00195725-0102_UM_X-Serie_SR605_ES.pdf - 第487页
Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X Indice Edición 07/2008 ES 487 ción de corriente 261 distanciador del lado del inser to neumático 261 herramientas y me dios auxiliares 258 pata central de la máquina 261 pata ext…
Indice Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
Edición 07/2008 ES
486
bre la máquina en el transporte doble
441
evitar errores de pista
357
F
fase de corriente trifásica
253
FC
37
fijación del alimentador
carro de componentes SIPLACE HF
236
filtro de aire comprimido
92, 249
filtro de red Z1
94, 97
formatos de las tarjetas de circuitos impresos
108
transporte doble - TCI flexible
151
franjas de advertencia en el canal guía de la cinta
vacía
54
funcionamiento de las cubiertas de protección
76
funcionamiento pulsador de parada negro
80
funcionamiento, pulsador de arranque blanco
80
funcionamiento, pulsador de PARADA DE EMER-
GENCIA
81
fusible automático F1
94, 97
fusible para el enchufe de servicio
95
G
gama de componentes
107
garantía del fabricante/suministrador
34
generación máxima de ruido
29
geometría de alimentador de cinta de SIPLACE se-
rie-X
167
GND
37
grupo adosado
269, 284
grupo adosado en el lado de salida de TCI
241
grupo de actualización High-Force
433
guardamotor
99
guía - árbol hexagonal
282
H
High-Force Head
433
datos técnicos
433
descripción
433
I
IC
37
IFDE
37
imanes permanentes para motores lineales X
43
imanes permanentes para motores lineales Y
43
imprimir las instrucciones de reequipamiento
356
indicación para seguridad ESD de las máquinas au-
tomáticas
72
indicaciones
para la eliminación de materiales y partes de
máquina sin perjudicar el medio ambiente
29
referentes a la seguridad de servicio
40
referentes al transporte de la máquina automá-
tica
247
indicaciones de instalación para el CMC
419
indicaciones de instalación para el CWP
428
indicaciones de peligro
34
indicaciones de seguridad
39
cierre de las cubiertas de protección
66
para cerrar las cubiertas de protección
66
para la manipulación de condensadores en
base de polvo de metal
67
para los módulos ópticos del TwinHead durante
un cambio del cabezal de colocación
70
para retirar las pipetas en cabezales Co-
llect&Place
68
referentes a los grupos constructivos láser
41
referentes a los imanes permanentes
42
referentes al acople y desacople del carro de
componentes
71
referentes al desplazamiento manual del eje-Z
en el TwinHead
69
referentes al servicio de la máquina automática
66
referentes al transporte de la máquina automá-
tica
65
indicaciones de seguridad para la correcta coloca-
ción del recipiente de rechazo
72
indicaciones para la manipulación de alimentadores
340
infraestructura en el lugar de instalación
247
inserto de alimentación de corriente
89, 261
inserto neumático
261
instalación de la máquina automática
239
agujero roscado para la pata central de la má-
quina
261
ajuste previo de la altura de las patas centrales
de la máquina
262
ajuste previo de la altura de las patas exteriores
de la máquina
264
distanciador del lado del inserto de alimenta-
Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X Indice
Edición 07/2008 ES
487
ción de corriente
261
distanciador del lado del inserto neumático
261
herramientas y medios auxiliares
258
pata central de la máquina
261
pata exterior de la máquina, 2 ejecuciones
261
instalación y puesta en servicio
configuración de suministro
240
instalar la unidad Box-PC
289
instalar la unidad de ejes
274
montaje de las chapas laterales
281, 295
instalar la unidad de ejes (portal 1 y portal 4)
293
instalar la unidad de ejes en X2, X3 y X4
274
instrucción
32, 102
instrucciones de seguridad
referentes al acople y desacople del carro de
componentes
360
referentes al desplazamiento del carro de com-
ponentes
361
instrucciones de servicio
contenido y forma de guardar
33
indicaciones de importancia
33
interfaz de datos y de energía para alimentadores-
X
185
agujero de alojamiento para el perno de centra-
do delantero del alimentador
185
cable de alimentación de corriente
185
cable de datos
185
caja del sistema electrónico
185
descripción
186
panel de mando
185
patas plegables
185
perfil Omega para la guía de los alimentadores
