00195725-0102_UM_X-Serie_SR605_ES.pdf - 第143页
Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 3 Datos técnicos de la máquina automática A partir de la versión de software SR.605.xx 3.6 Sistema de portal Edición 07/2008 ES 143 3.6.4 Estructura del eje-Y 3 Fig. 3.6 - 5 Estr…

3 Datos técnicos de la máquina automática Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
3.6 Sistema de portal A partir de la versión de software SR.605.xx
Edición 07/2008 ES
142
El eje-X consta esencialmente de los siguientes grupos constructivos:
– Brazo de portal (1)
– Sujeción de cabezal con motor lineal - X (primera parte) (2)
– Sistema lineal de medición de recorrido (3)
– Sistema guía (4)
– Imán permanente (segunda parte del motor lineal X) (5)
– Portacables flexible (8)
3
La sujeción de cabezal (2) aloja los siguientes componentes:
– Cámara subportal (cámara del módulo óptico para tarjetas de circuitos impresos) (6)
– Juego de tarjetas del cabezal (7)
– Cabezal del sistema de medición
– Cabezal Collect&Place o SIPLACE TwinHead
El brazo del portal (pos. 1 en la Fig. 3.6 - 4
, página 141) está fabricado en material compuesto
con fibra de carbono. Esta tecnología proporciona a los grupos constructivos un peso bastante
bajo y al mismo tiempo una rigidez extrema.
El eje-X es accionado por un motor lineal. La segunda parte del accionamiento consta de un imán
permanente y está montado en el brazo del portal, la parte principal está atornillada con la suje-
ción del cabezal. La sujeción del cabezal fue construida de forma que pueda alojar todos los tipos
de cabezal de colocación - otra característica para la máxima flexibilidad que se puede alcanzar
con las máquinas automáticas SIPLACE.
3.6.3 Datos técnicos del eje-X
3
Accionamiento Directo, motor lineal
Velocidad máx. 2,5 m/s
Recorrido de los portales 480 mm
Sistema de medición de recorrido Escala metálica de medición lineal
Longitud de la escala de medición 520 mm
Resolución 1 μm

Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 3 Datos técnicos de la máquina automática
A partir de la versión de software SR.605.xx 3.6 Sistema de portal
Edición 07/2008 ES
143
3.6.4 Estructura del eje-Y
3
Fig. 3.6 - 5 Estructura del eje-Y
(1) Motor lineal-Y (primera parte)
(2) Imán permanente (segunda parte del motor lineal Y)
(3) Sistema lineal de medición de recorrido
(4) Sistema de guía
(5) Portacables flexible

3 Datos técnicos de la máquina automática Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
3.6 Sistema de portal A partir de la versión de software SR.605.xx
Edición 07/2008 ES
144
El eje-Y consta esencialmente de los siguientes grupos constructivos:
– Motor lineal-Y (primera parte) (1)
– Imán permanente (segunda parte del motor lineal Y) (2)
– Sistema lineal de medición de recorrido (3)
– Sistema guía (4)
– Portacables flexible (5)
El eje-Y es accionado por un motor lineal. La segunda parte del accionamiento consta de imanes
permanentes y está montada en el bastidor de la máquina. La primera parte está atornillada con
el portal.
3.6.5 Datos técnicos del eje-Y
3
Accionamiento Directo, motor lineal
Velocidad máx. 2,5 m/s
Recorrido de los portales 1430 mm
Sistema de medición de recorrido Escala metálica de medición lineal
Longitud de la escala de medición 1850 mm
Resolución 1 μm