00195725-0102_UM_X-Serie_SR605_ES.pdf - 第403页
Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 6 Ampliaciones de estación A partir de la versión de software SR.605.xx 6.1 Cambiador de pipetas Edición 07/2008 ES 403 6.1.4.6 Mont aje El cambiador de pipet as está fijo al dis…

6 Ampliaciones de estación Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
6.1 Cambiador de pipetas A partir de la versión de software SR.605.xx
Edición 07/2008 ES
402
6.1.4.5 Posición del cambiador de pipetas para el TwinHead en la máquina
automática X2
En las posiciones 1 hasta 4 puede instalarse un cambiador de pipetas para el TwinHead.
Cambiador de pipetas 1 en las posición 1 y 3 (pos. 1 en la Fig. 6.1 - 28
): cada uno 12 cargadores
Cambiador de pipetas 2 en las posición 2 y 4 (pos. 5 en la Fig. 6.1 - 28
): cada uno 10 cargadores
Esto genera una capacidad total de 4 cambiadores de pipetas con 44 cargadores y un total de 88
posiciones de pipetas.
6
Fig. 6.1 - 28 Posición del cambiador de pipetas para el TwinHead en la máquina automática X2
(1) Cambiador de pipetas 1
(2) Cargador estándar
(3) Cargador para pipetas especiales o pinza
(4) Recipiente de rechazo - CO
(5) Cambiador de pipetas 2
INDICACIÓN 6
Si en la posición 4 está instalado un CMC no se puede equipar allí ningún cambiador de pipetas.

Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 6 Ampliaciones de estación
A partir de la versión de software SR.605.xx 6.1 Cambiador de pipetas
Edición 07/2008 ES
403
6.1.4.6 Montaje
El cambiador de pipetas está fijo al dispositivo para retraer el carro de componentes.
6
Fig. 6.1 - 29 Posición de montaje
(1) Agujero de marca
(2) Lado del operador
(3) La flecha indica en dirección del transporte de TCI
6
→ Oriente el cambiador de pipetas de forma que el agujero de marca (pos. 1) visto por el lado
del operador se encuentre a la izquierda.
ADVERTENCIA 6
Instale para cada cabezal de colocación solamente el cambiador de pipetas correspondiente.
¡En configuraciones mixtas existe el peligro de colisión del cabezal!

6 Ampliaciones de estación Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
6.1 Cambiador de pipetas A partir de la versión de software SR.605.xx
Edición 07/2008 ES
404
6.1.4.7 Cambiador de pipetas para el TwinHead en la zona de colocación con 2
portales y CMC acoplado
Artículo N° 00119747-xx Cambiador de pipetas TwinHead delante del CMC, serie-X
Para una combinación TwinHead y CMC en zonas de colocación con dos portales no se puede
utilizar el cambiador de pipetas estándar para el TwinHead. Afectadas por ello están las siguien-
tes posiciones:
– X4: posiciones 2 y 4
– X3: posición 4
Para este caso existe el cambiador de pipetas opcional para el TwinHead en la zona de coloca-
ción con 2 portales y CMC acoplado.
INDICACIÓN 6
Observe en la utilización de esta opción de cambiador de pipetas que se pueden procesar tama-
ños de componentes de máximo 85 x 85 mm² ó 125 x 10 mm².
6
Fig. 6.1 - 30 Cambiador de pipetas para el TwinHead en la zona de colocación con 2 portales y CMC acoplado