00195725-0102_UM_X-Serie_SR605_ES.pdf - 第470页
6 Ampliaciones de estación Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 6.23 Puesto de prueba "Vision" A partir de la versión de software SR.605.xx Edición 07/2008 ES 470 6.23 Puesto de prueba "V ision" …
Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 6 Ampliaciones de estación
A partir de la versión de software SR.605.xx 6.22 SIPLACE X-Series Productivity Lane (XPL)
Edición 07/2008 ES
469
cinta de transporte del Shuttle. Sin embargo, durante el servicio existe el peligro de aprisio-
namiento de los dedos del operador cuando entra las manos en los agujeros del lado de en-
trada o de salida.
– Por esta razón la empresa Asys suministra opcionalmente una cubierta adaptada a la cinta
de transporte.
– Si el Shuttle está acoplado a una máquina automática SIPLACE o está instalado entre dos
máquinas automáticas SIPLACE, aquí también existe peligro de contusiones para el opera-
dor durante el funcionamiento de las cintas transportadoras. Con la tapa abierta en el lado
de entrada o de salida de la máquina automática SIPLACE el operador tiene acceso al Shu-
ttle.
→ Fije a la tapa del Shuttle el ángulo - Eslon suministrado (ver pos. 3 en la Fig. 6.22 - 1
, página
468).
6.22.2 Descripción
La SIPLACE serie-X Productivity Shuttle
a
traslada tarjetas de circuitos impresos desde hasta tres
pistas de transporte de entrada hasta tres pista de transporte de salida. El programa virtual de
colocación de tarjetas de circuitos impresos de una pista de transporte de entrada se lleva a
efecto en un recorrido de transporte de salida. La función de separación de tarjetas de circuitos
impresos en el Shuttle se puede ajustar y abastece las máquinas automáticas SIPLACE con las
tarjetas de circuitos impresos combinadas.
a) Ver las instrucciones de servicio "SIPLACE serie-X Productivity Shuttle"
6 Ampliaciones de estación Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
6.23 Puesto de prueba "Vision" A partir de la versión de software SR.605.xx
Edición 07/2008 ES
470
6.23 Puesto de prueba "Vision"
Artículo N° 00119788-xx Puesto de prueba "Vision"
6
Fig. 6.23 - 1 Puesto de prueba "Vision" con cámara - CO, Tipo 33
Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 6 Ampliaciones de estación
A partir de la versión de software SR.605.xx 6.23 Puesto de prueba "Vision"
Edición 07/2008 ES
471
6.23.1 Descripción
El puesto de prueba "Vision" es un sistema para crear y probar descripciones de forma de cajas
para componentes que se procesan en máquinas automáticas SIPLACE.
El puesto de prueba "Vision" consta esencialmente de los siguientes componentes:
– Módulo básico con sistema electrónico y hasta dos cámaras de componentes
– PC - minitorre
Sistema operativo WINDOWS XP 6
Software de procesamiento de imágenes SIPLACE -Vision 6
Servidor - base de datos SIPLACE Pro 6
Interfaces de cámara: tarjeta Bus - CAN y tarjeta Bus - cámara 6
En el puesto de prueba "Vision" independientemente de las máquinas automáticas pueden
crearse o probarse formas de caja, o realizarse una inspección de componentes.
Las descripciones de formas de caja creadas pueden memorizarlas en la base da datos SIPLACE
Pro en el puesto de prueba Visión y transferirse a la base de datos SIPLACE Pro del sistema de
producción. Además, Ud. tiene la posibilidad de cargar imágenes de pantalla "Vision" de máqui-
nas automáticas al puesto de prueba "Vision", y analizarlas aquí. Solamente se deben realizar
aún mediciones múltiples de componentes en la máquina automática.
6.23.2 Ventajas
La gran ventaja de este sistema offline consiste en que es totalmente independiente de los siste-
mas de producción y no se necesita utilizar recursos de los sistemas de producción para crear y
probar descripciones de forma de caja. Así no se presentan más pérdidas de productividad cau-
sadas por la descripción y la prueba de formas de caja. Con este sistema independiente también
se pueden reducir considerablemente los tiempos de introducción para nuevos productos.