00193332-01.pdf - 第6页

Indice Manuale operatore del calcolatore di linea UNIX Versione software 503.xx Edizione 02/2002 4 t I I 6.1.3 Definizione d ella forma invo lucro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …

Manuale operatore del calcolatore di linea UNIX Indice

Versione software 503.xx Edizione 02/2002

t I I

4.3.4.5 Convertire singoli File GF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

4.3.4.6 Provvedimenti dopo un update/upgrade del software del CL . . . . . . . . . . . . . . . . 143

4.3.5 Terminare il Manager dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

4.4 Ambiente di lavoro Server stampa e update. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

4.4.1 Avvio del Server stampa e update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

4.4.2 Finestra di applicazione del Server stampa e update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

4.4.2.1 Zona visualizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

4.4.2.2 Zona comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

4.5 Ambiente di lavoro Visualizzazione file. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

4.5.1 Avvio della visualizzaione dei file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

4.5.2 Finestra di applicazione Visualizzazione file. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

4.5.2.1 Menu FILE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

4.5.2.2 Menu SERVIZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

4.5.2.3 Menu OPZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

4.6 Import CAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

4.6.1 Premesse/preliminari per l’import di un File di montaggio

creato esternamente161

4.6.2 Avviare l’Import CAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

4.6.2.1 Menu FILE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

4.6.2.2 Menu SERVIZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

4.6.2.3 Zona comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

4.6.3 Modo a editazione filtro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

4.6.3.1 Finestra "Dialogo filtro circuiti stampati" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

4.6.3.2 Editare il filtro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175

5 Prodotto / Componente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177

5.1 Editore componenti CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

5.1.1 Avviare l'Editore CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

5.1.2 Finestra di applicazione dell'Editore componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

5.1.2.1 Menu SERVIZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

5.1.2.2 Campi selezione dell'Editore componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

5.1.2.3 Campo selezione "CRDL". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

5.1.2.4 Campi editazione dell'Editore componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

5.1.2.5 Zona comandi dell'Editore componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

6 Prodotto / Forma involucri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

6.1 Editore forma involucri (Editore GF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

6.1.1 Avviare l'Editore forma involucri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

6.1.2 Finestra di applicazione dell'Editore forma involucri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

6.1.2.1 Menu SERVIZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

6.1.2.2 Zona per impostazioni generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

6.1.2.3 Zona selezione "Proprietà" (PDC) - vista "Dati Vision" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

6.1.2.4 Zona comandi dell'Editore forma involucri - vista "Dati Vision". . . . . . . . . . . . . . . 197

6.1.2.5 Campi editazione dell'Editore forma involucri - vista "Dati Vision" . . . . . . . . . . . . 198

6.1.2.6 Zona visualizzazione - vista "Dati Vision" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

6.1.2.7 Zona comandi dell'Editore forma involucri - vista "Dati di elaborazione". . . . . . . . 204

6.1.2.8 Zona visualizzazione - vista "Dati di elaborazione“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

6.1.2.9 Impostazione esecuzione speciale "Accelerazione" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

6.1.2.10 Campi selezione dell'Editore forma involucri - vista "Dati di elaborazione". . . . . . 215

Indice Manuale operatore del calcolatore di linea UNIX

Versione software 503.xx Edizione 02/2002

t I I

6.1.3 Definizione della forma involucro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223

6.1.3.1 Definizione del sistema coordinate del CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223

6.1.3.2 Descrizione di una forma involucri del tipo "FDC". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

6.1.3.3 Descrizione di una forma involucri del tipo "BGA". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235

7 Prodotto / Campione dossagio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241

7.1 Editore campione di dosaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241

7.1.1 Avviare l'Editore campione di dosaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241

7.1.2 Finestra di applicazione dell'Editore campione di dosaggio . . . . . . . . . . . . . . . . .242

7.1.2.1 Zona comandi dell'Editore campione di dosaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243

7.1.2.2 Definizione delle coordinate x/y dei punti colla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245

8 Prodotto / Circuito stampato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247

8.1 Editore circuiti stampati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

8.1.1 Descrizione di un circuito stampato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248

8.1.1.1 Dati dei CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248

8.1.1.2 Dati sorgente dei CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248

8.1.1.3 Struttura dei CS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249

8.1.1.4 Sistema coordinate dei CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250

8.1.2 Avvio dell'Editore circuiti stampati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252

