With stationary camera
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
TH
b
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX 2
Gantry Heads
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
With stationary camera
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
TH
b
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
CPP_H TH
b
*)a CPP in high assembly position, TH and stationary camera require outer table position
*)b CPP with stationary camera requires CPP in high assembly position and outer table position
1 Introduction Instruction manual SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 and V3
1.3 Placement machine description From software version SC.713.1 Edition 12/2020
24
1.3.2.2 SIPLACE SX1/SX2 V2
1
SIPLACE SX +
Gantry Heads
1
C&P20 P CPP_L
CPP_H (High)
*a
Without stationary camera
TH
*b
SIPLACE SX + Prepared
Gantry Heads
1
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
With stationary camera
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
TH
b
2
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX1
Gantry Heads
1
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
With stationary camera
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
TH
b
with upgrade kit from SIPLACE Service
2
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX1 prepared
Gantry
Heads
1
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
With stationary camera
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
TH
b
2
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX 2
Gantry Heads
1
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
With stationary camera
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
TH
b
2
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
Without stationary camera
TH
b
CPP_H TH
b
*)a CPP in high assembly position, TH and stationary camera require outer table position
*)b CPP with stationary camera requires CPP in high assembly position and outer table position
Instruction manual SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 and V3 1 Introduction
From software version SC.713.1 Edition 12/2020 1.3 Placement machine description
25
1.3.3 Placement machine serial number
The serial number of the placement machine can be found on the inside of the machine frame at
location 1.
1
Fig. 1.3 - 1 Position of typeplate with serial number
(T) Direction of travel
(1) Typeplate
1.3.4 EC Declaration of conformity
The product described in this instruction manual is in accordance with the regulations and stan-
dards of the respective EC Declaration of Conformity. See also section 8
, on page 343,
(1)