00198661-02_UM_SX12-V3_EN.pdf - 第355页

Instruction manual SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 and V3 Index Edition 12/2020 355 cover foil packing wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 CPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18…

100%1 / 366
Index Instruction manual SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 and V3
Edition 12/2020
354
Return cylinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Star motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Z motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
carrying out a setup check
. . . . . . . . . . . . . . . 259
Carrying out a sight check
. . . . . . . . . . . . . . . . 261
Center of gravity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
center of gravity coordinates
. . . . . . . . . . . . . . 114
centering bar for holding the "back" centering pin for
X feeder module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
centering holes, changeover table SIPLACE SX
.
176
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
centering pin, changeover table SIPLACE SX
177
Changeover table SIPLACE SX
. . . . . . . . . . . 176
Centering bar for holding the "back" centering
pin for X feeder modules
. . . . . . . . . . . . . 176
centering hole
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Centering holes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Centering pin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Compressed air coupling
. . . . . . . . . . . . . 177
Contact for switching the safety switch of the
EMERGENCY STOP circuit
. . . . . . . . . . . 176
guide profile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Insertion aid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Locking latches
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Stop bar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Changing the setup
. . . . . . . . . . . . . . . . . 278, 279
Printing out the conversion instructions before
changing the setup
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
replacing the feeder modules
. . . . . . . . . . 279
charging, static
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
check functions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
check sensors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Check the X feeder module before using it
. . . 268
Checking a delivery
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Checking the compressed air supply
. . . . . . . 192
closing the protective covers, safety instructions
67
CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
color coded markings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
color coding in the alert information
. . . . . . . . 253
color-coding
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Commissioning the placement machine
. . . . . 183
Component camera for the TwinStar, FC camera
328
component coordinate system
. . . . . . . . . . . . 281
Component coordinate system and pickup angle
.
281
Component counter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
component list
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
component pick-up angle
. . . . . . . . . . . . . . . . 281
Component reject bin for the TwinStar
. . . . . . 305
Component trolley
docking in or out
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
docking out
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Component trolley SIPLACE SX
. . . . . . . . . . . 170
Changeover table
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Chassis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Hand guard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Handle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Tape container
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Waste tape container
. . . . . . . . . . . . . . . . 171
Components and nozzles
. . . . . . . . . . . . . . . . 244
Compressed air conditions in the placement ma-
chine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Compressed air connection
. . . . . . . . . . . . 96, 193
Compressed air consumption
Without vacuum pump
. . . . . . . . . . . . . . . 108
Compressed air filter
. . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 193
Compressed air specification
. . . . . . . . . . . . . 110
Compressed air supply
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Configuration when delivered
. . . . . . . . . 183, 184
connected external systems
. . . . . . . . . . . . . . 248
Contact for switching the safety switch of the EMER-
GENCY STOP circuit, changeover table SI-
PLACE SX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
contents of the documentation package
. . . . . . 17
Controlling and width adjustment
. . . . . . . . . . 150
controlling the PCB conveyor using the Single Func-
tions menu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Controls
Overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Controls and displays
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
conventions for the use of hazard symbols
. . . . 31
conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Conveyor type I-Placement
. . . . . . . . . . . . . . . 150
Coplanarity module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Cover foil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Instruction manual SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 and V3 Index
Edition 12/2020
355
cover foil packing wheel
. . . . . . . . . . . . . . . . . .274
CPP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
D
Danger notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
DC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
DCA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Declaration of Conformity
. . . . . . . . . . . . . 25, 343
Definition of PCB warpage
. . . . . . . . . . . . . . . .151
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Dimensions and weight
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Dimensions of placement machine with WPC
.314
disabling the compressed air supply
. . . . . . . . . .95
Discharge times
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
discharging pressure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
display area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 243
displays
Overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
Docking station
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
Docking the component trolley
. . . . . . . . . . . . .286
documentation package
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
dummy feeder module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
E
EDIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Electrical ratings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
EMC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
EMERGENCY STOP button
. . . . . . 233, 234, 235
Function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
EMERGENCY STOP loops
. . . . . . . . . . . . . . . .89
Structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
empty tape duct
Inlet slot for used tape
. . . . . . . . . . . . . . . .181
outlet slot for used tape
. . . . . . . . . . . . . . .181
separating plate for component tapes < 12 mm
181
separating plate for tapes > 12 mm, removable
181, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
Empty tape duct on the component trolley COT in-
sert
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
end position, Z axes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Energy and data interface for X feeder modules
. .
