00195725-0102_UM_X-Serie_SR605_ES.pdf - 第89页

Instrucciones de servicio SIPLAC E Serie-X 2 Seguridad de servicio A partir de la versión de software SR.605.xx 2.7 Tensiones residuales y tiempos d e des carga en la máquina automática Edición 07/2008 ES 89 2.7 T ension…

100%1 / 498
2 Seguridad de servicio Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
2.6 Sistemas de seguridad A partir de la versión de software SR.605.xx
Edición 07/2008 ES
88
2.6.5.2 Protección de acceso en las posiciones del carro de componentes, SIPLACE
serie-HF
ADVERTENCIA 2
Como premisa para la seguridad de servicio todas las posiciones deben estar equipadas con ali-
mentadores. Si no se dispone de suficientes alimentadores, las posiciones sin ocupar se deben
equipar con una protección de acceso (Dummy-Feeder). También en el equipamiento de un
soporte para cargadores superficiales las posiciones libres se deben asegurar con una protec-
ción de acceso.
Fig. 2.6 - 10 Protección de acceso para el carro de componentes
2
(1) Protección de acceso para 1 posición, Artículo N° 00116961-01
(2) Protección de acceso para 6 - 10 posiciones, Artículo N° 00116962-01
(3) Protección de acceso para 11 - 20 posiciones, Artículo N° 00116963-01
Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X 2 Seguridad de servicio
A partir de la versión de software SR.605.xx 2.7 Tensiones residuales y tiempos de descarga en la máquina automática
Edición 07/2008 ES
89
2.7 Tensiones residuales y tiempos de descarga en la
máquina automática
Si se acciona el pulsador de PARADA DE EMERGENCIA o se desconecta la máquina automática
las tensiones de circuito intermedio 250 V para los ejes de portal ó 145 V para los ejes estrella en
un breve tiempo se reducen a tensiones residuales no peligrosas.
ADVERTENCIA 2
La máquina automática es alimentada con una tensión de red de 3 x 200 V CA, 3 x 208 V CA, 3
x 230 V CA, 3 x 380 V CA, 3 x 400 V CA ó 3 x 415 V CA ± 5 %, 50/60 Hz. Por esta razón partes
de esta instalación conducen peligrosas tensiones - incluso con el interruptor principal desco-
nectado. Por esta razón un manejo o tratamiento inadecuado de estas máquinas automáticas
puede causar la muerte o graves lesiones, así como considerables pérdidas materiales.
→ Observe las prescripciones de prevención de accidentes y las normas DIN vigentes (espe-
cialmente DIN EN 60 204, parte 1).
→ Solamente personal calificado o instruido puede abrir la cubierta sobre el inserto de alimen-
tación de corriente y la unidad de ejes.
2
Fig. 2.7 - 1 Inserto de alimentación de corriente
(1) Cierre con pestillo en la cubierta
(2) Interruptor principal
(3) Inserto de alimentación de corriente detrás de la cubierta
(4) Unidad de ejes
2 Seguridad de servicio Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
2.7 Tensiones residuales y tiempos de descarga en la máquina automática A partir de la versión de software SR.605.xx
Edición 07/2008 ES
90
Fig. 2.7 - 2 Puntos de medición en el inserto de alimentación de corriente
2
2.7.1 Tensiones de servicio, tensiones residuales y tiempos de descarga después
de accionar el pulsador de PARADA DE EMERG.
2
2
Clavija X11 y X13_1
medida contra X12 (GND)
Tensión para
servicio normal
Tensión residual
para PAR. DE
EMERG.
Tiempos de
descarga
X11 + 250 V CC < 10 V CC 7 s
X13_1 + 145 V CC < 10 V CC 50 s
Clavija X13_4 medida
contra clavija X3_7 (-)
Tensión para
servicio normal
Tensión residual
para PAR. DE
EMERG.
Tiempos de
descarga
X13_4 + 40 V CC + 40 V CC -