Operating Instructions_VF335_en.pdf - 第118页
5|Commissioning Ersa GmbH Operating Instructions_VF335_en|Rev. 14|30/11/2017 118/695
5|Commissioning
5.7 Backing up all data on the machine
NOTE
Regularly back up data!
– After commissioning, first back up data!
– Back up data on a quarterly basis!
– If the control PC is faulty, your data may be unusable. Back up data on an ex-
ternal disk once a year! Data is stored in the [Data storage] folder. With respect
to this, please read chapter [File path]!
– Document each data backup and store it in a safe place!
ü To perform the data storage of all messages, process data and soldering pro-
grams:
a) Always use an external archive device for data storage.
b) In addition, check the list of users for accuracy and completeness. Check the
permissions of all users and reassign them if necessary.
ð The process has now been completed.
Ersa GmbH Operating Instructions_VF335_en|Rev. 14|30/11/2017 117/695
5|Commissioning
Ersa GmbH Operating Instructions_VF335_en|Rev. 14|30/11/2017 118/695
6|Function description
6 Function description
6.1 Read this first!............................................................................................................................................... 122
6.1.1 Target readers group ......................................................................................................................122
6.1.2 Supplementary documents ............................................................................................................122
6.2 Machine operation........................................................................................................................................ 123
6.2.1 Checking the EMERGENCY stop function........................................................................................123
6.2.2 Signal lamp......................................................................................................................................124
6.3 Prevailing term definitions in this instruction manual..................................................................................125
6.3.1 Dialogs ............................................................................................................................................125
6.3.2 Frames ............................................................................................................................................125
6.3.3 Radio button...................................................................................................................................125
6.3.4 Checkbox ........................................................................................................................................125
6.3.5 Dropdown menu.............................................................................................................................125
6.3.6 Input fields and display fields .........................................................................................................125
6.3.7 Function and dialog descriptions....................................................................................................126
6.3.8 Buttons ...........................................................................................................................................126
6.3.9 Symbols...........................................................................................................................................126
6.3.10 Operating instructions....................................................................................................................126
6.4 Visualization of the control processes ..........................................................................................................127
6.4.1 Top toolbar .....................................................................................................................................128
6.4.2 The bottom toolbar ........................................................................................................................129
6.4.3 The status bar .................................................................................................................................130
6.5 The [General settings] editing dialog ............................................................................................................ 131
6.5.1 The [Profile] dialog .........................................................................................................................132
6.5.2 The [User administration] dialog ....................................................................................................133
6.5.3 The [Accessibility] frame.................................................................................................................134
6.5.4 Creating a new user........................................................................................................................136
6.5.5 Changing the rights of a user..........................................................................................................137
6.5.6 Removing a user .............................................................................................................................138
6.5.7 The [File paths] editing dialog ........................................................................................................139
6.5.8 The [Logging] editing dialog............................................................................................................141
6.6 The [Weekly timer] setting dialog.................................................................................................................143
6.6.1 Setting the current time .................................................................................................................144
6.6.2 Setting the shut-down period.........................................................................................................144
6.6.3 Setting the switch-on and switch-off times....................................................................................145
6.7 The [Messages] editing dialog.......................................................................................................................147
6.7.1 Message types ................................................................................................................................148
6.7.2 Message description.......................................................................................................................149
6.7.3 The bottom toolbar ........................................................................................................................150
6.7.4 The [Messages administration] dialog............................................................................................151
6.7.5 The [Cyclic messages] settings dialog .............................................................................................153
6.7.6 The [Messages] setting dialog ........................................................................................................156
6.8 The process recorder ....................................................................................................................................158
6.8.1 The bottom toolbar of the process recorder..................................................................................159
6.8.2 The top frame of the [Process recorder] dialog..............................................................................160
6.8.3 The bottom frame of the [Process recorder] dialog.......................................................................162
6.9 The soldering program editor ....................................................................................................................... 164
6.9.1 The [Libraries] frame ......................................................................................................................165
6.9.2 The [Programs] frame.....................................................................................................................167
6.9.3 Creating a soldering program .........................................................................................................169
6.9.4 The [Soldering program data] dialog ..............................................................................................171
Ersa GmbH Operating Instructions_VF335_en|Rev. 14|30/11/2017 119/695