00195725-0102_UM_X-Serie_SR605_ES.pdf - 第364页
5 Tareas para los operadores Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 5.11 Acoplar o desacoplar el carro de componente s A partir de la versión de software SR.605.xx Edición 07/2008 ES 364 5 Fig. 5.1 1 - 4 Girar hacia a…

Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 5 Tareas para los operadores
A partir de la versión de software SR.605.xx 5.11 Acoplar o desacoplar el carro de componentes
Edición 07/2008 ES
363
CUIDADO 5
Los carros de componentes SIPLACE serie-X (Fig. 5.11 - 3
, página 362) y SIPLACE HF (Fig.
5.11 - 6
, página 366) tienen diferentes dispositivos para retraer. Por esta razón cada carro de
componentes solamente se puede acoplar en el dispositivo de retraer previsto para él. Tenga
cuidado cuando Ud. empuja el carro de componentes SIPLACE serie-X en la máquina automáti-
ca y no choque con el trinquete de bloqueo (pos. 3 en la Fig. 5.11 - 3
, página 362) contra obstá-
culos.
INDICACIÓN 5
Corte la cinta enrasada en el extremo frontal de los alimentadores-X antes de acoplar el carro de
componentes de la serie-X.
CUIDADO 5
Compruebe que el cabezal de colocación se encuentre fuera del área de desplazamiento del
carro de componentes.
→ Empuje hasta el tope con cuidado el carro de componentes en la máquina automática.
INDICACIÓN 5
Cierre las cubiertas de protección, ya que el acople solamente es posible de esta forma.
→ Accione el pulsador correspondiente en el lado de entrada o de salida de la máquina auto-
mática (pos. 1, 2, 3 ó 4 en la Fig. 5.11 - 1
, página 360, hasta acoplar por completo el carro
de componentes.
→ Empuje el manguito (pos. 1 en la Fig. 5.11 - 4
, página 364) por los asideros hacia arriba y
gire el asidero hacia abajo (pos. 2 en la Fig. 5.11 - 4
, página 364).

5 Tareas para los operadores Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
5.11 Acoplar o desacoplar el carro de componentes A partir de la versión de software SR.605.xx
Edición 07/2008 ES
364
5
Fig. 5.11 - 4 Girar hacia abajo los asideros del carro de componentes serie-X
(1) Empujar hacia arriba el manguito
(2) Girar hacia abajo los asideros

Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 5 Tareas para los operadores
A partir de la versión de software SR.605.xx 5.11 Acoplar o desacoplar el carro de componentes
Edición 07/2008 ES
365
5.11.5 Protección de entrada del carro de componentes serie-X en el dispositivo
para retraer el carro de componentes SIPLACE HF
Con la protección de entrada se evita la entrada de un carro de componentes de la serie-X en el
dispositivo para retraer el carro de componentes SIPLACE HF (pos. 2 en la Fig. 5.11 - 5
, página
365
).
ADVERTENCIA 5
Sin esta protección de entrada existe el peligro que por la entrada equivocada de un carro de
componentes de la serie-X en el dispositivo para retraer el carro de componentes SIPLACE HF
éste sufra daños.
La entrada de un carro de componentes SIPLACE HF en el dispositivo para retraer el carro de
componentes para alimentadores-X no es posible por razones de forma constructiva.
Si falta la protección de entrada, ésta se debe equipar sin falta. El reequipamiento se describe en
la hoja de indicaciones con el artículo N° 00194621-xx.
5
Fig. 5.11 - 5 Protección de entrada del carro de componentes serie-X en el dispositivo para retraer el carro de
componentes SIPLACE HF
(1) Dispositivo para retraer el carro de componentes, SIPLACE HF
(2) Protección de entrada, artículo N° 03038865S01