8.1.3 Finestra di applicazione dell'Editore strutture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253

8.1.3.1 Menu FILE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255

8.1.3.2 Menu SERVIZI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256

8.1.3.3 Zona comandi Editore strutture (mode struttura). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256

8.1.3.4 Zona impostazioni Editore strutture (mode grafica). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263

8.1.3.5 Visualizzazione dei dati scheda sull’Editore struttura (mode grafica) . . . . . . . . . .267

8.1.3.6 Visualizzazione dei dati PM sull’Editore struttura (mode grafica) . . . . . . . . . . . . .268

8.1.3.7 Colori e loro significato sull’Editore struttura (mode grafica). . . . . . . . . . . . . . . . .269

8.1.3.8 Simboli e loro significato sull’Editore struttura (mode grafica). . . . . . . . . . . . . . . .270

8.1.4 Finestra dell’Editore scheda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272

8.1.4.1 Menu EDITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274

8.1.4.2 Menu SERVIZI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275

8.1.4.3 Zona editazione dell'Editore scheda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275

8.1.4.4 Zona impostazione dell'Editore scheda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276

8.1.5 Finestra dell'Editore fiducial della scheda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277

8.1.5.1 Zona editazione dell'Editore fiducial scheda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279

8.1.5.2 Zona comandi dell’Editore fiducial della scheda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281

8.1.6 Finestra dell’Editore posizione di montaggio (PM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283

8.1.6.1 Menu EDITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285

8.1.6.2 Menu SERVIZI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286

8.1.6.3 Zona di editazione dell'Editore PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286

8.1.6.4 Zona comandi dell’Editore posizione di montaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288

Manuale operatore del calcolatore di linea UNIX Indice

Versione software 503.xx Edizione 02/2002

t I I

9 Mezzi di produzione / Caricatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291

9.1 Editore caricatori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

9.1.1 Possibilità di allocazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

9.1.2 Avvio dell’Editore caricatori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

9.1.3 Finestra di applicazione Editore caricatori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

9.1.3.1 Menu SERVIZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

9.1.3.2 Zona selezione "Forma involucri/Componente" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

9.1.3.3 Zona impostazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

9.1.3.4 Zona comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

9.1.4 Generare allocazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

9.1.4.1 Modificare il tipo della clientela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

9.1.4.2 Copiare un tipo della clientela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

9.1.4.3 Finire l’Editore caricatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

10 Mezzi di produzione / Restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315

10.1 Editore restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

10.1.1 Possibilità di allocazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

10.1.2 Avvio dell’Editore restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

10.1.3 Finestra di applicazione dell’Editore restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

10.1.3.1 Menu SERVIZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

10.1.3.2 Zona selezione "Componente" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

10.1.3.3 Zona comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

10.1.3.4 Terminare l’Editore restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

11 Mezzi di produzione / Ottimizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327

11.1 Informazioni di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

11.1.1 Estensione della funzionalità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

11.2 Concetto applicato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

11.3 Ottimizzazione dell'allestimento ROPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

11.3.1 Preliminari della ottimizzazione dell'allestimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

11.3.2 Accesso ai dati nella procedura di ottimizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

11.3.2.1 Avvio della procedura di ottimizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

11.3.3 Funzioni dell'ottimizzazione dell'allestimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

11.3.3.1 Controllo del ROPT tramite l'operatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

11.3.3.2 Attrezzaggio fisso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

11.3.3.3 Allestimento iniziale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

11.3.3.4 Allestimento delle stazioni tramite il ROPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

11.3.3.5 Restrizioni considerate delle macchine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

11.3.3.6 Capacità considerate dal ROPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

11.3.3.7 Tener conto dei caricatori nel formare le famiglie di allestimenti. . . . . . . . . . . . . . 339

11.3.3.8 Tener conto dei tavoli di sostituzione nel formare famiglie di allestimenti. . . . . . . 340

11.3.3.9 Tener conto del caricamento base nella formazione di famiglie . . . . . . . . . . . . . . 340

11.3.3.10Trattamento di componenti dominanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

11.3.3.11Trattamento dei tempi di vibrazione dominanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

11.3.3.12Minimizzazione delle pipette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

11.3.3.13Tempi considerati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

11.3.4 Errori nella procedura di ottimizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343