00195725-0102_UM_X-Serie_SR605_ES.pdf - 第144页
3 Datos técnicos de la máquina automática I nstrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 3.6 Sistema de portal A partir de la versión de software SR.605.xx Edición 07/2008 ES 144 El eje-Y consta esencialmente de los si guien…

Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 3 Datos técnicos de la máquina automática
A partir de la versión de software SR.605.xx 3.6 Sistema de portal
Edición 07/2008 ES
143
3.6.4 Estructura del eje-Y
3
Fig. 3.6 - 5 Estructura del eje-Y
(1) Motor lineal-Y (primera parte)
(2) Imán permanente (segunda parte del motor lineal Y)
(3) Sistema lineal de medición de recorrido
(4) Sistema de guía
(5) Portacables flexible

3 Datos técnicos de la máquina automática Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
3.6 Sistema de portal A partir de la versión de software SR.605.xx
Edición 07/2008 ES
144
El eje-Y consta esencialmente de los siguientes grupos constructivos:
– Motor lineal-Y (primera parte) (1)
– Imán permanente (segunda parte del motor lineal Y) (2)
– Sistema lineal de medición de recorrido (3)
– Sistema guía (4)
– Portacables flexible (5)
El eje-Y es accionado por un motor lineal. La segunda parte del accionamiento consta de imanes
permanentes y está montada en el bastidor de la máquina. La primera parte está atornillada con
el portal.
3.6.5 Datos técnicos del eje-Y
3
Accionamiento Directo, motor lineal
Velocidad máx. 2,5 m/s
Recorrido de los portales 1430 mm
Sistema de medición de recorrido Escala metálica de medición lineal
Longitud de la escala de medición 1850 mm
Resolución 1 μm

Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 3 Datos técnicos de la máquina automática
A partir de la versión de software SR.605.xx 3.7 Sistema de transporte de TCI
Edición 07/2008 ES
145
3.7 Sistema de transporte de TCI
La máquina automática está equipada como estándar con el transporte sencillo - TCI. El trans-
porte doble – TCI se suministra como opción puesto en fábrica (ver apartado 3.7.6
, página 152).
Según las exigencias puede seleccionar el lado izquierdo o el lado derecho del transporte de TCI
como lado fijo de transporte.
Las cintas transportadoras son accionadas por motores de corriente continua. Para cada área de
procesamiento existe una mesa elevadora para fijar la tarjeta de circuitos impresos. El ancho del
transporte de TCI puede ajustarse con la interfaz del usuario o fijarse en el programa de coloca-
ción.
3.7.1 Estructura
3.7.1.1 Estructura del transporte sencillo - TCI
3
Fig. 3.7 - 1 Estructura del transporte sencillo - TCI
(1) Transporte de entrada (2) Transporte de procesamiento 1
(3) Transporte intermedio (4) Transporte de procesamiento 2
(5) Transporte de salida (6) Mesa elevadora 1
(7) Mesa elevadora 2 (8) Bandeja de montaje