Operating Instructions_VF335_en.pdf - 第98页
5|Commissioning g) Repeat the procedure for all available EMERGENCY STOP buttons. ð The process has now been completed. When EMERGENCY STOP is triggered due to a malfunction, ü reset the EMERGENCY STOP: a) eliminate th…
5|Commissioning
5.3.3 Set the language
ü How to set the language:
a) Click on the
button in the top toolbar of the start dialog.
ð The [General settings] dialog opens.
b) Select the desired language in the [General settings] dialog under [Language].
c) Click on the
button to apply the settings.
d) Click on the
button to close the dialog.
ð The process has now been completed.
5.3.4 Logging in a user
If a password is required after starting the machine software, a user has already
been created and provided with administrator rights.
a) Log in a user with the necessary rights
b) With respect to this, please read chapter [User administration] in the func-
tional description.
5.3.5 Checking the EMERGENCY STOP function
Activation of the EMERGENCY STOP pushbutton stops dangerous movements im-
mediately. The EMERGENCY STOP function is available at any time and in all opera-
tion modes.
DANGER
Dangerous electrical voltage!
Serious injury or death from electric shock!
ü The emergency STOP pushbutton does not disconnect the machine power supply!
Individual parts of the system are energized even if the emergency stop pushbut-
ton has been activated!
a) Do not use the emergency STOP pushbutton to disconnect the machine from
voltage!
b) Always switch the machine off using the main switch.
Checking the function
ü Checking the EMERGENCY STOP function
a) Set the machine to the [Maintenance mode] operating mode.
b) Activating an EMERGENCY STOP pushbutton.
c) Opening the edit dialogue [Messages]:
ð the [Emergency stop] message must be displayed.
ð The red light of the signal lamp must flash.
ð If the EMERGENCY STOP button has been pressed, dangerous machine
movements are no longer possible. The machine must then be in the
[Voltage supply OK] operating mode.
d) Release the EMERGENCY STOP pushbutton again.
ð If the blue RESET button is available on the terminal:
e) press the blue RESET button.
f) Acknowledge the machine software message.
Ersa GmbH Operating Instructions_VF335_en|Rev. 14|30/11/2017 97/695
5|Commissioning
g) Repeat the procedure for all available EMERGENCY STOP buttons.
ð The process has now been completed.
When EMERGENCY STOP is triggered due to a malfunction,
ü reset the EMERGENCY STOP:
a) eliminate the malfunction.
b) Close all doors, hoods and covers of the machine.
c) Opening the edit dialogue [Messages]:
d) release the EMERGENCY STOP pushbutton again.
ð If the blue RESET button is available on the terminal:
e) press the blue RESET button.
ð The process has now been completed.
5.3.6 Setting time and date
ü To set the PC time to the local time.
a) Click on the
button in the top toolbar of the start dialog.
ð The [Weekly timer] dialog opens.
b) In the [Weekly timer] dialog, click on
.
ð The system time of the PC is transferred to the PLC, and the correct time is
set automatically.
c) Follow the instructions on the screen.
d) Enter the desired switching times in the weekly timer and activate it.
e) With respect to this, please read chapter [Weekly timer].
Ersa GmbH Operating Instructions_VF335_en|Rev. 14|30/11/2017 98/695
5|Commissioning
5.3.7 Indicator lamp: Perform light test
Open the setting dialog [Messages] to test the indicator lamp. With regard to this,
please read Chapter [Functional description].
Lamp test
ü Testing the lamps and the horn:
a) Click on the
button.
ð All lights of the signal lamp must be lit. The horn must sound.
ü If not all lights are illuminated, or if the horn does not sound:
a) Have the indicator lamp checked by a qualified electrician.
b) Have a qualified electrician replace damaged components.
ð The process has now been completed.
5.3.8 Checking the safety equipment
ü If hoods, protection covers and doors are fitted with safety switches:
a) Open caps, protection covers and doors.
b) Check that the corresponding error messages are displayed on the operator
terminal and signal lamp.
c) Close caps, protection covers and doors. Acknowledge messages.
d) Finally, check all system parts for proper operation.
Ersa GmbH Operating Instructions_VF335_en|Rev. 14|30/11/2017 99/695