00195725-0102_UM_X-Serie_SR605_ES.pdf - 第328页
5 Tareas para los operadores Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 5.2 Elementos de visualiza ción y operación A partir de la versión de software SR.605.xx Edición 07/2008 ES 328 Debajo del teclado se encuentra n los…

Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 5 Tareas para los operadores
A partir de la versión de software SR.605.xx 5.2 Elementos de visualización y operación
Edición 07/2008 ES
327
Lector de código de barras de componentes 5
A cada lado de la consola central se encuentra un estribo que aloja el escáner de código de ba-
rras de componentes - tipo Datalogic DL 910. Con el lector de código de barras pueden equiparse
y llenarse de nuevo componentes de forma rápida y fiable.
5.2.3 Disposición ergonómica de los elementos de operación
La figura 5.2 - 1, página 325 ofrece una vista general de los elementos de operación. Estos se
clasifican en los siguientes grupos:
Panel de mando al lado derecho (inserto neumático) de la consola central con 5
– Pantalla LCD
– Teclado con Trackball
– Pulsador de arranque, pulsador de parada
Panel de mando al lado izquierdo (inserto de alimentación de corriente) de la consola central
con 5
– Pantalla LCD
– Teclado con Trackball
– Contador de componentes
– Pulsador de arranque
– Pulsador de parada
– Interruptor principal
Lado de salida o entrada del transporte de TCI con 5
– Pulsador de PARADA DE EMERGENCIA
– Pulsador de arranque, pulsador de parada
– Pulsadores para el acople y desacople del carro de componentes
5.2.3.1 Elementos de operación en los paneles de mando de la máquina automática
Las funciones de operación de ambos paneles de control son idénticas.
Pantalla, teclado, pulsador de arranque y de parada 5
A ambos lados de la máquina automática se encuentra instalada una pantalla y un teclado de
forma.
5 Tareas para los operadores Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
5.2 Elementos de visualización y operación A partir de la versión de software SR.605.xx
Edición 07/2008 ES
328
Debajo del teclado se encuentran los pulsadores de arranque y de parada. Si en el diálogo de
pantalla se exige provocar determinadas acciones con estos pulsadores, por una parte esta dis-
posición facilita la ejecución y por otra el control interactivo de estas acciones.
Interruptor principal 5
El interruptor principal es parte integrante de la alimentación de corriente. Visto en la dirección de
transporte de las tarjetas de circuitos impresos se encuentra en el panel de mando izquierdo.
Como es necesario exclusivamente para trabajos de mantenimiento o servicio está dispuesto de
forma ergonómica teniendo en cuenta la frecuencia de su utilización.
5.2.3.2 Elementos de operación del lado de entrada y de salida de la máquina
automática
Los elementos de operación del lado de entrada y de salida de la máquina automática son idén-
ticos.
Pulsador de PARADA DE EMERGENCIA, pulsador de arranque y pulsador de parada 5
En el lado de entrada y salida del transporte de TCI se encuentra un pulsador de PARADA DE
EMERGENCIA y los pulsadores de arranque y de parada. La disposición de los pulsadores se
eligió de forma que se tenga acceso a éstos desde cualquier lugar de forma fácil y rápida.

Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 5 Tareas para los operadores
A partir de la versión de software SR.605.xx 5.3 Observar la lámpara de aviso para estados de servicio
Edición 07/2008 ES
329
5.3 Observar la lámpara de aviso para estados de ser-
vicio
Esta indica estados de servicio y funcionamiento erróneo de la máquina automática.
5.3.1 Descripción de funcionamiento
Fig. 5.3 - 1 Lámpara de aviso para estados de servicio
L1 Lámpara de fallos (blanca, derecha)
L2 Lámpara de visualización de servicio (verde, ambas lámparas conectadas en paralelo)
L3 Lámpara de fallos (blanco, izquierda)
T Dirección de transporte de TCI
5.3.2 Estados generales de servicio
– Lámpara indicadora de servicio L2 (verde) encendida permanentemente
La máquina automática se encuentra en servicio
– Lámpara indicadora de servicio L2 (verde) encendida de forma intermitente
La máquina automática espera una tarjeta de circuitos impresos en la cinta de entrada o que
la cinta de salida quede libre.
– Lámpara de fallos L1 (blanca) a la derecha encendida intermitentemente
Al lado derecho de la máquina automática se encuentra una o varias pistas vacías. La má-
quina automática coloca los componentes aún existentes.
– Lámpara de fallos L3 (blanca) a la izquierda encendida intermitentemente
Al lado izquierdo de la máquina automática se encuentra una o varias pistas vacías. La má-
quina automática coloca los componentes aún existentes.
– Lámpara de fallos L1 (blanca) a la derecha encendida de forma permanente - lámpara de