CAN Bus Workshop_Version 03__06-2008_EN.pdf - 第12页
1 - 4 S tudent Gu ide CAN BUS Wor kshop 1 Operat iona l safety Editi on 06/2 008 4 1.2 W arni ng labels 1.2.1 W arning labels on the mac hine Their des ign meets the requireme nts of ISO 38 64-2 and A NSI Z 535.4. 1.2.1.…
1 - 3
Student Guide CAN BUS Workshop
Edition 06/2008 1 Operational safety
3
1 Operational safety
1.1 Safety instructions
The knowledge and adherence to the safety rules of the user manual of the SIPLACE X is pre-
condition to any operation on the machine.
The following safety rules are an abstract of chapter 1 "Operational Safety" of the user manual of
the SIPLACE X.
1.1.0.1 Safety of operators and other persons
➠ Machine operators must only carry out work for which they have been adequately trained and
with which they are totally familiar.
WARNING 1
The system is electrically driven. When electrical devices are in use, certain parts carry dangerous
voltage levels.
➠ Switch off at the main switch and disconnect the placement system from the power supply be-
fore carrying out any work on live components.
➠ Lock the systems.
There is a risk of death, severe injury and/or considerable damage to equipment if these instruc-
tions are not followed.
1.1.0.2 Safety of plant and equipment
➠ Never make changes, however minor, unless you are totally aware of the effect they will have
on the overall functioning of the system.
➠ The stations must always be set up, retooled and maintained by appropriately trained person-
nel.
➠ Only use SIEMENS original spare parts and authorized accessories. The use of other parts will
affect safety and will invalidate the liability for any consequential damage.
➠ Do not make modifications to the safety equipment. In particular, NEVER bypass circuit-break-
ers or remove safety devices.
1 - 4
Student Guide CAN BUS Workshop
1 Operational safety Edition 06/2008
4
1.2 Warning labels
1.2.1 Warning labels on the machine
Their design meets the requirements of ISO 3864-2 and ANSI Z535.4.
1.2.1.1 Warning label W201
1.2.1.2 Warning label W203
1.2.1.3 Warning label W204
SAFE OPERATION OF THE MACHINE
Safe operation of the machine depends absolutely
on the operator being familiar with the user manual
and safety instructions and putting them into effect.
DANGER OF CRUSHING!
Reaching in here can lead to injuries to the arms
and hands.
Do not reach into the machine while it is running
DANGER OF CRUSHING!
Reaching in here can lead to injuries to the arms
and hands.
Do not reach into the machine while it is running
1 - 5
Student Guide CAN BUS Workshop
Edition 06/2008 1 Operational safety
5
1.2.1.4 Warning label W202 on the gantries
Fig. 1.2 - 1 Warning label W202 on the gantries, item no. 03009341-01
WARNING!
Powerful permanent magnetic fields inside the machine
RISK OF DEATH!
Risk of death for persons with active implants (e.g. pacemakers, insulin pumps, defibrillators).
DANGER OF CRUSHING!
Danger of crushing for persons with passive metal implants (e.g. plates, screws).
Do not reach into the machine or bend towards it when the protective covers are open.
Do not bring any metal objects into the area.