185
placa básica
185
portabobinas
185
trinquete de bloqueo
185
utilización
186
interfaz Siemens
445
interruptor de las cubiertas de protección
81, 273,
288
posición 1
79
posición 2
79
posición 3
79
posición 4
79
interruptor de protección para la tapa
en el lado de entrada del transporte de TCI
79
en el lado de salida del transporte de TCI
79
interruptor principal
77, 89, 93, 95, 97, 250,
325, 326, 328
interruptor principal en posición OFF
80
interruptor principal en posición ON
80
interruptor principal Q1
94, 97
interruptor principal, posición
79
interruptores
77
interruptores y pulsadores, posición
77
introducción
21
J
juego de montaje, lector de código de barras de TCI
436
juego para el operador
322
L
L1
253
L2
253
L3
253
Labelpresenter
182
lámpara de aviso
296, 325
lámpara de aviso para estados de servicio
329
descripción de funcionamiento
329
estados generales de servicio
329
visualizaciones de estado de servicio progra-
madas
330
lámpara de fallos
329
lámpara de visualización de servicio
329
lámparas de aviso
326
LDU X
179
lector de código de barras
327
lector de código de barras de TCI
436
aviso de advertencia W216
440
carril de montaje
439
datos técnicos - lector de código de barras 1D
437
datos técnicos - lector de código de barras 2D
438
descripción
436
lector de código de barras 1D "abajo"
439
lector de código de barras 1D "arriba"
439
lector de código de barras 2D "abajo"
439
lector de código de barras 2D "arriba"
439
posibilidades de montaje
439
lector de código de barras de TCI 1D
436
Indice Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
Edición 07/2008 ES
488
lector de código de barras de TCI 2D
436
límite de corriente de arranque
comprobar
256
enchufe para la configuración
256
tarjeta
256
límites de vibración
248
línea SIPLACE y soluciones de software
31
Linear Dipping Unit X
179
campo de visualización
179
descripción
179
LED para visualizaciones de estado
179
panel de control con 6 pulsadores tipo membra-
na
179
placa Dip
179
pulsador de PARADA DE EMERGENCIA
179
recipiente de fundente
179
llave de boca - entrecaras 36
258
llave de boca - entrecaras 65
258
llave de espigón hexagonal, tamaño 10
258
llave de espigón hexagonal, tamaño 19
258
llave de gancho
258
llave de la máquina
40
llave dinamométrica con espigón hexagonal, tama-
ño 19
258
longitud de las máquinas automáticas
111
M
manómetro para la presión de alimentación de los
componentes de la máquina
92, 249
manómetro para la presión de alimentación del ali-
mentador Bulkcase
92, 249
manómetro para la presión de alimentación del dis-
tribuidor de portales
92, 249
manómetro para la presión de entrada
92, 249
máquina automática
ajuste final
306
alimentación de red
250
alinear respecto a la línea
305
alturas de transporte de TCI
257
comprobar la alimentación de red
251
conectada a la red
94
conexión de aire comprimido
249
estado energético
93
instalación
257
integrar a la línea
303
puntos de aplicación del carro elevador de hor-
quilla
244
tensiones residuales
89
tiempos de descarga
89
transporte con el sistema aerodeslizador
305
máquina automática X2
distancia de maniobra del carro de componen-
tes
118
máquina automática X3
distancia de maniobra del carro de componen-
tes
117
máquina automática X4
distancia de maniobra del carro de componen-
tes
116
material de empalme
322
material de la cinta
191
material de la cinta, SIPLACE serie-X
165
mesa de componentes SIPLACE serie-X
221
acoplamiento de aire comprimido
222
agujero de centrado
222
agujeros de centrado
221
contacto de conmutación del interruptor de se-
guridad del circuito de PARADA DE EMER-
GENCIA
221
elemento auxiliar de entrada
221
espiga de centrar
222
perfil guía
221
perno de puesta a tierra
222
protección de acceso
221
regleta de centrado para la recepción de la es-
piga de centrar "atrás" para alimentadores-X
221
regleta de tope
221
trinquetes de bloqueo
222
mesa elevadora 1
145
mesa elevadora 2
145
minimizar los períodos de parada
332
modificaciones de la edición, vista general
34
módulo de entrenamiento
32
módulo dip
datos técnicos
214
descripción
213
plato rotatorio
213
rascador
213
módulo dip para el carro de componentes SIPLACE
HF
213
módulo láser coplanario
453