166
Base plate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
coil holder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Data cable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Electronics housing
. . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Fold-out feet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Locating hole for front centering pin of feeder
module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Locking latch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Omega profile for guiding feeder modules
166
Operator panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Power supply cable
. . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Usage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Energy state of placement machine
. . . . . . . . . 97
Ergonomic arrangement of controls
. . . . . . . . 237
ESD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 100
ESD assemblies
dispatch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
handling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
measurements
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ESD guidelines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Exiting SIPLACE Pro (Windows)
. . . . . . . . . . . 241
external system, view
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
F
Failure to use as prescribed . . . . . . . . . . . . . . . 26
FC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Feeder module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
latch for locking the X feeder module
. . . . 266
LED display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266, 278
Removal handle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Status display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Feeder module adapter for the X-Series with label
feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Feeder module adapter for the X-Series with label
presenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Feeder module adapter for the X-Series with linear
vibratory feeder
. . . . . . . . . . . . . 163, 164, 165
Feeder module adapter for the X-Series with reject
conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Feeder modules
Blade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
LED display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Status display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Feeder modules (X-Series)
Flap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Index Instruction manual SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 and V3
Edition 12/2020
356
Filling level view
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Fitting the indicator lamp
. . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Fixing the monitors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Fork-lift truck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
full reference run
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
function of the protective covers
. . . . . . . . . . . . 76
function, EMERGENCY STOP button
. . . . . . . . 84
function, start button, white
. . . . . . . . . . . . . . . . 84
function, stop button, black
. . . . . . . . . . . . . . . . 84
G
Gantry positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
GCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
GND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Grab handles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ground levelness
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
guide profile, X feeder module
. . . . . . . . . . . . 176
H
Hand guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
hazard symbols, conventions
. . . . . . . . . . . . . . 31
HCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
highlights
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
I
In progress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Indicator lamps
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Basics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
indicator lamps
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233, 234
Information
about current alert
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
about the selected alert
. . . . . . . . . . . . . . 252
Information about ESD safety of placement ma-
chine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Information line
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Infrastructure at the installation location
. . . . . 191
Input conveyor extension
. . . . . . . . . . . . . . . . 307
inserting the component tape on the X feeder mod-
ule
Checking the X tape feeder module
. . . . . 271
Inserting the tape into the X feeder module
272
Preparing the component tape for insertion
. .
271
Inserting the X feeder module into the changeover
table
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
insertion aid, X feeder module
. . . . . . . . . . . . . 176
Instruction manual
contents and filing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
important notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
IPC-Hermes-9852
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
I-Placement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 150
J
JTF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
K
Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 236
L
Label presenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
language CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Laser class
Classification of the camera systems
. . . . . 65
Laser class 2
Component sensor on SpeedStar
. 42, 57, 59
Laser classification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
of the whole machine
. . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Laser text label
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 46
LBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
LCD touchscreen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
LDU 2 X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
level of training
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Line concept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Linear Dipping Unit X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
linear vibratory feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
live image
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Load per unit area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
locations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
locking latches, changeover table SIPLACE SX
. .
177
Locking the placement machine
. . . . . . . . . . . . 97
M
Machine foot clearances and the stationary PCB
conveyor edges
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Machine foot clearances for the placement machine
and WPC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214