Operating Instructions_VF335_en.pdf - 第625页
9|Spare and wear parts 9.8.16 Process observation (dual track) 10.2011 --> 1 2 4 3 Fig.340: EM113-66-00A Pos Designation Item number A B 1 Illuminant, halogen, cold light 24V / 35W 186541 x 2 1/3“ color-CCD camera …

9|Spare and wear parts
9.8.15 Process observation (dual track) --> 09.2011
1
2
457 3
6
Fig.339: EM113-66-00
Pos Designation Item number A B
1 Screw 1/4“X5/16“, (stainless steel) 160870 x
2 Glass plate, Floatglass 171715 x
3 1/3“ color-CCD camera CS mount 109126 x
4 25 mm C-Mount lens F1,4 109129 x
5 Polarizing filter, linear 109131 x
6 LED festoon lamp , 12 V AC/DC 179756 X
7 Festoon lamp - Holder 171713 X
In systems with double solder pot, there are two of these mod-
ules!
Ersa GmbH Operating Instructions_VF335_en|Rev. 14|30/11/2017 624/695

9|Spare and wear parts
9.8.16 Process observation (dual track) 10.2011 -->
1
24 3
Fig.340: EM113-66-00A
Pos Designation Item number A B
1 Illuminant, halogen, cold light 24V / 35W 186541 x
2 1/3“ color-CCD camera CS mount 109126 x
3 25 mm C-Mount lens F1,4 109129 x
4 Polarizing filter, linear 109131 x
In systems with double solder pot, there are two of these mod-
ules!
Ersa GmbH Operating Instructions_VF335_en|Rev. 14|30/11/2017 625/695

9|Spare and wear parts
9.8.17 Process observation (single track)Single pot / Eccentric nozzle, fixed
1 24 5
7
3
8
6
910
Fig.341: EM113-66-30-00/EM113-66-31
Pos Description Item number A B
1 Glass mirror 58 x 32 x 3 mm 186504 x
2 Glass plate 38 x 45 x 3 mm 186503 x
3 Illuminant, halogen, cold light 24V / 35W 186541 x
4 Halogen spot, camera BG 186485 x
5 1/3“ color-CCD camera CS mount 109126 x
6 25 mm C-Mount lens F1,4 109129 x
7 Polarizing filter, linear 109131 x
8 Screw 1/4“X5/16“, (stainless steel) 160870 x
9 Catch bolt 150785 x
10 Pressure piece M8 114126 x
Ersa GmbH Operating Instructions_VF335_en|Rev. 14|30/11/2017 626/695