Operating Instructions_VF335_en.pdf - 第13页
1|Introduction 1 Introduction 1.1 Product information ........................................................................................................................................ 14 1.1.1 General informati…
Table of contents
9.9.2.3 DIP soldering module (multiwave) standard gassing hood ..........................................650
9.9.2.4 DIP soldering module (multiwave) standard wave height measurement ....................654
9.9.2.5 Standard DIP soldering module (multiwave) setup verification...................................656
9.9.2.6 Solder feed with turret bar container (option).............................................................657
9.9.3 DIP_soldering module (multiwave) XL with induction pump .........................................................659
9.9.3.1 DIP soldering module (multiwave) XL extension unit and Z axis ..................................659
9.9.3.2 DIP soldering module (multiwave) XL pressure chamber and solder pot ....................663
9.9.3.3 DIP soldering module (multiwave) XL gassing hood.....................................................667
9.9.3.4 DIP soldering module (multiwave) XL wave height measurement...............................671
9.9.3.5 XL DIP soldering module (multiwave) setup verification..............................................673
9.9.3.6 Solder feed with turret bar container (option).............................................................674
9.10 Spare and wearing part packages ................................................................................................................. 675
9.10.1 Wearing part package 184781........................................................................................................675
9.10.2 Spare part package 184906 ............................................................................................................677
9.10.3 Spare part package 184914 ............................................................................................................679
10 Appendix ........................................................................................................................................................681
10.1 EC Declaration of Conformity........................................................................................................................ 682
10.2 ESD-Certificate ..............................................................................................................................................683
10.3 ESD Foil.......................................................................................................................................................... 691
Ersa GmbH Operating Instructions_VF335_en|Rev. 14|30/11/2017 xii/695
1|Introduction
1 Introduction
1.1 Product information........................................................................................................................................ 14
1.1.1 General information about the product...........................................................................................14
1.1.2 Intended use.....................................................................................................................................14
1.1.3 Retrofitting, changes ........................................................................................................................14
1.2 Information about this manual ....................................................................................................................... 15
1.2.1 General information about the operating manual ...........................................................................15
1.2.2 For your safety..................................................................................................................................15
1.2.3 Pictogram and symbol explanations.................................................................................................16
1.2.4 Prevailing term definitions in this instruction manual......................................................................17
1.2.5 Warnings...........................................................................................................................................18
1.2.6 Rule notices ......................................................................................................................................20
1.2.7 Prohibition notices............................................................................................................................21
1.2.8 Target readers group ........................................................................................................................23
1.2.9 Copyright, liability.............................................................................................................................23
Ersa GmbH Operating Instructions_VF335_en|Rev. 14|30/11/2017 13/695
1|Introduction
1.1 Product information
1.1.1 General information about the product
This operating manual is universally valid for Ersa Selective soldering system of the
Versaflow series.
1.1.2 Intended use
The machine was built according to state-of-the-art technology and generally ac-
cepted technical safety rules. However, the machine may pose some residual risks,
in particular if it is improperly operated by untrained staff or not used as intended.
The machine is only intended for the automatic selective soldering of wired assem-
blies under a protective gas atmosphere. Any other use that is beyond the scope of
such use shall be deemed as improper. The manufacturer/supplier will not be liable
for any damage resulting thereof. Intended use also comprises the observance of
the operating manual as well as the safety instructions.
1.1.3 Retrofitting, changes
Unauthorized modifications and / or changes that affect the security of the ma-
chine are not permitted and exclude any liability of the manufacturer / supplier for
any resulting damage. The machine is only intended for commercial use. Private
use is generally excluded.
Ersa GmbH Operating Instructions_VF335_en|Rev. 14|30/11/2017 14/695