00195725-0102_UM_X-Serie_SR605_ES.pdf - 第94页
2 Seguridad de servicio Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 2.9 Estado energético de la máquina aut. después desconect ar el in terruptor principal A partir de la versión de software SR.605. xx Edición 07/2008 ES 9…

Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 2 Seguridad de servicio
A partir de la versión de software SR.605.xx 2.9 Estado energético de la máquina aut. después desconectar el interruptor principal
Edición 07/2008 ES
93
2.9 Estado energético de la máquina aut. después des-
conectar el interruptor principal
2
Fig. 2.9 - 1 Posición de la alimentación de corriente en la máquina automática
2
ADVERTENCIA
La máquina automática es alimentada con una tensión de red de 3 x 200 V CA, 3 x 208 V CA, 3
x 230 V CA, 3 x 380 V CA, 3 x 400 V CA ó 3 x 415 V CA ± 5 %, 50/60 Hz. Por esta razón partes
de esta instalación conducen peligrosas tensiones - incluso con el interruptor principal desconec-
tado. Por esta razón un manejo o tratamiento inadecuado de estas máquinas automáticas puede
causar la muerte o graves lesiones, así como considerables pérdidas materiales. 2
→ Observe las prescripciones de prevención de accidentes y las normas DIN vigentes (espe-
cialmente DIN EN 60 204, parte 1).
→ Solamente personal calificado o instruido puede abrir la cubierta sobre el inserto de alimen-
tación de corriente.
(1) Interruptor principal

2 Seguridad de servicio Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
2.9 Estado energético de la máquina aut. después desconectar el interruptor principal A partir de la versión de software SR.605.xx
Edición 07/2008 ES
94
2.9.1 Interruptor principal desconectado - Máquina automática conectada a la red
ADVERTENCIA
A pesar de encontrarse desconectado el interruptor principal, los siguientes componentes con-
ducen aún tensiones peligrosas:
– Bornes de conexión de cable L1, L2 y L3 del interruptor principal Q1 (ver Fig. 2.9 - 2
, página
95
)
– Enchufe de servicio X102 (ver Fig. 2.9 - 2
, página 95)
– Fusible automático F1 para el enchufe de servicio (ver Fig. 2.9 - 2
, página 95)
– Filtro de red Z1 (ver Fig. 2.9 - 3
, página 96)
– Bobina de descarga estática L20 con fusibles F21, F22 y F23 (ver Fig. 2.9 - 3
, página 96)
– Campo de bornes X100 para la conexión del cable de alimentación de red (ver Fig. 2.9 - 3
,
página 96
)
– El color de todos los conductores que conducen corriente estando el interruptor principal des-
conectado es marrón.

Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 2 Seguridad de servicio
A partir de la versión de software SR.605.xx 2.9 Estado energético de la máquina aut. después desconectar el interruptor principal
Edición 07/2008 ES
95
2
Fig. 2.9 - 2 Inserto de alimentación de corriente, vista frontal
Q1 Interruptor principal
X102 Enchufe de servicio
F1 Fusible para el enchufe de servicio